Search results- Japanese - English
Keyword:
起き抜け
Hiragana
おきぬけ
Noun
Japanese Meaning
ある動作や状態が始まった直後の時期・タイミングを表す語として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ねていて、めをさましたばかりのじかんやようすのこと
Chinese (Simplified) Meaning
刚醒后的时间 / 刚起床的时刻 / 起床后不久的时段
Chinese (Traditional) Meaning
剛醒來的時刻 / 剛起床的時間
Korean Meaning
기상 직후 / 잠에서 깬 직후 / 막 깨어난 때
Vietnamese Meaning
lúc vừa thức dậy / ngay sau khi thức dậy / thời điểm mới tỉnh giấc
Related Words
掟
Hiragana
おきて
Noun
Japanese Meaning
社会や集団の中で守らなければならない決まりや規則 / ある行動や人の振る舞いを制限・規定する取り決め / 慣習や掟によって定められた法則やルール
Easy Japanese Meaning
むかしからのきまりでみんながまもるもの。いえやむらなどでのきまり。
Chinese (Simplified) Meaning
规则；规矩 / 法度；法规 / 戒律；章程
Chinese (Traditional) Meaning
規矩 / 規章 / 法規
Korean Meaning
규칙 / 법도 / 규정
Vietnamese Meaning
quy tắc / luật lệ / quy định
Tagalog Meaning
alituntunin / batas / kautusan
Related Words
欞
Onyomi
レイ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
格子窓のさん。欄間やまぐさなど、窓や出入口の上部にわたす横木。転じて、窓枠の上辺やそれに類する構造材を指すこともある漢字。
Easy Japanese Meaning
まどのふちのよこのきのぼうやあみのようなまどのわくをさすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
窗棂；窗格条 / 门楣；过梁
Chinese (Traditional) Meaning
窗欞；窗格 / 門楣；楣樑
Korean Meaning
살창(격자창) / 창턱 / 인방(문·창 위의 가로재)
Vietnamese Meaning
song cửa sổ / lanh tô (xà ngang trên cửa)
Tagalog Meaning
sala-salang bintana / pasimano ng bintana / bigang pahalang sa itaas ng bintana
置屋
Hiragana
おきや
Noun
Japanese Meaning
芸者を抱え、斡旋する日本の伝統的な職業形態や建物を指す名詞。 / 遊郭や花街で、芸者や遊女の住居兼営業拠点となる場所。
Easy Japanese Meaning
げいしゃが くらす いえで、しごとや せいかつを する ばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
艺伎的寄宿所 / 由老板娘经营管理的艺伎家馆 / 艺伎的经纪与培训机构
Chinese (Traditional) Meaning
藝伎的住宿與管理場所 / 培訓、管理舞伎／藝伎的機構 / 藝伎所屬的經紀之家
Korean Meaning
게이샤가 거주하고 훈련받는 집 / 게이샤를 양성하고 관리하는 집 / 게이샤의 출연을 주선하는 집
Vietnamese Meaning
nhà geisha / cơ sở nuôi dưỡng và quản lý geisha / nhà đào tạo geisha
Tagalog Meaning
bahay ng geisha / tirahan at pamamahalaan ng mga geisha / institusyong namamahala sa mga geisha
Related Words
下沖
Hiragana
しもおき
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ / 日本各地の地名に見られる名称
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじです。ひとの せいの なまえです。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 日本人的姓氏之一
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ (tên họ) tiếng Nhật / họ người Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyido sa Hapon
Related Words
熾きる
Hiragana
おきる
Verb
Japanese Meaning
火などが勢いよく燃え上がる / 感情や対立が激しくなる
Easy Japanese Meaning
ひがつよくなり、あかくもえつづくようになる
Chinese (Simplified) Meaning
火被点燃 / 起火 / 火势燃起
Chinese (Traditional) Meaning
火被點燃 / 火開始燃起 / 火勢增強
Korean Meaning
불이 붙다 / 세차게 타오르다
Vietnamese Meaning
(lửa) bén, bắt cháy / (than/củi) đỏ rực, hồng lên / lửa nhen lên, cháy lên
Tagalog Meaning
magliyab / magsimulang umapoy / mag-alab
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
雅興
Hiragana
まさおき / たかおき
Proper noun
Japanese Meaning
雅興は、日本語の男性の名前で、「雅（みやび・優雅）」と「興（おこす・興味・楽しみ）」という漢字から成り、上品な趣や風流な楽しみを感じさせる意味合いを持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
沖繩
Hiragana
おきなわ
Kanji
沖縄
Proper noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 沖縄 (“Okinawa”)
Easy Japanese Meaning
おきなわをむかしのじでかいたなまえ。にほんのみなみにあるしまのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语“沖縄”的旧字体，指日本冲绳（冲绳县）
Chinese (Traditional) Meaning
日本沖繩縣的名稱，位於琉球群島 / 日語「沖縄」的舊字體寫法
Korean Meaning
일본어 ‘오키나와(沖縄)’의 구자체 표기 / 일본 오키나와 현의 한자 옛 표기
Vietnamese Meaning
dạng chữ cổ (Kyūjitai) của “沖縄” (Okinawa) / Okinawa, tỉnh của Nhật Bản
Tagalog Meaning
Lumang anyo (Kyūjitai) ng kanji para sa “Okinawa” / “Okinawa” sa lumang pagsulat ng Hapon
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ shinjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
沖田
Hiragana
おきた
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「沖」は沖合、「田」は田んぼ・土地を表し、海に近い田や沖合に面した土地に由来する姓と考えられる。 / 日本の地名・駅名などに用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おきたとよむ にほんの みょうじの ひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ Nhật: Okita / một họ người Nhật (Okita)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyido sa wikang Hapones
Related Words
起世
Hiragana
きせい / きせ / きよ
Proper noun
Japanese Meaning
人名としての「起世」は、主に日本語の男性の下の名前（名）として用いられる固有名詞である。漢字の構成から、「世を起こす」「新しい時代を切り開く」といった、世の中を良い方向へ変えていく願いやイメージが込められていることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、よいよのなかになるようにとねがってつけるなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
男性人名 / 日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / ibinigay na pangalan para sa lalaki
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
