Search results- Japanese - English

社会距離拡大戦略

Hiragana
しゃかいきょりかくだいせんりゃく
Noun
Japanese Meaning
人と人との物理的な距離を広げ、接触機会を減らすことで感染症の拡大を防ごうとする公衆衛生上の戦略・対策。新型コロナウイルス流行時などに用いられた概念。
Easy Japanese Meaning
びょうきがひろがらないように、人どうしのきょりをはなすやり方。
Chinese (Simplified)
社交距离策略 / 通过减少人际接触降低疾病传播的措施 / 保持人群物理距离的公共卫生政策
What is this buttons?

We are implementing a social distancing strategy to prevent the spread of the new coronavirus.

Chinese (Simplified) Translation

为了防止新型冠状病毒感染的蔓延,我们正在实施扩大社交距离的策略。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
/ / /
Kunyomi
すでに / のみ / はなはだ /
Character
Japanese Meaning
すでに
Easy Japanese Meaning
むかしのかんじで すでに といういみ。いまは あまり つかわれない。
Chinese (Simplified)
已经 / 停止 / 罢了
What is this buttons?

Mr. Inami is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

已波是我的挚友。

What is this buttons?

Onyomi
/ ほう /
Kunyomi
ける / べる / くみ / べ / つかさ
Character
Japanese Meaning
部 / 課 / 部門 / 学科 / クラブ
Easy Japanese Meaning
大きなものをいくつかに分けたときのひとつのまとまりのこと
Chinese (Simplified)
部分;分区 / 部门;(机构的)部 / 俱乐部;社团
What is this buttons?

This fossil is a part of a silicified tree.

Chinese (Simplified) Translation

这件化石是硅化木的一部分。

What is this buttons?

Onyomi
メツ
Kunyomi
ほろびる / ほろぶ / ほろぼす
Character
kanji
Japanese Meaning
破壊する、死ぬ、消滅する、消える、崩壊する
Easy Japanese Meaning
ほろびてなくなること。ものやくにがこわれたりきえたりたおれたりすること。
Chinese (Simplified)
毁灭 / 死亡、消亡 / 消失、覆灭、崩塌
What is this buttons?

His power is so great that it could destroy the world.

Chinese (Simplified) Translation

他的力量强大到可以毁灭世界。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
セキ
Kunyomi
く / ふみ /
Character
kanji
Japanese Meaning
登録簿、登記簿、リスト、国勢調査 / 登録、会員
Easy Japanese Meaning
ひとやいえのなまえをまとめたもの。なかまにはいっていることをしめす。
Chinese (Simplified)
名册;登记簿;户籍 / 登记;入册;入籍 / 身份归属(如国籍、学籍)
What is this buttons?

He obtained a copy of his family register at the city hall.

Chinese (Simplified) Translation

他在市政府调取了户籍。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
ベツ
Kunyomi
さげすむ / ないがし
Character
kanji
Japanese Meaning
無視する / 何もしない / 軽蔑する、蔑視する
Easy Japanese Meaning
ひとやものをたいせつにせずばかにするいみのもじ
Chinese (Simplified)
蔑视;轻视;鄙视 / 忽视;不予重视 / 无;没有(文言)
What is this buttons?

He was ignoring my opinion.

Chinese (Simplified) Translation

他轻视我的意见。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
じん
Kunyomi
くす / きる / かす / すがれる / ことごと
Character
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
尽力の九字体形:努力
Easy Japanese Meaning
つかいはたすといういみをもつかんじで、つかいきることをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
尽力 / 竭尽 / 全力以赴
What is this buttons?

Jin will exert himself for the success of this project.

Chinese (Simplified) Translation

我会为这个项目的成功尽力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

Onyomi
セツ
Kunyomi
る / れる /
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
こする / 折る
Easy Japanese Meaning
すりとよむ字で、てでこすることをあらわします。はんで紙などにうつすことにもつかいます。
Chinese (Simplified)
摩擦;揉搓 / 折叠;折起
What is this buttons?

He rubbed his hands together to get warm.

Chinese (Simplified) Translation

他搓着手取暖。

What is this buttons?

スーパーマーケット

Hiragana
すうぱあまあけっと
Noun
Japanese Meaning
主に食料品や日用品を大量に取り扱う大規模な小売店。セルフサービス方式で、広い売り場に多種多様な商品が並び、比較的安価に販売される。
Easy Japanese Meaning
いろいろな たべものや せいかつに ひつような ものを うっている おおきい みせ。
Chinese (Simplified)
超市 / 超级市场
What is this buttons?

I go shopping at the supermarket every Saturday.

Chinese (Simplified) Translation

我每周六去超市购物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
ソウ
Kunyomi
も / うしな
Character
kanji
Japanese Meaning
喪 / 喪失
Easy Japanese Meaning
ひとがなくなったあと、かなしいきもちをあらわすこと。だいじなものをうしなういみもある。
Chinese (Simplified)
哀悼;服丧 / 丧事;丧礼 / 失去;损失
What is this buttons?

He is in mourning for his father.

Chinese (Simplified) Translation

他在为父亲守丧。

What is this buttons?
Related Words

common

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★