Search results- Japanese - English

一汁一菜

Hiragana
いちじゅういっさい
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
主に家庭料理としての、質素で素朴な食事スタイル、またはその思想。基本形は「ご飯+汁物1品+おかず1品」で構成される。 / 日本の伝統的な食事構成の一つ。主食のご飯に、味噌汁などの汁物一品と、煮物・焼き物・和え物などからなるおかず一品を添えたもの。 / 贅沢をせず、過不足のないシンプルな食事をよしとする生活態度や価値観をも指す語。
Easy Japanese Meaning
ごはんとみそしるとおかずをひとしゅるいだけそろえた、かんたんなしょくじ
What is this buttons?

My mother prepares a traditional frugal Japanese meal every day.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一網打尽

Hiragana
いちもうだじん
Noun
Japanese Meaning
一度に多くの人や物を残らず捕らえたり、処理したりすること。特に、犯人や容疑者などをまとめて捕まえること。
Easy Japanese Meaning
いちどにたくさんのわるいひとをまとめてつかまえること
Chinese (Simplified)
大规模围捕;尽数抓获 / 一次性全部清除或歼灭 / 毫不遗漏地全部擒获
What is this buttons?

The police rounded up the criminals.

Chinese (Simplified) Translation

警察把罪犯一网打尽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一意専心

Hiragana
いちいせんしん
Adverb
Japanese Meaning
物事に心を集中して、一つのことだけに打ち込むさま。ほかのことに心を移さないで、ひたすら努力するようす。
Easy Japanese Meaning
ひとつのことだけにこころをむけて、いっしょうけんめいやること。
Chinese (Simplified)
全心全意地 / 专心致志地 / 全力以赴地
What is this buttons?

He is working on the project with single-minded devotion.

Chinese (Simplified) Translation

他全心全意地投入到那个项目中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一字千金

Hiragana
いちじせんきん
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
非常に価値のあるひと言・一文字 / 名筆・すぐれた書や筆跡をほめる語 / 並ぶもののない厚意・きわめてありがたい恩恵やはからい
Easy Japanese Meaning
とてもたいせつなひとことやじがとてもよいことのたとえまたとてもありがたいたすけやめぐみのこと
Chinese (Simplified)
比喻言辞或文字极其珍贵、价值极高 / 指字迹或书法极佳,珍贵非常 / 无与伦比的厚恩、厚赐
What is this buttons?

I think his advice is worth a thousand gold per word.

Chinese (Simplified) Translation

我认为他的建议一字千金。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

第一次世界大戦

Hiragana
だいいちじせかいたいせん
Proper noun
Japanese Meaning
1914年から1918年にかけて主にヨーロッパを中心に行われた、大規模な国際戦争。連合国(イギリス、フランス、ロシア帝国など)と同盟国(ドイツ帝国、オーストリア=ハンガリー帝国、オスマン帝国など)が戦った。世界各地を巻き込んだことから、後に「世界大戦」と呼ばれるようになった最初の戦争。
Easy Japanese Meaning
せかいの くにが たたかった はじめての おおきな せんそう。
Chinese (Simplified)
第一次世界大战 / 1914年至1918年的全球性战争 / 协约国与同盟国之间的大战
What is this buttons?

World War I was a large-scale war that lasted from 1914 to 1918.

Chinese (Simplified) Translation

第一次世界大战是从1914年持续到1918年的一场大规模战争。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一輪車

Hiragana
いちりんしゃ
Noun
Japanese Meaning
車輪が一つだけの車。特に、乗って走行するための一輪の乗り物。 / 庭園などで、花を一輪だけ活けた花を載せて運ぶ小さな車。
Easy Japanese Meaning
ひとつのわがあるあしでこぐのりものです
Chinese (Simplified)
独轮自行车 / 只有一个车轮的骑行器
What is this buttons?

He was riding around the park on a unicycle.

Chinese (Simplified) Translation

他骑着独轮车在公园里跑来跑去。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一流

Hiragana
いちりゅう
Noun
Japanese Meaning
一流の / 独特の、特異な特徴
Easy Japanese Meaning
とてもすぐれたひとやもののこと いちばんよいといわれること
Chinese (Simplified)
第一等;顶尖层次 / 特有的风格;特色
What is this buttons?

He trained abroad for several years to become a first-class chef.

Chinese (Simplified) Translation

他为了成为一流的厨师,在海外修行了数年。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

水中

Hiragana
すいちゅう
Noun
attributive often
Japanese Meaning
水の中。また、水面下の空間や環境。
Easy Japanese Meaning
みずのなかのことやようす
Chinese (Simplified)
水里;水下 / 水中的环境或状态(常作定语)
What is this buttons?

His hobby is underwater photography.

Chinese (Simplified) Translation

他的爱好是水下摄影。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一連

Hiragana
いちれん
Noun
Japanese Meaning
一連のもの、連鎖
Easy Japanese Meaning
いくつかのことが、じゅんばんにつづいてひとつながりになっていること。
Chinese (Simplified)
一连串 / 一系列
What is this buttons?

The audit committee's detailed investigation indicated that a series of problems, including opaque contract negotiations with external vendors and weaknesses in internal controls, have produced serious distortions in the organization's decision-making processes.

Chinese (Simplified) Translation

审计委员会的详细调查显示,包括与外部供应商之间不透明的合同谈判和内部控制缺失在内的一系列问题,已经对组织的决策过程造成了严重扭曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一塁手

Hiragana
いちるいしゅ
Noun
Japanese Meaning
野球やソフトボールで、一塁の守備を担当する選手。
Easy Japanese Meaning
やきゅうで いちるいを まもる人。たまを うけて はしる人を とめる。
Chinese (Simplified)
(棒球/垒球)一垒手 / 守一垒的队员
What is this buttons?

He is very excellent as a first baseman.

Chinese (Simplified) Translation

他作为一垒手非常出色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★