Search results- Japanese - English

保育所

Hiragana
ほいくしょ
Noun
Japanese Meaning
保護者が就労などで日中子どもを家庭で保育できない場合に、乳幼児を預かり、保育・養護を行う施設 / 児童福祉法にもとづき設置される児童福祉施設の一種で、保育士などの専門職が子どもの心身の発達を支援するところ
Easy Japanese Meaning
こどもをあずかって、せわをするばしょ。おやがはたらくあいだにみてもらえる。
Chinese (Simplified)
托儿所 / 托育中心 / 儿童保育机构
What is this buttons?

My daughter will start going to a new nursery school from next week.

Chinese (Simplified) Translation

我的女儿从下周开始去新的托儿所。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

サイクリング

Hiragana
さいくりんぐ
Noun
Japanese Meaning
自転車に乗ること、または自転車を使った活動全般を指す語。スポーツ、レジャー、通勤手段などさまざまな文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
たのしみとして じてんしゃで ながい きょりを こぐこと。
Chinese (Simplified)
休闲长途骑行 / 自行车旅行 / 自行车远足
What is this buttons?

I enjoy long-distance cycling as a recreation on weekends.

Chinese (Simplified) Translation

周末我喜欢把长距离骑行当作一种休闲活动。

What is this buttons?
Related Words

romanization

定期乗車券

Hiragana
ていきじょうしゃけん
Noun
Japanese Meaning
一定期間、一定区間を自由に乗車できる割引乗車券。通勤・通学などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
バスやでんしゃに何ども乗る人が、かんたんにのれるように前もってお金をはらってかうけん
Chinese (Simplified)
定期乘车票 / 季票 / 通勤定期票
What is this buttons?

I bought a season ticket for commuting every day.

Chinese (Simplified) Translation

为了每天通勤,我买了定期车票。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

保育園

Hiragana
ほいくえん
Noun
Japanese Meaning
保護者に代わって乳幼児の保育を行う児童福祉施設。保育所。 / 保護者の就労等で日中家庭で保育できない乳幼児を預かり、保育する施設。 / 乳幼児に対して保育(養護と教育を一体的に行う)を提供する施設。
Easy Japanese Meaning
ちいさいこどもをあずかり、あそびやせいかつのせわをするばしょ
Chinese (Simplified)
托儿所 / 幼儿园 / 托育机构
What is this buttons?

The child goes to a nursery school.

Chinese (Simplified) Translation

孩子去幼儿园。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一匹狼

Hiragana
いっぴきおおかみ
Noun
Japanese Meaning
群れや仲間に属さず、単独で行動する人を指す表現。多くの場合、自分の信念ややり方を貫き、組織や周囲と一定の距離を保ちながら生きる人物像を表す。
Easy Japanese Meaning
なかまをつくらずに いつもひとりで うごく ひとや どうぶつの たとえ
Chinese (Simplified)
独来独往的人 / 独狼 / 独行者
What is this buttons?

He acts alone all the time, like a lone wolf.

Chinese (Simplified) Translation

他像一匹孤狼,总是独自行动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

高等教育

Hiragana
こうとうきょういく
Noun
Japanese Meaning
高等教育
Easy Japanese Meaning
大学やたんだいなどでおこなう、より専門的で高いレベルの教育
Chinese (Simplified)
大学、学院等机构提供的教育 / 中学后阶段的教育 / 高校及研究生层次的教育
What is this buttons?

He studied abroad in America to receive higher education.

Chinese (Simplified) Translation

他为了接受高等教育去美国留学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

義務教育

Hiragana
ぎむきょういく
Noun
Japanese Meaning
義務として法律で定められ、保護者に子どもを受けさせる責任が課されている教育のこと。通常、小学校から中学校卒業までの教育を指す。
Easy Japanese Meaning
こどもが国のきまりで かならず うけなければならない 学校のべんきょう
Chinese (Simplified)
国家依法规定必须接受的教育 / 强制性基础教育
What is this buttons?

In Japan, compulsory education lasts for 9 years, from age 6 to 15.

Chinese (Simplified) Translation

在日本,义务教育从6岁到15岁,共9年。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

不平等条約

Hiragana
ふびょうどうじょうやく
Noun
Japanese Meaning
国家間で結ばれるが、一方の国家に著しく不利な条件を押し付ける内容の条約。近代日本史では、江戸時代末期から明治初期に欧米列強と結んだ関税自主権の欠如や領事裁判権の容認などを含む条約を指す。
Easy Japanese Meaning
力のつよい国が よわい国に むりに させる、こう平でない やくそくごと
Chinese (Simplified)
强国强加给弱国、权利义务不对等的不公正条约 / 侵害主权、赋予一方片面特权的国际条约
What is this buttons?

The impact of the unequal treaty is still deeply rooted in our society.

Chinese (Simplified) Translation

不平等条约的影响至今仍深深根植于我们的社会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ミョウ
Kunyomi
たえ
Character
kanji
Japanese Meaning
神秘的 / 奇妙、奇怪な
Easy Japanese Meaning
ふしぎで、すこしへんだとかんじるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
神秘的 / 奇怪的 / 怪异的
What is this buttons?

Her behavior seemed mysterious.

Chinese (Simplified) Translation

她的行为显得奇怪。

What is this buttons?
Related Words

common

精神分裂病

Hiragana
せいしんぶんれつびょう
Noun
dated
Japanese Meaning
精神の働きが分裂し,思考・感情・行動のまとまりを失う精神疾患。現在は差別的表現とされ,「統合失調症」と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
今はあまり使わない言い方で、心の病気で考えがまとまりにくくなること
Chinese (Simplified)
精神分裂症(旧称,可能含歧视)
What is this buttons?

His father was diagnosed with schizophrenia in the past.

Chinese (Simplified) Translation

他的父亲以前被诊断患有精神分裂症。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★