Last Updated
：2025/12/09
たこ足配線
Hiragana
たこあしはいせん
Kanji
蛸足配線
Noun
informal
Japanese Meaning
電源タップや延長コードなどに多数の電気機器のプラグを差し込み、足（コード）がタコの足のように四方八方に伸びている状態、またはそのような配線のしかた。しばしばコンセントや電源タップの許容量を超える危険な状態を指す。
Easy Japanese Meaning
コンセントひとつにたくさんの電気せいひんをつなぎすぎた、あぶないはいせん
Sense（1）
(informal) octopus leg wiring
: electrical setup involving multiple devices attached to one outlet, hence cluttered and carrying the risk of overloading
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(informal) octopus leg wiring
: electrical setup involving multiple devices attached to one outlet, hence cluttered and carrying the risk of overloading
See correct answer
たこ足配線
See correct answer
The octopus wiring in this room is dangerous.
See correct answer
この部屋のたこ足配線は危険です。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
