He is a very talented arranger.

他是非常有才华的编曲者。

他是非常有才華的編曲家。

그는 매우 재능 있는 편곡가입니다.

Anh ấy là một người hòa âm rất tài năng.

Siya ay isang talentadong tagapag-ayos ng musika.

He is good at finding the constellation of Centaurus.

他擅长找到半人马座。

他擅長找到半人馬座。

그는 켄타우루스자리를 잘 찾습니다.

Anh ấy giỏi tìm chòm sao Centaurus.

Magaling siyang maghanap ng konstelasyon ng Centaurus.

The scholar wrote a new book about the local traditions.

那位学者写了一本关于当地传统的新书。

那位學者寫了一本關於當地傳統的新書。

그 학자는 지역 전통에 관한 새 책을 썼다.

Học giả đó đã viết một cuốn sách mới về truyền thống địa phương.

Ang iskolar na iyon ay sumulat ng isang bagong aklat tungkol sa mga tradisyon ng rehiyon.

He is a devout Christian.

他是一个虔诚的基督徒。

他是衷心的基督徒。

그는 진심으로 믿는 기독교인입니다.

Anh ấy là một Kitô hữu chân thành.

Siya ay isang taos-pusong Kristiyano.

He is good at playing the contrabass.

他擅长演奏低音提琴。

他擅長演奏低音提琴。

그는 콘트라베이스를 잘 연주합니다.

Anh ấy giỏi chơi đàn contrabass.

Magaling siyang tumugtog ng kontrabaso.

He drew the ace of spades.

他抽到了黑桃A。

他抽到了一張黑桃A。

그는 스페이드의 에이스를 뽑았다.

Anh ấy đã rút quân át bích.

Humugot siya ng as ng espada.

On cold days, drinking warm soup warms both my body and mind.

在寒冷的日子里，喝一碗热汤会让身心都温暖起来。

在寒冷的日子裡，喝熱湯可以溫暖身心。

추운 날에는 따뜻한 수프를 마시면 마음과 몸이 따뜻해집니다.

Vào những ngày lạnh, uống súp nóng sẽ làm ấm cả tâm hồn lẫn cơ thể.

Sa malamig na araw, ang pag-inom ng mainit na sopas ay nagpapainit ng puso at ng katawan.

The old school building will be temporarily closed from next month for seismic reinforcement work, but the students are working hard to get used to their new classrooms.

旧校舍由于进行耐震加固工程，将从下个月起暂时停止使用，但学生们正努力适应新的教室。

舊校舍因耐震補強工程，從下個月起將暫時停止使用，但學生們正在努力適應新的教室。

오래된 교사동은 내진 보강 공사로 인해 다음 달부터 일시적으로 사용이 금지되지만, 학생들은 새로운 교실에 익숙해지기 위해 노력하고 있습니다.

Tòa nhà trường cũ sẽ tạm thời không được sử dụng từ tháng sau do công trình gia cố chống động đất, nhưng các học sinh đang nỗ lực làm quen với các phòng học mới.

Ang lumang gusali ng paaralan ay pansamantalang hindi magagamit simula sa susunod na buwan dahil sa mga gawaing pagpatibay para sa lindol, ngunit nagsusumikap ang mga estudyante na masanay sa mga bagong silid-aralan.

The window glass is clean.

窗户的玻璃很干净。

窗戶的玻璃很乾淨。

창문의 유리가 깨끗합니다.

Kính cửa sổ sạch.

Malinis ang salamin ng bintana.

Scotland is a country with attractive beautiful nature.

苏格兰是一个以美丽的自然景观著称的国家。

蘇格蘭是一個擁有美麗自然景觀的國家。

스코틀랜드는 아름다운 자연이 매력적인 나라입니다.

Scotland là một quốc gia có thiên nhiên tuyệt đẹp.

Ang Scotland ay isang bansang kaakit-akit dahil sa magagandang tanawin nito.