Search results- Japanese - English

境地

Hiragana
きょうち
Noun
Japanese Meaning
ある物事が置かれている立場や状況。状態。 / 精神的・修養上の到達した段階や世界。悟りの状態や心の在り方。 / 芸術・技芸などで到達したレベルや味わいのある域。 / (比喩的に)人生や感情の深いところで味わう特別な心境。
Easy Japanese Meaning
ひとがなにかをしてなった、こころやようすのじょうたい
Chinese (Simplified) Meaning
状态;处境 / 境界;领域(思想、艺术等的层次)
Chinese (Traditional) Meaning
境界、領域 / 處境、狀態 / 心境或達到的層次
Korean Meaning
경지 / 상태 / 처지
Vietnamese Meaning
cảnh giới (trạng thái/đẳng cấp đạt được) / trạng thái / tình cảnh, cảnh ngộ
Tagalog Meaning
kalagayan / katayuan / antas
What is this buttons?

He pioneered a new realm.

Chinese (Simplified) Translation

他开拓了新的境地。

Chinese (Traditional) Translation

他開拓了新的境地。

Korean Translation

그는 새로운 경지를 개척했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã khai phá một lĩnh vực mới.

Tagalog Translation

Nagbukas siya ng bagong larangan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

デカチチ

Hiragana
でかちち
Noun
informal
Japanese Meaning
くだけた表現で、胸が非常に大きい女性を指す言葉。また、そのような胸そのものを指すこともある。しばしば性的なニュアンスやからかい、俗っぽさを伴う。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのむねがとてもおおきいようすをいう、よくないことば
Chinese (Simplified) Meaning
巨乳(俚语,指女性非常大的胸部) / 很大的胸部(指女性,口语)
Chinese (Traditional) Meaning
巨乳(俚) / 很大的胸部(指女性;非正式)
Korean Meaning
아주 큰 여성의 가슴을 속되게 이르는 말 / 매우 큰 가슴을 뜻하는 비격식 표현
Vietnamese Meaning
ngực rất to (của phụ nữ) / ngực khủng (khẩu ngữ) / vếu to (tiếng lóng)
Tagalog Meaning
sobrang laking suso (ng babae) / napakalaking suso / sobrang laking dede
What is this buttons?

She is famous for her very big breasts.

Chinese (Simplified) Translation

她以巨乳出名。

Chinese (Traditional) Translation

她以巨乳聞名。

Korean Translation

그녀는 큰 가슴으로 유명하다.

Vietnamese Translation

Cô ấy nổi tiếng vì có bộ ngực to.

Tagalog Translation

Sikat siya dahil sa malalaking suso.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

現地

Hiragana
げんち
Noun
Japanese Meaning
実際の場所
Easy Japanese Meaning
じっさいのばしょ。そのことがおこなわれているばしょ。
Chinese (Simplified) Meaning
现场 / 当地 / 实地
Chinese (Traditional) Meaning
現場 / 當地
Korean Meaning
실제 그 장소 / 현장 / 현지
Vietnamese Meaning
hiện trường / địa điểm thực tế / địa phương
Tagalog Meaning
mismong lugar / aktuwal na lugar / mismong pook
What is this buttons?

The research team scrutinized the on-site observations and compiled a detailed report outlining the discrepancies between the theoretical hypothesis and the actual data.

Chinese (Simplified) Translation

研究团队对现场的观察结果进行了仔细审查,并撰写了一份详述理论假设与实际数据出入之处的报告。

Chinese (Traditional) Translation

研究團隊仔細檢視了現地的觀察結果,並撰寫了一份詳述理論假說與實際數據之間不一致之處的報告書。

Korean Translation

연구팀은 현지에서의 관찰 결과를 정밀히 검토하고, 이론적 가설과 실제 데이터 간의 불일치를 상세히 기술한 보고서를 작성했다.

Vietnamese Translation

Nhóm nghiên cứu đã kiểm tra kỹ các kết quả quan sát tại hiện trường và soạn thảo một báo cáo mô tả chi tiết mâu thuẫn giữa giả thuyết lý thuyết và dữ liệu thực tế.

Tagalog Translation

Sinuri ng koponang mananaliksik ang mga resulta ng obserbasyon sa lugar at bumuo ng isang ulat na naglalahad nang detalyado ang mga pagkakaiba sa pagitan ng teoretikal na hipotesis at ng aktwal na datos.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

偏差値

Hiragana
へんさち
Noun
especially
Japanese Meaning
偏差値は、テストの得点などが全体の集団の中でどの位置にあるかを示す指標で、平均点を50、標準偏差を10とした尺度に換算した値。 / 主に受験や教育の場面で、学力の相対的な位置づけや学校・学部の難易度を表すために用いられる数値。
Easy Japanese Meaning
テストの点が、ほかの人とくらべてどのくらい高いか低いかをあらわす数
Chinese (Simplified) Meaning
教育中的偏差值 / 标准分(以平均50、标准差10为基准) / 衡量考试成绩相对水平的指标
Chinese (Traditional) Meaning
表示資料與平均差異程度的數值 / 日本教育測驗的標準化分數(平均50、標準差10) / 入學選拔中的相對成績指標
Korean Meaning
시험 성적을 평균 50, 표준편차 10으로 환산한 표준화 점수 / 집단 평균으로부터의 편차를 수치화한 지표
Vietnamese Meaning
điểm lệch chuẩn (trong giáo dục) / điểm chuẩn hóa theo độ lệch chuẩn / chỉ số đánh giá thành tích so với mức trung bình
What is this buttons?

His deviation value is higher than the national average.

Chinese (Simplified) Translation

他的偏差值高于全国平均水平。

Chinese (Traditional) Translation

他的偏差值高於全國平均。

Korean Translation

그의 편차값은 전국 평균보다 높습니다.

Vietnamese Translation

Điểm chuẩn hóa của anh ấy cao hơn mức trung bình cả nước.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

総立ち

Hiragana
そうだち
Noun
Japanese Meaning
観客などが一斉に立ち上がること。スタンディングオベーションのような状態。 / すべての人が立っている状態。 / 比喩的に、強い支持や興奮・熱狂が一斉に高まること。
Easy Japanese Meaning
多くの人がいっせいに立ち上がること
Chinese (Simplified) Meaning
全体起立 / (观众)起立鼓掌
Chinese (Traditional) Meaning
全體起立 / 全場起立 / 起立鼓掌
Korean Meaning
전원이 일어섬 / 일동 기립 / (공연 등에서) 관객이 모두 자리에서 일어서는 일
Vietnamese Meaning
mọi người đứng cả lên / đứng dậy đồng loạt / sự vỗ tay đứng dậy (standing ovation)
What is this buttons?

At the end of the concert, all the audience stood up and applauded.

Chinese (Simplified) Translation

音乐会结束时,所有观众都起立鼓掌。

Chinese (Traditional) Translation

在音樂會的最後,全體觀眾都起立鼓掌。

Korean Translation

콘서트 마지막에 관객 모두가 일어서서 박수를 보냈다.

Vietnamese Translation

Cuối buổi hòa nhạc, tất cả khán giả đều đứng dậy vỗ tay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

チェックメイト

Hiragana
ちぇっくめいと
Verb
Japanese Meaning
王手をかけて詰みにすること
Easy Japanese Meaning
しょうぎやチェスで あいてのおうを もうにげられない じょうたいに する
Chinese (Simplified) Meaning
在国际象棋中将死(对手) / 比喻 使对手无路可走
Chinese (Traditional) Meaning
使對手將死 / 下出將死
Korean Meaning
체스에서 체크메이트하다 / 상대를 외통수에 빠뜨리다 / 상대를 궁지에 몰아넣다
Vietnamese Meaning
chiếu hết (trong cờ vua) / đưa đối thủ vào thế chiếu hết / hạ chiếu hết
What is this buttons?

He checkmated me.

Chinese (Simplified) Translation

他把我将死了。

Chinese (Traditional) Translation

他把我將死了。

Korean Translation

그는 나를 체크메이트로 만들었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chiếu hết tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

チェックメイト

Hiragana
ちぇっくめいと
Noun
Japanese Meaning
将棋やチェスなどで、相手の王(キング)を逃れられない状態に追い込んで勝負を決めること。チェックメイト。
Easy Japanese Meaning
しょうぎやチェスで あいての王を にげられないようにして かちがきまること
Chinese (Simplified) Meaning
将死(国际象棋术语) / 逼入绝境的局面(喻)
Chinese (Traditional) Meaning
(國際象棋)將死 / 令對手王無解的致勝局面 / 造成將死的那一步棋
Korean Meaning
체스에서 상대 왕이 더 이상 피할 수 없어 승패가 결정되는 상태 / 비유적으로 상대를 완전히 궁지에 몰아 결판을 내는 것
Vietnamese Meaning
Chiếu bí (cờ vua) / Tình thế bị dồn vào đường cùng; đòn kết liễu (nghĩa bóng)
What is this buttons?

He checkmated me in chess.

Chinese (Simplified) Translation

他在国际象棋里把我将死了。

Chinese (Traditional) Translation

他在下西洋棋時把我將死了。

Korean Translation

그는 체스에서 나를 체크메이트로 만들었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chiếu hết tôi trong ván cờ vua.

What is this buttons?
Related Words

romanization

中毒者

Hiragana
ちゅうどくしゃ
Noun
Japanese Meaning
ある物事や行為に強く依存し、やめたくてもやめられない人を指す名詞。例:「アルコール中毒者」「ギャンブル中毒者」など。
Easy Japanese Meaning
あるものをやめられずに、いつもほしがってしまう人
Chinese (Simplified) Meaning
成瘾者 / 瘾君子 / 上瘾者
Chinese (Traditional) Meaning
成癮者 / 毒癮者 / 癮君子
Korean Meaning
중독자 / 약물 중독자 / 마약 중독자
Vietnamese Meaning
người nghiện / con nghiện / kẻ nghiện
What is this buttons?

He is a gambling addict, causing trouble for his family.

Chinese (Simplified) Translation

他沉迷赌博,给家人带来麻烦。

Chinese (Traditional) Translation

他是賭博成癮者,讓家人困擾。

Korean Translation

그는 도박 중독자여서 가족을 괴롭히고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy nghiện cờ bạc và khiến gia đình gặp khó khăn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
にち / じつ
Kunyomi
ひ / か
Character
Japanese Meaning
日 / 太陽
Easy Japanese Meaning
ひやたいようをあらわすかんじのもじ
Chinese (Simplified) Meaning
日子;天 / 太阳
Chinese (Traditional) Meaning
天;日子 / 太陽
Korean Meaning
날 / 해
Vietnamese Meaning
ngày / mặt trời
What is this buttons?

I take a walk in the park every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天在公园散步。

Chinese (Traditional) Translation

我每天在公園散步。

Korean Translation

저는 매일 공원에서 산책합니다.

Vietnamese Translation

Hàng ngày, tôi đi dạo trong công viên.

What is this buttons?

中文

Hiragana
ちゅうぶん
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
中国語で書かれた文章やテキスト / 中国の言語(中国語)を指す語 / 中国文学の略称として用いられることがある
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのことばでかいたぶんしょうのこと。またはちゅうごくのぶんがくをみじかくいったことば。
Chinese (Simplified) Meaning
用中文写成的文本 / 中国文学的简称
Chinese (Traditional) Meaning
用中文寫成的文本 / (日語)中國文學的簡稱
Korean Meaning
중국어로 쓰인 글 / 중국 문학의 약칭
Vietnamese Meaning
văn bản/đoạn văn viết bằng tiếng Trung / viết tắt của “văn học Trung Quốc”
Tagalog Meaning
tekstong nakasulat sa Wikang Tsino / daglat ng “panitikang Tsino”
What is this buttons?

He is good at reading Chinese text.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长阅读中文。

Chinese (Traditional) Translation

他擅長閱讀中文。

Korean Translation

그는 중국어를 읽는 것을 잘합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi đọc tiếng Trung.

Tagalog Translation

Magaling siyang magbasa ng Tsino.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★