Search results- Japanese - English

いとまきのあし

Kanji
糸巻きの脚
Noun
Japanese Meaning
いとまきのあし(糸巻きの脚)という語は一般的な日本語の名詞としては確認できません。民話・方言・なぞなぞ・歌詞などの特殊な文脈で使われる可能性がありますが、標準語の辞書には掲載されていない表現です。 / 構成要素から直訳すると「糸巻きの脚(足)」という意味になり、糸を巻きつける道具(糸巻き)の下部の支え・脚部、またはそれに似た形状のものを指す比喩的な表現である可能性があります。
Easy Japanese Meaning
くつしたやくつをはくときにまくあしのけがついたひものこと
Chinese (Simplified)
汉字部件“幺”的下方两点(幺脚) / “幺字旁”底部的短点,形似脚
What is this buttons?
Related Words

romanization

たこ足配線

Hiragana
たこあしはいせん
Kanji
蛸足配線
Noun
informal
Japanese Meaning
電源タップや延長コードなどに多数の電気機器のプラグを差し込み、足(コード)がタコの足のように四方八方に伸びている状態、またはそのような配線のしかた。しばしばコンセントや電源タップの許容量を超える危険な状態を指す。
Easy Japanese Meaning
コンセントひとつにたくさんの電気せいひんをつなぎすぎた、あぶないはいせん
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

あしぶみ

Hiragana
あしぶみする
Kanji
足踏みする
Verb
Japanese Meaning
足で地面などを強く踏みつけること / 物事がはかどらず,同じところを行きつ戻りつしている状態
Easy Japanese Meaning
じぶんのあしでつよくふみならすことや、がんばってもさきへすすまないようす
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

足跡

Hiragana
あしあと / そくせき
Noun
Japanese Meaning
誰かの仕事の痕跡、足跡
Easy Japanese Meaning
あるいてのこるあしのあとやだれかのしたことのあと
Chinese (Simplified)
脚印 / 行迹;踪迹 / 工作或业绩留下的痕迹
What is this buttons?

The legacy left by her work became an important guide for her colleagues.

Chinese (Simplified) Translation

她的工作所留下的足迹成为了同事们的重要指引。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

あしくび

Kanji
足首
Noun
Japanese Meaning
足と脚をつなぐ関節の部分で、足の付け根にあたるところ。歩く・走るなどの動作を支え、方向転換やバランス維持に重要な役割を果たす部位。 / くるぶしを含む足首まわりの全体。外見的な形や太さなどを指して用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
あしの まがる ところ。あしと かかと の あいだに ある。
Chinese (Simplified)
脚踝 / 踝关节 / 足踝
What is this buttons?

He sprained his ankle.

Chinese (Simplified) Translation

他扭伤了脚踝。

What is this buttons?
Related Words

romanization

足指

Hiragana
あしゆび / そくし
Noun
Japanese Meaning
足の指。つま先を構成する指。 / 足先にある五本の指の総称。
Easy Japanese Meaning
あしのゆび。あしのさきにあり、あるくときにからだをささえる。
Chinese (Simplified)
脚趾 / 趾头 / 足趾
What is this buttons?

He injured his toe.

Chinese (Simplified) Translation

他的脚趾受伤了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
あし / よし
Character
Jinmeiyō kanji shinjitai
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
みずべにはえるあしというくさをあらわすかんじ。よみはあし。
Chinese (Simplified)
芦苇 / 香蒲
What is this buttons?

The lakeside overgrown with reeds is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

芦苇丛生的湖畔非常美丽。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

Onyomi
Kunyomi
あし / あと
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
足の指。つま先。 / 物の端の部分。先端。
Easy Japanese Meaning
あしのゆびをあらわすかんじであしあとをあらわすこともある
Chinese (Simplified)
脚趾 / 足趾 / 趾端
What is this buttons?

He stubbed his toe and looked in pain.

Chinese (Simplified) Translation

他绊到脚趾,看起来很疼。

What is this buttons?

Hiragana
Noun
Japanese Meaning
足の指。あしゆび。 / 動物の足先の部分。 / 足跡。あしあと。
Easy Japanese Meaning
あしのゆびのこと
Chinese (Simplified)
脚趾 / 足趾 / 趾头
What is this buttons?

He hurt his toe by hitting it against the wall.

Chinese (Simplified) Translation

他把脚趾撞到墙上,疼得很厉害。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

一足早い

Hiragana
ひとあしはやい
Adjective
Japanese Meaning
少し時期が早いさま。予定や標準よりも早めであること。
Easy Japanese Meaning
ふつうのときより、すこしはやいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
稍早的 / 提前一点的 / 比别人早一步的
What is this buttons?

I'm enjoying a slightly early summer vacation.

Chinese (Simplified) Translation

我正在提前享受暑假。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★