Search results- Japanese - English

平均字面

Hiragana
へいきんじめん / へいきんじづら
Noun
Japanese Meaning
文字のデザインや書体に関連する用語で、特にCJK(中国語・日本語・韓国語)のグリフの平均的な外接枠を定義するための四角形を指す。 / タイポグラフィにおいて、仮想ボディ(em-square)の内側に配置される、漢字などの表意文字の輪郭の平均的な大きさと位置を示す基準となるマス目。
Easy Japanese Meaning
漢字などをならべるときに、だいたいの大きさと位置をきめる四角い目安
Chinese (Simplified)
排版术语:表意字符面(ICF),位于 em 方框内、近似表示 CJK 字形平均外接范围的正方形。 / 用于 CJK 字体度量与对齐的参考方框。
What is this buttons?

This typeface has a large ideographic character face, so it's easy to read.

Chinese (Simplified) Translation

这种字体的平均字面较大,所以容易阅读。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

定期市

Hiragana
ていきいち
Noun
Japanese Meaning
一定の日時に定期的に開かれる市。また、そのような市場。 / 昔、月に数回など、あらかじめ決められた日に開かれていた地域の市場。
Easy Japanese Meaning
きまったひに ひらかれる いちばで、とくていの ばしょに しなものが あつまる ところ
Chinese (Simplified)
定期举行的集市 / 在固定日期开办的市场 / 定期摆设摊贩的市集
What is this buttons?

A set date fair is held on the first Sunday of every month.

Chinese (Simplified) Translation

每月第一个星期日会举行定期市集。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
いく
Character
Japanese Meaning
いくつかの; 少数の; いくつか
Easy Japanese Meaning
かずがはっきりしないことをあらわすもじで いくつか といういみ
Chinese (Simplified)
一些 / 几个 / 若干
What is this buttons?

There are several thousand books in this library.

Chinese (Simplified) Translation

这个图书馆有几千本书。

What is this buttons?

Onyomi
せい
Kunyomi
いけにえ
Character
Japanese Meaning
犠牲的な
Easy Japanese Meaning
いけにえのいきものをあらわすときに使う、むかしの漢字の一つ
Chinese (Simplified)
祭祀用的动物;牺牲 / 家畜;牲畜
What is this buttons?

He continued to work to protect his family, sacrificing his own happiness.

Chinese (Simplified) Translation

他牺牲了自己的幸福,为了保护家人而继续工作。

What is this buttons?

閉口

Hiragana
へいこう
Noun
Japanese Meaning
言葉を失う
Easy Japanese Meaning
相手のことばやようすにこまって、なにも言えなくなること
Chinese (Simplified)
哑口无言 / 为难、犯愁
What is this buttons?

Faced with his supervisor's unreasonable rebuke, he was simply at a loss for words and lost the will to argue.

Chinese (Simplified) Translation

面对上司无理的训斥,他只是哑口无言,失去了反驳的勇气。

What is this buttons?

相乗平均

Hiragana
そうじょうへいきん
Noun
Japanese Meaning
複数の正の数の積をとり、それを数の個数で割った指数(n乗根)で表される代表値。特に統計学や金融などで、成長率や比率の平均を求めるときに用いられる平均値。 / 一般に、互いに関連し合う量同士の掛け合わせの関係を反映させた平均値。相加平均(算術平均)と対比される概念。
Easy Japanese Meaning
いくつかの数をかけて出す平均。たし算の平均とはちがう。
Chinese (Simplified)
几何平均数 / 几何均值 / 相乘平均数
What is this buttons?

The geometric mean is one way to represent the median of a set of numbers.

Chinese (Simplified) Translation

几何平均数是表示一组数值的中位数的一种方法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

生き馬

Hiragana
いきうま
Noun
Japanese Meaning
生きている馬
Easy Japanese Meaning
いきているうまのこと。
Chinese (Simplified)
活着的马 / 活体马匹
What is this buttons?

He is doing a business that is as ruthless as gouging out the eyes of a living horse.

Chinese (Simplified) Translation

他做的是极其残酷、手段狠辣的生意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

廃墟

Hiragana
はいきょ
Noun
Japanese Meaning
建物や都市などが壊れ、崩れたまま放置されている状態、またはその場所 / かつて栄えていたものが滅びて、その跡だけが残っている場所や建造物
Easy Japanese Meaning
ひとがすまなくなり、こわれたたてものやまちのあとのこと
Chinese (Simplified)
被毁坏后的建筑或城市残存部分 / 古代或过去遗留的遗迹、遗址 / 倒塌破败的场所或残骸
What is this buttons?

He explored the old castle that had become ruins.

Chinese (Simplified) Translation

他探索了变成废墟的古城。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大工

Hiragana
だいく
Noun
Japanese Meaning
大工
Easy Japanese Meaning
木で家やたてものをつくるしごとをする人。
Chinese (Simplified)
木匠 / 木工
What is this buttons?

While looking at the new house's blueprints, the carpenter carefully consulted with the client about the precise measurements and the materials to be used.

Chinese (Simplified) Translation

在查看新房的设计图时,木匠与业主就详细的尺寸和所用的材料进行了认真商讨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

異国人

Hiragana
いこくじん
Noun
Japanese Meaning
外国の土地。また、その土地の人。異国人。 / よその国。外国。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにからきたひと。にほんのひとではないひと。
Chinese (Simplified)
外国人 / 外籍人士 / 来自他国的人(非日本人)
What is this buttons?

He is a foreigner, but he has a deep understanding of Japanese culture.

Chinese (Simplified) Translation

他是外国人,但对日本文化有深刻的理解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★