Last Updated：2026/01/11
Sentence
At the end of the concert, all the audience stood up and applauded.
Chinese (Simplified) Translation
音乐会结束时，所有观众都起立鼓掌。
Chinese (Traditional) Translation
在音樂會的最後，全體觀眾都起立鼓掌。
Korean Translation
콘서트 마지막에 관객 모두가 일어서서 박수를 보냈다.
Indonesian Translation
Pada akhir konser, seluruh penonton berdiri dan bertepuk tangan.
Vietnamese Translation
Cuối buổi hòa nhạc, tất cả khán giả đều đứng dậy vỗ tay.
Tagalog Translation
Sa pagtatapos ng konsiyerto, tumayo ang lahat ng manonood at nagpalakpakan.
Quizzes for review
See correct answer
At the end of the concert, all the audience stood up and applauded.
At the end of the concert, all the audience stood up and applauded.
See correct answer
コンサートの最後には、観客全員が総立ちで拍手を送った。
Related words
総立ち
Hiragana
そうだち
Noun
Japanese Meaning
観客などが一斉に立ち上がること。スタンディングオベーションのような状態。 / すべての人が立っている状態。 / 比喩的に、強い支持や興奮・熱狂が一斉に高まること。
Easy Japanese Meaning
多くの人がいっせいに立ち上がること
Chinese (Simplified) Meaning
全体起立 / （观众）起立鼓掌
Chinese (Traditional) Meaning
全體起立 / 全場起立 / 起立鼓掌
Korean Meaning
전원이 일어섬 / 일동 기립 / (공연 등에서) 관객이 모두 자리에서 일어서는 일
Indonesian
keadaan semua orang berdiri / berdiri serentak oleh seluruh hadirin / berdiri massal
Vietnamese Meaning
mọi người đứng cả lên / đứng dậy đồng loạt / sự vỗ tay đứng dậy (standing ovation)
Tagalog Meaning
sabay-sabay na pagtayo ng lahat / lahat nakatayo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
