Search results- Japanese - English
靄
Hiragana
もや
Affix
Japanese Meaning
霧やもやのように、空気中に細かい水滴や粒子が浮かんでいて、見通しが悪くなる状態。 / 物事がはっきりしない、あいまいでぼんやりとしたさまのたとえ。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばのうしろにつき、うすいもややきりのようなようすをあらわす。
Chinese (Simplified)
雾霭 / 薄雾 / 朦胧
Related Words
靄
Hiragana
あい
Proper noun
Japanese Meaning
かすみ。もや。大気中に細かい水滴やちりなどが浮かんでいて、遠くがはっきり見えない状態。 / 主に女性に用いられる日本語の名前。「靄子」「靄美」などの形で使われることがある。
Easy Japanese Meaning
おんなの ひとの なまえの ひとつ
Chinese (Simplified)
日本女性名
Related Words
騃
Onyomi
ガイ / アイ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
おろかであるさま。知恵や分別に欠けるさま。 / 気が利かず、どんくさいさま。
Easy Japanese Meaning
ばかで、おろかなようすをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
愚蠢 / 呆笨 / 愚钝
鮎
Hiragana
あゆ
Noun
obsolete
Japanese Meaning
川や湖に生息する淡水魚の一種。細長い体で、成魚は体長約15〜20cm。独特の香りと上品な味わいを持ち、食用として人気が高い。学名は Plecoglossus altivelis。 / 上記の魚を用いた料理や加工品を指すこともある。 / 比喩的に、ある季節(特に夏)を象徴する存在として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
にほんのかわにすむさかな。なつにとれて、においがよくおいしい。
Chinese (Simplified)
(日语旧称)香鱼(甜鱼) / 一种淡水鱼(香鱼)
Related Words
相傘
Hiragana
あいがさ
Noun
abbreviation
alt-of
clipping
uncommon
Japanese Meaning
二人が一つの傘を一緒にさすこと、またはその様子。多くは男女が親密な雰囲気で一つの傘に入ることを指す。 / 上記のような行為を象徴的・恋愛的に表現する言葉。漫画やドラマなどで、恋愛の進展や両想いを示唆するシチュエーションとして用いられる。 / 「相合傘(あいあいがさ)」の略。 / 同じ目的・利害を持つ者同士が、協力し合って行動するたとえとして用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
ふたりがひとつのかさをいっしょにさすこと。とくに、なかよいふたり。
Chinese (Simplified)
两人共撑一把伞(多指情侣) / 在伞下写两人名字以示恋爱或暧昧 / 情侣共用一伞的象征
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
哀歌
Hiragana
あいか
Proper noun
Japanese Meaning
『哀歌』は、旧約聖書に含まれる書の一つで、エルサレム滅亡の悲劇を嘆き悲しむ内容が詩の形で綴られている。日本語では特に、この旧約聖書中の一書を指す固有名詞として用いられる。
Easy Japanese Meaning
せいしょのほんのひとつで、かなしいできごとをなげくぶんがかいてある
Chinese (Simplified)
圣经《耶利米哀歌》 / 《哀歌书》(旧约圣经书名)
Related Words
葵花
Hiragana
きか / あおいか
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名。「葵」は植物のアオイや太陽に向かうさまを連想させ、「花」は花のように美しいことを意味し、全体として「葵の花のように美しい人」「太陽に向かう花のようにまっすぐに育ってほしい」という願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
女の人のなまえ。あおいのはなからつけた名まえ。
Chinese (Simplified)
日语女性名
Related Words
哀歌
Hiragana
あいか
Noun
Japanese Meaning
哀れみや悲しみを込めて歌った歌。そのような内容の詩や歌。 / 特に、死者を悼む内容の詩歌。エレジー。
Easy Japanese Meaning
かなしいきもちをうたううた。なくなったひとをおもうときにつかう。
Chinese (Simplified)
悼亡诗 / 挽歌 / 悲哀的歌
Related Words
落合
Hiragana
おちあい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。地名由来の姓であることが多い。 / 日本各地に見られる地名。複数の川や道が落ち合う(合流する)場所を意味することが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえでつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本姓氏
Related Words
オケアノス
Hiragana
おけあのす
Proper noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
ギリシア神話における大洋神「オーケアノス」の異表記。世界を取り巻く大河・大海そのものを神格化した存在を指す。
Easy Japanese Meaning
ギリシャのでんせつに出てくるうみのかみのなまえ
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit