Search results- Japanese - English

百分率

Hiragana
ひゃくぶんりつ
Noun
Japanese Meaning
ある数量に対する割合を百分のいくつかで表したもの / パーセンテージ / 全体に対する比率を百分率で示した値
Easy Japanese Meaning
ある数が全体にたいしてどれくらいかをしめす数で 百を一としたわりあい
Chinese (Simplified)
百分比 / 以百分数表示的比率
What is this buttons?

What is the sales percentage of this product?

Chinese (Simplified) Translation

这个商品的销售百分比是多少?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

法律行為

Hiragana
ほうりつこうい
Noun
Japanese Meaning
法律によってその効果が認められる、人の意思に基づく行為。契約の締結や遺言の作成など。 / 民法学上、権利の得喪・変更などの法律効果を発生させることを目的としてなされる意思表示を内容とする行為。
Easy Japanese Meaning
人が自分のいしで、けいやくなどのほうりつ上のこうどうをすること
Chinese (Simplified)
以意思表示产生法律效力的行为 / 为设立、变更或终止权利义务而进行的行为 / 当事人自主实施并引起法律后果的行为
What is this buttons?

He thought deeply about the result of that juristic act.

Chinese (Simplified) Translation

他对该法律行为的结果进行了深刻的思考。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

独立国

Hiragana
どくりつこく
Noun
Japanese Meaning
国際法上、主権を持ち、他国から独立して自らを統治している国家。 / 政治的・経済的に他国の支配や干渉を受けていない国家。
Easy Japanese Meaning
ほかの国にしはいされずに じぶんで国のことをきめる国
Chinese (Simplified)
独立国家 / 主权国家 / 不受他国支配的国家
What is this buttons?

Japan became an independent state in 1945.

Chinese (Simplified) Translation

日本于1945年成为独立国家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

公立

Hiragana
こうりつ
Noun
Japanese Meaning
公的機関(例:機関)
Easy Japanese Meaning
国や県や市がつくる、みんなのためのもの。
Chinese (Simplified)
公办机构 / 政府设立的机构
What is this buttons?

Public hospitals, facing funding shortfalls and difficulties securing personnel, need to enhance sustainability not only through efficiency measures but also by strengthening cooperation with the community and bolstering preventive healthcare.

Chinese (Simplified) Translation

面临资金短缺和难以招募人手的公立医院,除了提高效率外,还需要通过加强与社区的合作和充实预防医疗来提升可持续性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

確立

Hiragana
かくりつ
Noun
Japanese Meaning
設立
Easy Japanese Meaning
ものごとのやりかたを、しっかりきめること
Chinese (Simplified)
建立并使之稳固 / 确定(制度、原则等)
What is this buttons?

She pointed out that establishing trust within the industry is essential for ensuring the long-term success of a new product.

Chinese (Simplified) Translation

她指出,在业界建立信任对于新产品长期取得成功是必不可少的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

国立公園

Hiragana
こくりつこうえん
Noun
Japanese Meaning
国によって指定・管理されている自然公園。すぐれた自然景観や生態系を保護し、国民の保養・教育・観光等に供することを目的とする。
Easy Japanese Meaning
くにがしぜんやけしきをまもるためにつくったおおきなこうえん
Chinese (Simplified)
国家公园 / 由国家设立并管理的自然保护区域
What is this buttons?

We are planning to go to the national park this weekend.

Chinese (Simplified) Translation

我们计划在周末去国家公园。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

独立

Hiragana
どくりつ
Noun
Japanese Meaning
独立 / 分離; 人が立つ地位 / 干渉を受けない独立した権威
Easy Japanese Meaning
だれにもたよらず、じぶんのちからでくらしたりきめたりすること。
Chinese (Simplified)
不受他方支配或干涉的自主权或自治状态 / 脱离原有隶属或依附关系的分离 / 能凭自身力量存在或运作的状态
What is this buttons?

She plans to pursue independence next year and start her own company.

Chinese (Simplified) Translation

她打算明年独立开办自己的公司。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

誘電率

Hiragana
ゆうでんりつ
Noun
Japanese Meaning
物質が電場の中でどの程度電気的に分極するかを示す物理量。電束密度と電場の強さの比として定義され、多くの場合、真空中の値を1とした相対値(比誘電率)として扱われる。 / コンデンサーなどの電気素子において、単位電圧あたりに蓄えられる電気エネルギーの量を決める物質固有の定数。
Easy Japanese Meaning
電気を通さない物の中で電気の力がどれくらい起こりやすいかを表す値
Chinese (Simplified)
介电常数 / 介电率 / 电容率
What is this buttons?

The dielectric constant of this material is very high.

Chinese (Simplified) Translation

该物质的介电率非常高。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不文律

Hiragana
ふぶんりつ
Noun
Japanese Meaning
社会や集団の中で、明文化はされていないが、守るべきものとして事実上の決まりになっているきまりや慣習。
Easy Japanese Meaning
ことばにはしていないが、みんながあたり前だと思ってまもるきまり
Chinese (Simplified)
不成文的规则 / 不成文的规矩 / 潜规则
What is this buttons?

There are several unwritten rules in this company.

Chinese (Simplified) Translation

这家公司有一些不成文的规定。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

対立遺伝子

Hiragana
たいりついでんし
Noun
Japanese Meaning
遺伝子座において、同じ位置を占める遺伝子のうち、互いに対立関係にあるもの。通常、1対の相同染色体上に1つずつ存在し、形質の違いをもたらす。
Easy Japanese Meaning
おやからもらう形のちがう同じ場所にあるげんのうのひとつひとつ
Chinese (Simplified)
同一基因座上的不同基因形式 / 决定同一性状的不同基因变体 / 同源染色体相同位点上彼此对应的基因之一
What is this buttons?

This allele greatly affects the inheritance of color vision.

Chinese (Simplified) Translation

这个等位基因对色觉的遗传有很大的影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★