He entered a single gate of martial arts.

他拜入了一个武术门派。

他加入了一個武道門派。

그는 무도의 문하에 입문했다.

Anh ấy đã gia nhập một môn phái võ thuật.

Sumapi siya sa isang paaralan ng budo.

Ichitaka is my best friend.

いちたかさん是我的亲友。

いちたかさん是我的親友。

이치타카 씨는 제 절친입니다.

Ichitaka là bạn thân của tôi.

Si Ichitaka ang matalik kong kaibigan.

He is carefully doing each and every task.

他把每一项工作都做得很仔细。

他把每一項工作都仔細地完成。

그는 하나하나의 일을 꼼꼼하게 처리하고 있다.

Anh ấy hoàn thành từng công việc một cách cẩn thận.

Maingat niyang isinasagawa ang bawat gawain.

He solved each problem one by one carefully.

他逐一仔细地解决了每个问题。

他逐一仔細地解決了每一個問題。

그는 하나하나의 문제를 정성껏 해결해 나갔다.

Anh ấy đã cẩn thận giải quyết từng vấn đề một.

Isa-isa niyang maingat na sinolusyunan ang bawat problema.

He acted according to my instructions one by one.

他按照我的指示行事。

他按照我的指示行動。

그는 내 지시에 따라 행동했다.

Anh ấy đã làm theo chỉ thị của tôi.

Kumilos siya alinsunod sa aking mga tagubilin.

Our town suffered great damage due to natural disasters.

由于天灾地变，我们的城镇遭受了严重的损害。

由於天災地變，我們的城鎮遭受了重大損害。

천재지변으로 인해 우리 마을은 큰 피해를 입었습니다.

Do thiên tai và những biến động tự nhiên, thị trấn của chúng tôi đã chịu thiệt hại nặng nề.

Shinichi is my best friend.

绅一是我的好朋友。

紳一是我的摯友。

신이치는 제 친한 친구입니다.

Shinichi là bạn thân của tôi.

Seiichi is my best friend.

晴一是我的好朋友。

晴一是我的摯友。

세이이치는 제 친한 친구입니다.

晴一 là bạn thân của tôi.

He was working abroad for a year.

他在海外工作了一年。

他在海外工作了一年。

그는 1년 동안 해외에서 일하고 있었습니다.

Trong một năm, anh ấy đã làm việc ở nước ngoài.

I ate one apple.

我吃了一个苹果。

吃了一個蘋果。

사과 하나를 먹었습니다.

Tôi đã ăn một quả táo.

Kumain ako ng isang mansanas.