Search results- Japanese - English

ちょういん

Kanji
調印
Verb
Japanese Meaning
署名すること / 文書などに印を押すこと
Easy Japanese Meaning
やくそくやけいやくの ぶんしょに なを かいて はんこを おして みとめること
Chinese (Simplified) Meaning
签署(条约、合同等) / 签订(协议、文件) / 在正式文件上签名
Chinese (Traditional) Meaning
簽署(條約、協定等) / 簽訂(契約、協議)
Korean Meaning
서명하다 / 조인하다 (조약·협정에)
Vietnamese Meaning
ký (văn kiện, tài liệu) / ký kết (hiệp ước, thỏa thuận) / đặt bút ký
Tagalog Meaning
lumagda / pumirma / lagdaan
What is this buttons?

We signed the contract.

Chinese (Simplified) Translation

我们签署了合同。

Chinese (Traditional) Translation

我們已在契約書上簽署。

Korean Translation

우리는 계약서에 서명했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã ký hợp đồng.

Tagalog Translation

Nilagdaan namin ang kontrata.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ごうい

Kanji
合意
Verb
Japanese Meaning
同じ考えや意見を持つこと / 話し合って意見を一致させること / 契約や取り決めについて、お互いに納得すること
Easy Japanese Meaning
二人いじょうがはなしあって、おなじかんがえをみとめること
Chinese (Simplified) Meaning
同意 / 达成一致 / 达成协议
Chinese (Traditional) Meaning
同意 / 達成共識 / 達成協議
Korean Meaning
동의하다 / 합의하다 / 합의에 이르다
Vietnamese Meaning
đồng ý / chấp thuận / đạt được thỏa thuận
Tagalog Meaning
sumang-ayon / magkasundo / pumayag
What is this buttons?

We agreed on the plan.

Chinese (Simplified) Translation

我们就该计划达成了一致。

Chinese (Traditional) Translation

我們就那個計畫達成了共識。

Korean Translation

우리는 그 계획에 대해 합의했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã đồng ý về kế hoạch đó.

Tagalog Translation

Nagkasundo kami tungkol sa planong iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ごうい

Kanji
合意
Noun
Japanese Meaning
複数の当事者が同じ内容を認め、同じ判断・方針をとることで成立する決定や了解のこと。 / 意見・考え・条件などが一致している状態、またはその一致を公式に確認したもの。 / 法律・契約などの文脈で、当事者間の意思が一致して成立した約束や取り決め。 / 争いや対立していた問題について、話し合いなどを通じて妥協点を見いだし、納得してまとまること。
Easy Japanese Meaning
二人いじょうが おなじかんがえを みとめて そうだねと こころを ひとつにすること
Chinese (Simplified) Meaning
协议 / 共识 / 一致同意
Chinese (Traditional) Meaning
同意 / 共識 / 一致意見
Korean Meaning
합의 / 동의 / 의견 일치
Vietnamese Meaning
sự đồng thuận / thỏa thuận / sự đồng ý
Tagalog Meaning
kasunduan / pagsang-ayon / pagkakasundo
What is this buttons?

We obtained an agreement on that issue.

Chinese (Simplified) Translation

我们就那个问题达成了一致。

Chinese (Traditional) Translation

我們已就那個問題達成共識。

Korean Translation

우리는 그 문제에 대해 합의에 도달했다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã đạt được sự đồng thuận về vấn đề đó.

Tagalog Translation

Nagkasundo kami tungkol sa isyung iyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

うきぼり

Kanji
浮き彫り
Noun
Japanese Meaning
彫刻などで、周囲の部分を削って模様や像を浮き上がらせる技法、またはその作品。レリーフ。 / 対比などによって、物事の特徴や問題点がはっきりと際立って見えること。
Easy Japanese Meaning
もののもようやかたちが、まわりより高く出て、はっきり見えること
Chinese (Simplified) Meaning
浮雕(雕刻) / (事物的)凸显、显现 / 鲜明对比
Chinese (Traditional) Meaning
浮雕 / 強烈對比 / 凸顯
Korean Meaning
부조(양각 조각) / 극명한 대비 / 부각
Vietnamese Meaning
phù điêu / chạm nổi / sự tương phản rõ nét; sự nổi bật rõ ràng
Tagalog Meaning
nakalitaw na ukit / matingkad na kaibahan
What is this buttons?

In this museum, wonderful relief carvings are on display.

Chinese (Simplified) Translation

这座美术馆里展示着精彩的浮雕作品。

Chinese (Traditional) Translation

這座美術館展出精彩的浮雕作品。

Korean Translation

이 미술관에는 훌륭한 우키요에 작품이 전시되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Tại bảo tàng này có trưng bày những tác phẩm chạm nổi tuyệt vời.

Tagalog Translation

Ipinapakita sa museong ito ang mga kahanga-hangang relief na likhang-sining.

What is this buttons?
Related Words

romanization

もうしもうし

Kanji
申し申し
Interjection
Japanese Meaning
電話に出るときに相手を呼びかけるあいさつ。もしもし。
Easy Japanese Meaning
でんわにでるときに、あいてにこえをかけるあいさつのこと
Chinese (Simplified) Meaning
喂(接电话时的招呼语)
Chinese (Traditional) Meaning
喂(接電話時) / 哈囉(接電話時)
Korean Meaning
(전화를 받으며) 여보세요 / 전화 받을 때 쓰는 인사말
Vietnamese Meaning
alo (khi trả lời điện thoại) / xin chào (khi trả lời điện thoại)
Tagalog Meaning
Hello (sa pagsagot ng telepono) / Alo? (pambungad sa tawag sa telepono)
What is this buttons?

Hello, this is Tanaka. May I ask who is calling?

Chinese (Simplified) Translation

喂喂……我是田中,不过……您是谁??

Chinese (Traditional) Translation

喂喂、、我是田中,不過、、您是哪位??

Korean Translation

여보세요여보세요,, 타나카입니다만만,, 누구신가요요??

Vietnamese Translation

A lô... Tôi là Tanaka... Là ai vậy?

Tagalog Translation

Hello... ako si Tanaka, sino po ba ito??

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぎょうさつ

Kanji
行殺
Noun
Japanese Meaning
短時間で行われる殺害 / 苦痛や労力をあまり伴わない殺し方 / あっけなく人や動物の命を奪うこと
Easy Japanese Meaning
いきものをかんたんにすぐにころすこと
Chinese (Simplified) Meaning
迅速杀害 / 轻而易举地击杀
Chinese (Traditional) Meaning
快速擊殺 / 輕鬆擊殺 / 一招致命
Korean Meaning
신속한 살해 / 손쉬운 살해 / 순식간에 죽이는 행위
Vietnamese Meaning
sự giết chớp nhoáng / cú hạ sát nhanh, gọn / hành động giết một cách dễ dàng
Tagalog Meaning
mabilisang pagpatay / madaliang pagpatay / pagpatay na walang kahirap-hirap
What is this buttons?

He achieved a quick kill in that game.

Chinese (Simplified) Translation

他在那款游戏中达成了「ぎょうさつ」。

Chinese (Traditional) Translation

他在那款遊戲中達成了「ぎょうさつ」。

Korean Translation

그는 그 게임에서 교사츠를 달성했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đạt được "ぎょうさつ" trong trò chơi đó.

Tagalog Translation

Naabot niya ang 'ぎょうさつ' sa larong iyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

せんぷうき

Kanji
扇風機
Noun
Japanese Meaning
空気を送り、涼をとるための電動の装置。羽根車が回転して風を起こす家庭用電気製品。 / 比喩的に、人の心をさわやかにしたり、場の雰囲気を和らげたりする存在や要素。
Easy Japanese Meaning
でんきをつかって かぜをおくる どうぐ
Chinese (Simplified) Meaning
电风扇 / 风扇 / 电扇
Chinese (Traditional) Meaning
電風扇 / 電扇 / 風扇
Korean Meaning
선풍기 / 전기 선풍기
Vietnamese Meaning
quạt điện / quạt máy
Tagalog Meaning
bentilador / de-kuryenteng bentilador / pamaypay na de-kuryente
What is this buttons?

On hot days, you need an electric fan.

Chinese (Simplified) Translation

炎热的日子里需要电风扇。

Chinese (Traditional) Translation

在炎熱的日子裡,需要電風扇。

Korean Translation

더운 날에는 선풍기가 필요합니다.

Vietnamese Translation

Vào những ngày nóng, cần có quạt.

Tagalog Translation

Sa mga maiinit na araw, kailangan ng bentilador.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ごうう

Kanji
豪雨
Noun
Japanese Meaning
豪雨とは、非常に激しく大量に降る雨のこと。短時間に集中的に降ることが多く、洪水や土砂災害などの原因となるような雨を指す。
Easy Japanese Meaning
とてもつよいあめがいちどにたくさんふること
Chinese (Simplified) Meaning
暴雨 / 倾盆大雨 / 大暴雨
Chinese (Traditional) Meaning
豪雨 / 暴雨 / 傾盆大雨
Korean Meaning
호우 / 폭우
Vietnamese Meaning
mưa lớn / mưa như trút nước / mưa xối xả
Tagalog Meaning
malakas na ulan / matinding pagbuhos ng ulan / rumaragasang ulan
What is this buttons?

My umbrella was completely useless in the sudden downpour.

Chinese (Simplified) Translation

突如其来的暴雨,我的伞完全派不上用场。

Chinese (Traditional) Translation

因為突如其來的豪雨,我的傘完全派不上用場。

Korean Translation

갑작스러운 폭우로 내 우산은 전혀 소용이 없었다.

Vietnamese Translation

Do cơn mưa lớn bất chợt, chiếc ô của tôi hoàn toàn vô dụng.

Tagalog Translation

Dahil sa biglaang malakas na ulan, hindi talaga nakatulong ang payong ko.

What is this buttons?
Related Words

romanization

かんしょうき

Kanji
緩衝器
Noun
Japanese Meaning
衝撃や振動を和らげる装置 / 機械や車両などで、部品同士の衝突や揺れを緩和するために用いられる器具
Easy Japanese Meaning
くるまなどでものがぶつかったときのちからをよわめてこわれにくくするどうぐ
Chinese (Simplified) Meaning
减震器 / 缓冲器 / 避震器
Chinese (Traditional) Meaning
吸收衝擊或震動的機械裝置 / 緩衝器 / 減震器
Korean Meaning
완충기 / 충격 흡수 장치 / 충격 완화 장치
Vietnamese Meaning
bộ giảm xóc / bộ giảm chấn / bộ phận hấp thụ chấn động
Tagalog Meaning
amortiguador / kagamitan na sumisipsip ng alog o pagkabigla / pampahupa ng pagyanig sa sasakyan o makina
What is this buttons?

The shock absorber of this car has broken.

Chinese (Simplified) Translation

这辆车的影音设备坏了。

Chinese (Traditional) Translation

這輛車的「かんしょうき」壞掉了。

Korean Translation

이 차의 간쇼키가 망가져 버렸다.

Vietnamese Translation

Bộ phận kanshouki của chiếc xe này đã hỏng.

Tagalog Translation

Nasira ang kanshouki ng sasakyan na ito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぎょうし

Kanji
凝視
Verb
Japanese Meaning
じっと見つめること。目を離さず注意深く見ること。
Easy Japanese Meaning
目をうごかさずに じっと 強く 見つめること
Chinese (Simplified) Meaning
凝视 / 注视 / 盯着看
Chinese (Traditional) Meaning
凝視 / 注視 / 盯著看
Korean Meaning
응시하다 / 뚫어지게 바라보다 / 가만히 바라보다
Vietnamese Meaning
nhìn chằm chằm / nhìn chăm chú / nhìn đăm đăm
Tagalog Meaning
tumitig / titigan / tumingin nang mataman
What is this buttons?

He was staring at her beauty.

Chinese (Simplified) Translation

他凝视着她的美丽。

Chinese (Traditional) Translation

他凝視著她的美麗。

Korean Translation

그는 그녀의 아름다움을 우러러보고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy ngưỡng mộ vẻ đẹp của cô ấy.

Tagalog Translation

Pinagmamasdan niya ang kanyang kagandahan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★