Search results- Japanese - English
Keyword:
いくどうおん
Kanji
異口同音
Noun
Japanese Meaning
多くの人が口をそろえて同じことを言うこと。意見や発言が一致していること。
Easy Japanese Meaning
たくさんの人がおなじことをいっしょにいうようす
Chinese (Simplified)
众口一致 / 齐声同意 / 一致发声
Related Words
ほいくえん
Kanji
保育園
Noun
Japanese Meaning
就学前の子どもを日中預かり、保育士などが生活の援助や集団生活の指導、遊びや学習の機会を提供する施設。保護者が働いているなどの理由で家庭で十分に保育できない場合に利用されることが多い。
Easy Japanese Meaning
ちいさいこどもをあずかり、あそびやせいかつをてつだうばしょ
Chinese (Simplified)
托儿所 / 幼儿园 / 托育机构
Related Words
でんでんだいこ
Kanji
でんでん太鼓
Noun
Japanese Meaning
でんでん太鼓: pellet drum
Easy Japanese Meaning
まんなかをもちてでまわし、わきのふたつのこづちがなるおもちゃのたいこ
Chinese (Simplified)
拨浪鼓(手摇小鼓,摇动时两侧小珠敲击鼓面发声) / 传统儿童玩具或民间乐器
Related Words
へいこうゆにゅう
Kanji
並行輸入
Noun
Japanese Meaning
外国で合法的に購入された商品を、正規代理店や正規輸入ルートを通さずに国内に輸入・販売すること。また、そのようにして輸入された商品。 / メーカーや著作権者が意図した公式な流通経路とは別の経路で、同一または同種の商品が国境を越えて取引されること。 / 為替レートや各国の価格差を利用して、第三者が正規ルートとは独立して行う輸入取引。 / 商標権や著作権などの知的財産権との関係で、適法性が問題となることの多い輸入形態。
Easy Japanese Meaning
せいぞうかいしゃがえらんだふつうのうりかたをとおさず、がいこくからしなものをいれること
Chinese (Simplified)
平行进口 / 通过非授权渠道进口商品 / 与官方渠道并行的进口行为
Related Words
ちょうわへいきん
Kanji
調和平均
Noun
Japanese Meaning
複数の数値の逆数の算術平均の逆数として定義される代表値。特に、速度や密度など、比率として表される量の平均を求めるときに用いられる数学的概念。 / 調和級数やフーリエ解析など、調和に関する数学分野で現れる平均の一種。 / 算術平均や幾何平均と並ぶ平均値の一つで、値が小さいデータの影響を大きく受けるという特徴をもつ平均。
Easy Japanese Meaning
わりざんをつかってだすへいきんのひとつで、はやさなどをくらべるときにつかう
Chinese (Simplified)
调和平均数 / 一种数学平均数,等于样本数除以各数据倒数之和 / 用于比率或速度等数据的平均方法
Related Words
恐水病
Hiragana
きょうすいびょう
Noun
Japanese Meaning
恐水病(きょうすいびょう)は、主に狂犬病ウイルスの感染により発症し、水を極度に恐れる症状(嚥下困難やけいれんなど)を特徴とする致死性の高い神経系の感染症、およびその症状を指す医学用語。
Easy Japanese Meaning
動物にかまれてうつるびょうきで、水をこわがり、熱やけいれんが出るびょうき
Chinese (Simplified)
狂犬病 / 恐水症,指狂犬病患者对水的恐惧
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
イタイイタイ病
Hiragana
いたいいたいびょう
Kanji
痛い痛い病
Noun
Japanese Meaning
イタイイタイ病とは、富山県神通川流域で発生した、公害病の一つで、カドミウムによる慢性的な中毒が原因で起こる疾病。骨がもろくなり、激しい痛みを伴うことが特徴。 / カドミウムを原因物質とする四大公害病の一つ。
Easy Japanese Meaning
かなり前にとやまけんでおこったびょうきで、こうじょうのどくでほねがひどくいたくなる。
Chinese (Simplified)
因镉中毒引起的公害病,主要发生在日本富山县。 / 由工业废弃物造成的镉污染所致,患者出现骨软化与剧烈疼痛的疾病。
Related Words
花吐き病
Hiragana
はなはきびょう
Noun
(fiction)
Hanahaki,
an
illness
affecting
those
consumed
by
unrequited
love
that
manifests
as
the
coughing
up
of
flowers,
which
clears
up
upon
reciprocation.
A
fictional
illness,
it
has
found
popularity
among
both
Japanese
and
foreign
online
fanfic
(especially)
artists
and
authors
for
its
poetic
quality.
Japanese Meaning
架空の病気「花吐き病」の意味を取得する
Easy Japanese Meaning
かなわないこいの人がはなをはき出してしまうという、つくられたびょうき
Chinese (Simplified)
因未被回应的爱情而咳吐花朵的虚构疾病 / 获得对方回应后病情消失的“吐花”设定 / 网络同人作品常见的幻想病症
Related Words
加速度病
Hiragana
かそくどびょう
Noun
Japanese Meaning
乗り物などの加速度変化によって引き起こされる不快な症状や病的状態を指す語。一般に「乗り物酔い」とも呼ばれる。 / 航空機や宇宙船などで受ける強い加速度により、平衡感覚の乱れや吐き気、めまいなどを生じる状態。 / 加速度の変化によって、視覚・前庭感覚・深部感覚の情報が不一致になることから起こる生理的反応の総称。
Easy Japanese Meaning
くるまやふねなどに乗って、はやくうごくことで、きもちがわるくなるびょうき
Chinese (Simplified)
晕动症 / 因加速度变化致恶心、眩晕等不适 / 晕车、晕船、晕机等
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
三拍子揃う
Hiragana
さんびょうしそろう
Phrase
Japanese Meaning
必要な三つの条件がすべて備わっていることを表す表現。例:『美貌・知性・財力の三拍子が揃っている』など。 / 一般的に、複数の(しばしば三つの)長所や条件が完全に揃っているさまを誉めて言う言い方。
Easy Japanese Meaning
だいじな三つのものが、どれもよくそろっているようすをいうことば
Chinese (Simplified)
同时具备三大要素 / 三个重要条件都满足 / 三者兼备
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit