Search results- Japanese - English

忸怩

Hiragana
じくじ
Adjective
Japanese Meaning
自分の行いや境遇を恥ずかしく思って、心がちぢこまるように感じるさま。ひどくきまりが悪く、いたたまれない気持ちになるさま。
Easy Japanese Meaning
とてもはずかしくて、きまりがわるいとかんじること。
Chinese (Simplified)
害羞而扭捏 / 羞怯 / 羞愧不安
What is this buttons?

He spoke to me with a slightly bashful attitude.

Chinese (Simplified) Translation

他有些忸怩地向我搭话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

あみぐるみ

Kanji
編みぐるみ
Noun
Japanese Meaning
かぎ針編みや棒針編みで作られる、ぬいぐるみ状の小さな人形やマスコット。主に動物やキャラクターをモチーフにし、丸みのあるデフォルメされた形が多い。
Easy Japanese Meaning
あんだいとで どうぶつや にんぎょうの かたちに つくる ぬいぐるみ
Chinese (Simplified)
毛线钩织的填充玩偶 / 钩针编织的毛线公仔 / 编织玩偶,常为大头造型
What is this buttons?

My younger sister is good at making amigurumi.

Chinese (Simplified) Translation

我的妹妹很擅长制作钩针玩偶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

メリヤスあみ

Hiragana
めりやすあみ
Kanji
メリヤス編み
Noun
Japanese Meaning
編み物の一種で、表側が滑らかで裏側に独特の模様が現れる編み方。英語のstockinette stitchに相当する。 / 主に靴下や肌着など、伸縮性が必要なニット製品に用いられる編み地。
Easy Japanese Meaning
あみもので 表と裏で みためが ちがう あみかたの ひとつ
Chinese (Simplified)
平针(针织基本针法) / 平针编织法 / 平针组织
What is this buttons?

She is knitting a sweater in stockinette stitch.

Chinese (Simplified) Translation

她正在用平针编织一件毛衣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

みつあみ

Kanji
三つ編み
Noun
Japanese Meaning
髪の毛をいくつかの束に分けて、交互に編み込んだ髪型。三つ編み。 / 糸やひもなどをいくつかより合わせて編んだもの。
Easy Japanese Meaning
ながいかみを三つにわけて、からみあわせてつくるかみのかたち
Chinese (Simplified)
辫子 / 三股辫 / 麻花辫
What is this buttons?

She goes to school every day with her hair in a plait.

Chinese (Simplified) Translation

她每天都把头发编成辫子去上学。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あみだにょらい

Kanji
阿弥陀如来
Proper noun
Japanese Meaning
阿弥陀如来:阿弥陀如来
Easy Japanese Meaning
にしのくにのじょうどにいて、しゅじょうをすくうとされるほとけのかみ
Chinese (Simplified)
阿弥陀如来(阿弥陀佛) / 佛教西方极乐世界的教主 / 日本佛教对阿弥陀佛的称呼
What is this buttons?

A statue of Amida Nyorai stood at the center of the temple.

Chinese (Simplified) Translation

寺院中央矗立着阿弥陀如来的像。

What is this buttons?

あみしゃくし

Hiragana
あみしゃくし / あみじゃくし
Kanji
網杓子
Noun
Japanese Meaning
細かい金網でできた、湯や油などの中から食材やアクをすくい取るための杓子状の道具。網じゃくし。
Easy Japanese Meaning
あむあみでできていて おゆやあぶらのなかから ものをすくいとる まるいどうぐ
Chinese (Simplified)
金属网制的勺子 / 厨房用网漏勺 / 用于捞取食物或撇去浮沫的网勺
What is this buttons?

I used a scoop made of a wire mesh to catch fish from the pond.

Chinese (Simplified) Translation

我用网兜从池塘里捞起了鱼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

なげあみ

Kanji
投げ網
Noun
Japanese Meaning
なげあみ
Easy Japanese Meaning
まるいあみを とおくへなげて さかなを いちどに たくさんとる つりのあみ
Chinese (Simplified)
手抛式捕鱼网 / 抛网 / 投网
What is this buttons?

He caught fish in the river using a casting net.

Chinese (Simplified) Translation

他在河里用投网捕到了鱼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

かなあみ

Kanji
金網
Noun
Japanese Meaning
金属の細い線を格子状や網目状に張り巡らせて作った網。フェンスや動物小屋、ふるい、フィルターなどに用いられる。
Easy Japanese Meaning
うすいきんぞくのせんをあみのようにくみあわせてつくったもの
Chinese (Simplified)
金属丝网 / 金属网筛 / 金属防护网
What is this buttons?

This metal mesh is very sturdy.

Chinese (Simplified) Translation

这个金属网非常结实。

What is this buttons?
Related Words

romanization

たてあみ

Kanji
建て網
Noun
Japanese Meaning
水産業で用いられる漁具の一種。魚が通り道として利用する場所や沿岸の一定水域に、網を垂直に張りめぐらせて設置し、回遊してくる魚群を囲い込んでとらえるための定置的な網。 / 沿岸や湾内などに固定して用いる、柱や浮きなどで支えられた垂直方向の網全般を指すこともある。 / 操業時に一度設置すると、しばらくの間はそのまま同じ場所に立てておき、魚が自ら入り込むのを待つ形式の網漁具。 / 投網や曳き網と異なり、船から積極的に追い立ててとるのではなく、魚の遊泳経路に立てておくことで受動的に漁獲するための網。
Easy Japanese Meaning
うみにたてておくあみで、さかながじぶんからはいってつかまるしかけ
Chinese (Simplified)
定置网 / 固定式渔网 / 鱼类陷阱网
What is this buttons?

In this area, the technique of vertical netting has been passed down from ancient times.

Chinese (Simplified) Translation

在这个地区,纵向编织的技艺自古以来就被传承下来。

What is this buttons?
Related Words

romanization

編み包み

Hiragana
あみぐるみ
Kanji
編みぐるみ
Noun
Japanese Meaning
かぎ針編みなどで糸を編んで作られる、頭の大きい動物やキャラクターなどのぬいぐるみ / 装飾やコレクション、子どものおもちゃとして用いられる編み細工の人形やマスコット
Easy Japanese Meaning
あんだいとでつくった、小さいぬいぐるみのような人形やどうぶつ
Chinese (Simplified)
用毛线钩编的填充玩偶 / 多为头大比例的生物造型毛线玩偶
What is this buttons?

She is good at making knitted wraps.

Chinese (Simplified) Translation

她擅长制作编织包。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★