Search results- Japanese - English

玉菜

Hiragana
たまな
Kanji
甘藍
Noun
Japanese Meaning
キャベツ。アブラナ科の多年草または二年草で、葉を球状に緊密に巻いた野菜。 / (方言・古風な言い方として)球形に葉が巻く種類の野菜の総称。
Easy Japanese Meaning
まるい形で みどりやしろの はが何まいも かさなっている やさい
Chinese (Simplified)
卷心菜 / 圆白菜
What is this buttons?

There are a lot of fresh cabbages growing in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的庭院里长着许多新鲜的卷心菜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

癭蝿

Hiragana
えいばえ
Noun
Japanese Meaning
虫こぶ(癭)を形成する小型のハエ類の総称。多くは植物組織内に産卵し、幼虫の刺激によって植物に異常なこぶ状のふくらみ(虫えい)を生じさせる。
Easy Japanese Meaning
とても小さいむしで、はっぱや木などにこぶのようなはれをつくらせるもの
Chinese (Simplified)
瘿蚊 / 瘿蚊科的小型双翅目昆虫 / 幼虫诱使植物组织形成虫瘿的昆虫
What is this buttons?

This fruit is being damaged by gall midges.

Chinese (Simplified) Translation

这种水果受瘿蝇的侵害。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

癭蠅

Hiragana
えいばえ
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
癭蠅(いぼむし、いぼむしばえ)は、植物などに癭(こぶ状の組織)を形成させる小型のハエ類を指す。多くは植物組織内に産卵し、幼虫がその内部で成長する。 / 一般に、植物の葉・茎・つぼみ・枝などに虫こぶ(癭)を作る双翅目の昆虫の総称として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
とても小さいむしで、くきやはの中にこぶのようなふくらみをつくる
Chinese (Simplified)
瘿蚊 / 引起植物瘿瘤的小型双翅目昆虫 / 瘿蚊科昆虫的通称
What is this buttons?

This fruit has been damaged by gall midges.

Chinese (Simplified) Translation

这个果实被瘿蚊危害了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

shinjitai

hiragana

ダ埼玉

Hiragana
ださいたま
Proper noun
derogatory slang
Japanese Meaning
埼玉県やさいたま市を指す俗称で、「ダサい(垢抜けない)」という形容と地名「埼玉」を掛け合わせた、やや侮蔑的な呼び方。主に冗談や自虐的な文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
さいたまけんやさいたましをばかにしていうよくないことば
Chinese (Simplified)
(俚语,贬义)指日本埼玉县,含“土气的埼玉”之意 / (俚语,贬义)指埼玉市(埼玉县首府)
What is this buttons?

He came from Saitama.

Chinese (Simplified) Translation

他是从ダ埼玉来的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

玉の緒

Hiragana
たまのお / たまのを
Noun
figuratively
Japanese Meaning
玉などをつなぎ合わせた紐状の飾り。転じて、人の命・生命をたとえていう語。古語的表現で「この世に保たれている命」の意を強くもつ。 / 古語・和歌的表現で、命そのもの、はかないこの世の存在をたとえる語。 / (植物名の別名として)ミセバヤ(ベンケイソウ科の多年草)の異名。
Easy Japanese Meaning
たまをつないだひもやくびかざりのことから、いのちをたとえていうことば
Chinese (Simplified)
珠串(珠宝项链) / 生命(比喻) / 西氏景天(植物)
What is this buttons?

He had a bead string in his hand.

Chinese (Simplified) Translation

他手里拿着一串玉珠。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

玉屋

Hiragana
たまや
Noun
Japanese Meaning
宝石や装飾用の玉(ビーズ・真珠・翡翠など)を扱う店、またはその商人 / しゃぼん玉・風船などの玉状の玩具を売る店、またはその商人 / 玉を専門に扱う店の屋号や店名として用いられる語
Easy Japanese Meaning
ビーズやしゃぼんだまを売るみせや、そのしょくにんのこと
Chinese (Simplified)
卖珠子的人或商店 / 卖泡泡的人或商店
What is this buttons?

I found beautiful beads at the bead store.

Chinese (Simplified) Translation

我在玉屋发现了漂亮的珠子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

霊屋

Hiragana
たまや
Noun
Japanese Meaning
霊をまつるための建物。霊廟。 / 遺体や遺骨を仮安置するための建物。
Easy Japanese Meaning
しんだ人のたましいをまつるために作られた小さなほこらや建物
Chinese (Simplified)
(神道)供奉特定人物的神社或灵祠 / (神道)守丧期间暂时安置遗体的停灵处
What is this buttons?

The spirit house is an important place for us to enshrine our ancestors.

Chinese (Simplified) Translation

灵位是我们供奉祖先的重要场所。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

玉藻

Hiragana
たまも
Noun
archaic
Japanese Meaning
古風な言い方で、藻(も)をほめたたえて言う語。海藻などを美称的に呼ぶ語。
Easy Japanese Meaning
うつくしいとほめるときにいう、みずのなかにしげるみどりのくさ
Chinese (Simplified)
古语,对海藻的美称 / 古代对藻类的雅称
What is this buttons?

In this ancient document, you can see the expression that praises algae as 'Tamamo'.

Chinese (Simplified) Translation

在这份古文献中,可以看到把藻称为“玉藻”的表述。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

珠藻

Hiragana
たまも
Kanji
玉藻
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of 玉藻 (tamamo)
Easy Japanese Meaning
うみにしげるみどりのながいくさで、かいそうのなかまのひとつ
Chinese (Simplified)
“玉藻”的异写。 / 古日语诗文中对海藻的美称。
What is this buttons?

There are a lot of tamamo growing in this pond.

Chinese (Simplified) Translation

这个池塘里长着很多珠藻。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

射干玉

Hiragana
ぬばたま / むばたま
Noun
Japanese Meaning
アヤメ科の多年草「ヒオウギ」の黒く丸い種子。また、その種子のように真っ黒なことをたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
しょうぶににたはなにできる、つやのあるまっくろくてまるいみをさすことば
Chinese (Simplified)
射干的种子或果实,常呈乌黑圆珠状 / 乌黑、球形的射干种子 / 指呈漆黑色的射干果实或种子
What is this buttons?

Not only its beautiful flower, but also the uniquely shaped seed of the blackberry lily is attractive.

Chinese (Simplified) Translation

射干玉不仅有美丽的花朵,独特形状的种子也很迷人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★