Search results- Japanese - English
Keyword:
虎鶇
Hiragana
とらつぐみ
Kanji
虎鶫
Noun
Japanese Meaning
ツグミ科トラツグミ属の鳥、トラツグミ(学名: Zoothera dauma)のこと。全身にうろこ状またはトラ模様の斑紋がある。 / 転じて、その鳥に似た模様・色合いを持つもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
やまやもりのはやしにいる、とりのなかまのなまえ。むねにこまかいもようがある。
Chinese (Simplified) Meaning
鸫科鸟类,学名Zoothera dauma,羽毛呈鳞状斑纹 / 又称虎斑地鸫
Chinese (Traditional) Meaning
鶇科的鳥,學名Zoothera dauma,身羽具鱗狀斑紋。 / 主要棲息森林地面,分布於亞洲,食昆蟲與果實。
Korean Meaning
호랑지빠귀 / 지빠귀과의 새로, 몸에 비늘무늬가 있는 종
Vietnamese Meaning
chim hoét vảy (Zoothera dauma) / loài chim hoét có họa tiết vảy ở ngực, phân bố Á châu / chim thuộc họ Hoét (Turdidae), thường gọi là hoét vảy
Tagalog Meaning
isang uri ng thrush na ibon (Zoothera dauma) / ibon na may kaliskis na disenyo sa dibdib; tinatawag ding scaly thrush
Related Words
エレクトラ
Hiragana
えれくとら
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
ギリシア神話に登場する女性の名前で、アガメムノンとクリュタイムネストラの娘。「母殺し」の悲劇で知られる。 / 上記の人物を題材としたギリシア悲劇(アイスキュロス、ソポクレス、エウリピデス作)の題名。 / ギリシア神話の別の女性、タウマースとエレクトラ、オケアノスの娘など、複数の同名人物を指すことがある。 / 天文学で、おうし座にあるプレアデス星団の一員である恒星「エレクトラ (Electra)」。 / 心理学で、娘が父親に対して抱く愛情やライバル感情を説明する「エレクトラ・コンプレックス」の略称として用いられることがある。 / 文学・映画・音楽などの作品名、または登場人物名として用いられる固有名詞。 / 企業名・ブランド名・製品名などに用いられるカタカナ表記の名称。
Easy Japanese Meaning
ギリシャのものがたりに出てくるおんなの人のなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
厄勒克特拉(希腊神话人物名) / 厄勒克特拉(女性人名)
Chinese (Traditional) Meaning
厄勒克特拉(希臘神話人物名) / 「厄勒克特拉」的另一種寫法(人名)
Korean Meaning
‘엘렉트라’의 다른 표기. / 그리스 신화의 여성 인명.
Vietnamese Meaning
Electra (nhân vật trong thần thoại Hy Lạp) / Electra (tên nữ) / Electra (ngôi sao trong chòm Thất Nữ)
Tagalog Meaning
Electra (tauhang babae sa mitolohiyang Griyego) / Electra (bituin sa kumpol na Pleiades)
Related Words
タントラ
Hiragana
たんとら
Noun
Japanese Meaning
密教の教典。また、その経典に基づく宗教的・哲学的体系。 / ヒンドゥー教・仏教などにおける、儀礼・瞑想・ヨーガなどを通じて悟りや救済を目指す実践体系。 / (俗に)性的なエネルギーを霊的成長に結びつけるとされる思想や実践。
Easy Japanese Meaning
インドでうまれた みょうな おしえや ぎょうほうの なまえで からだとこころをつかうしゅうきょうの ほうほう
Chinese (Simplified) Meaning
密教 / 密宗传统 / 密教经典(密续)
Chinese (Traditional) Meaning
密續(密教經典) / 密教的修行與儀式體系
Korean Meaning
힌두교·불교 등의 밀교 경전과 교의 / 만트라·의식·요가를 포함한 수행 체계 / 성적 에너지의 전환을 중시하는 영성 수련
Vietnamese Meaning
Mật tông / Mật điển (kinh sách Mật tông) / Pháp môn, nghi lễ Mật tông
Tagalog Meaning
esoterikong tradisyon sa Hinduismo at Budismo na may ritwal at mantra / mga kasulatan at aral ng Tantrismo / espiritwal na pamamaraan o ritwal, minsan may sekswal na elemento
Related Words
此方人等
Hiragana
こちとら / こちらとら
Pronoun
colloquial
slang
Japanese Meaning
一人称または話し手側の人々を指す、やや俗語的・砕けた表現。
Easy Japanese Meaning
わたしやわたしたちのことをいう、ぶっきらぼうな言いかた
Chinese (Simplified) Meaning
我(口语,俚语) / 我们(口语,俚语)
Chinese (Traditional) Meaning
我 / 我們
Korean Meaning
나 / 우리
Vietnamese Meaning
tôi (khẩu ngữ, tiếng lóng) / chúng tôi/bọn tôi (khẩu ngữ)
Tagalog Meaning
ako / kami / tayo
Related Words
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana )
台湾虎
Hiragana
たいわんこ / たいわんとら
Noun
Japanese Meaning
台湾に生息するとされるトラ、または比喩的に台湾出身で精力的・勢いのある人物を指す表現。ただし実在のトラ種としては存在せず、多くは誤用もしくは別種動物(例:雲豹)の俗称・通称として用いられる可能性がある。
Easy Japanese Meaning
たいわんのやまなどにいる とらのような もようをもつ おおきな やまねこ
Chinese (Simplified) Meaning
云豹的别称 / 指台湾地区的云豹(台湾云豹)
Chinese (Traditional) Meaning
雲豹的別稱 / 指台灣雲豹(台灣特有亞種)
Korean Meaning
구름표범 / (특히) 대만의 구름표범을 뜻하는 말
Vietnamese Meaning
báo gấm / báo mây / báo gấm Đài Loan
Tagalog Meaning
leopardang-maulap / formosanong leopardang-maulap
Related Words
イマトラ
Hiragana
いまとら
Proper noun
Japanese Meaning
フィンランド南東部、ロシア国境近くに位置する都市。イマトラ急流や水力発電、工業都市として知られる。
Easy Japanese Meaning
フィンランドのまんなかあたりにあるまちのなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
芬兰城市名 / 位于芬兰南卡累利阿区的城市
Chinese (Traditional) Meaning
芬蘭東南部城市名 / 靠近俄羅斯邊境的觀光城鎮
Korean Meaning
핀란드 남카렐리아 지역의 도시 / 러시아 국경 근처에 위치한 핀란드 도시
Vietnamese Meaning
đô thị ở vùng Nam Karelia, đông nam Phần Lan, gần biên giới Nga
Tagalog Meaning
lungsod sa South Karelia, Finland / bayan sa timog-silangan ng Finland
Related Words
トラム
Hiragana
とらむ
Kanji
路面電車
Noun
Japanese Meaning
路面電車 / (英)トラム:市街地で軌道上を走る公共交通機関 / ケーブルカーや鉱山などで用いられる小型の運搬車両
Easy Japanese Meaning
まちのなかをはしる でんしゃのような のりもの
Chinese (Simplified) Meaning
有轨电车 / 路面电车
Chinese (Traditional) Meaning
路面電車 / 有軌電車
Korean Meaning
노면전차 / 트램
Vietnamese Meaning
xe điện chạy trên đường phố / tàu điện mặt đất / tàu điện nhẹ đô thị
Tagalog Meaning
trambiya / sasakyang de-riles sa kalsada / maliit na tren sa loob ng lungsod
Related Words
トラネコ
Hiragana
とらねこ
Kanji
虎猫
Noun
Japanese Meaning
縞模様の毛並みをもつネコ。特に、茶色や灰色を基調とした縞模様のイエネコを指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
からだにしまもようがあるねこ。ちゃいろやくろなどのしまがまざったねこ。
Chinese (Simplified) Meaning
虎斑猫 / 虎纹猫
Chinese (Traditional) Meaning
虎斑貓 / 虎紋貓 / 有虎斑毛色的家貓
Korean Meaning
호랑이무늬 고양이 / 줄무늬 고양이
Vietnamese Meaning
mèo mướp / mèo vằn / mèo sọc
Tagalog Meaning
pusang may guhit na balahibo / pusang guhit-guhit / pusang tabby
Related Words
トランシルヴァニア
Hiragana
とらんしるゔぁにあ / とらんしるばにあ
Proper noun
Japanese Meaning
ルーマニア中部に位置する歴史的地域。ドラキュラ伝説や中世の城塞都市で知られる。 / 歴史的にはハンガリー王国やオーストリア=ハンガリー帝国などの支配下に置かれてきた多民族地域。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパのルーマニアにあるれきしのふるいちいきのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
罗马尼亚的历史地区 / 今属罗马尼亚的地区
Chinese (Traditional) Meaning
特蘭西瓦尼亞(羅馬尼亞中部的歷史地區)
Korean Meaning
루마니아 중부의 역사적 지역 / 드라큘라 전설로 유명한 지역
Vietnamese Meaning
vùng/lãnh thổ lịch sử ở miền trung Romania / xứ Transylvania (thuộc Romania)
Tagalog Meaning
makasaysayang rehiyon sa Romania / kilalang rehiyon sa gitnang Europa na kaugnay ng alamat ni Dracula
Related Words
トランシルバニア
Hiragana
とらんしるばにあ
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
ルーマニア中部に位置する歴史的地域。ドラキュラ伝説やゴシック的なイメージで知られる。 / 上記地域に由来する文化・作品・イメージなどを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ルーマニアにあるちいきの名前で、やまやもりのあるしずかな土地
Chinese (Simplified) Meaning
罗马尼亚的历史地区名 / 日语中“特兰西瓦尼亚”的另一种写法
Chinese (Traditional) Meaning
特蘭西瓦尼亞,羅馬尼亞中部的歷史地區。 / 「特蘭西瓦尼亞」的日語異體寫法。
Korean Meaning
루마니아 중부의 역사적 지역 / 드라큘라 전설로 널리 알려진 지역
Vietnamese Meaning
Transylvania, vùng lịch sử ở miền trung Romania. / Biến thể chính tả của「トランシルヴァニア」。
Tagalog Meaning
Transylvania, isang rehiyon sa Romania / alternatibong anyo ng Transylvania
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit