Search results- Japanese - English

雨あられ

Hiragana
あめあられ
Kanji
雨霰
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
多数のものが一度に激しく降ること。また、そのさま。 / 非常に多くのものが、次から次へと続いて現れたり、起こったりすること。 / (語源)「雨」や「霰(あられ)」が激しく降る様子から転じた表現。
Easy Japanese Meaning
とてもたくさんのものがいっぺんに出たりふったりするようす
Chinese (Simplified)
雨与霰(冰粒) / 形容事物如雨点般密集落下、纷至沓来 / 比喻打击、责难等接连不断
What is this buttons?

It's hailing outside the window, it looks very cold.

Chinese (Simplified) Translation

窗外下着雨夹雹,看起来很冷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

天の下

Hiragana
あめのした
Noun
Japanese Meaning
世界全体、天下 / 国内の人々、国民 / 朝廷、帝王の宮廷 / 政権、政府、政治 / 日本全国、全国
Easy Japanese Meaning
せかいじゅうや くにのなか すべての ひとびとや ばしょを まとめていうこと
Chinese (Simplified)
天下(全世界) / 日本全国(也指国中人民) / 朝廷或政府
What is this buttons?

Various cultures exist under the sky, meaning in the whole world.

Chinese (Simplified) Translation

在这个世界上存在着各种各样的文化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

天が下

Hiragana
あめがした / あまがした
Kanji
天の下
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
世界全体 / 天下 / 国中の人々 / 朝廷 / 政権・政府 / 日本全国
Easy Japanese Meaning
てんのしたとおなじで、このよのすべてや、くにのひとびと、くにのおおやけごとをいうことば
Chinese (Simplified)
天下;全世界;全日本 / 国人;百姓 / 朝廷;政府
What is this buttons?

Various cultures exist all over the world.

Chinese (Simplified) Translation

天下存在着各种各样的文化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

あめおんな

Kanji
雨女
Noun
Japanese Meaning
雨女: その人がいると雨が降りやすい、雨を呼ぶとされる女性のこと。
Easy Japanese Meaning
あめのひにでかけるときに、なぜかたいていあめがふるといわれるおんなのひと
Chinese (Simplified)
被认为一出现就会带来雨的女人 / 在俗信中会招雨的女性 / 常一出门就下雨的女性
What is this buttons?

The legend of the rain woman is well known in my hometown.

Chinese (Simplified) Translation

在我的故乡,雨女的传说广为人知。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あめみや

Kanji
雨宮
Proper noun
Japanese Meaning
あめみや(雨宮)は、日本の姓の一つ。地名や神社名などに由来すると考えられる固有名詞。 / 雨と神・社(宮)に関わるイメージを持つ名前として、作品中のキャラクター名などにも用いられる固有名。
Easy Japanese Meaning
あまみや または あめみや とよむ みょうじの なまえ
Chinese (Simplified)
日本姓氏,写作“雨宫” / “雨宫”的日语读音
What is this buttons?

Mr. Amemiya is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

雨宫是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あめおとこ

Kanji
雨男
Noun
Japanese Meaning
雨男: 外出や行事の際に、その人がいると高い確率で雨が降ると周囲から見なされている男性、またはそうしたジンクスをもつ男性。
Easy Japanese Meaning
その人がくると、よくあめがふるといわれているおとこのひと
Chinese (Simplified)
被认为一出现就会带来下雨的男人 / 出门或办事总遇到下雨的男性 / 常被戏称为“雨男”的人
What is this buttons?

Ameotoko likes listening to the sound of rain.

Chinese (Simplified) Translation

雨男喜欢听雨声。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あめあがり

Kanji
雨上がり
Noun
Japanese Meaning
雨がやんだ直後や、雨がやんだあとの状態・時期を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
雨がふったあとで、雨がやんで空があかるくなったときのようす
Chinese (Simplified)
雨后 / 雨停后 / 雨过之后
What is this buttons?

The park is very beautiful after the rain.

Chinese (Simplified) Translation

雨后的公园非常美丽。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あめだま

Kanji
飴玉
Noun
Japanese Meaning
丸くかためた砂糖菓子。キャンディー。特に、子ども向けの小さな丸い飴を指すことが多い。 / 球状の形をした飴。色や味のバリエーションが豊富で、長く口の中でなめて楽しむ菓子。
Easy Japanese Meaning
まるくてちいさい、さとうでつくったかたいあまいおかし
Chinese (Simplified)
糖球 / 圆形硬糖
What is this buttons?

My grandmother has been good at making ball-shaped candy since a long time ago.

Chinese (Simplified) Translation

我的奶奶从很久以前就擅长做糖果。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

あめちゃん

Kanji
飴ちゃん
Noun
Kansai alt-of alternative
Japanese Meaning
関西地方などで用いられる、「あめ」(キャンディー)に対する親しみを込めた言い方。小さな子どもや身近な人同士の会話でよく使われる。
Easy Japanese Meaning
かんさいでよくつかうことばで、ちいさなあめのおかしのこと
Chinese (Simplified)
糖果(关西方言的称呼) / 糖(指糖果,口语)
What is this buttons?

This candy, it's sweet and delicious, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

这颗小糖果甜甜的,很好吃呢。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

みずあめ

Kanji
水飴
Noun
Japanese Meaning
デンプンを糖化して作られる、粘り気の強い透明〜淡黄色の甘い液状の食品。料理や菓子作りに甘味料やつや出しとして用いられる。
Easy Japanese Meaning
あまくてねばねばしたしるこめやいもからつくりおかしにつかう
Chinese (Simplified)
水饴 / 黏稠的淀粉糖浆 / 日本甜点用糖浆
What is this buttons?

In this recipe, we add sweetness using glutinous starch syrup.

Chinese (Simplified) Translation

在这个食谱中,使用麦芽糖浆来增加甜味。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★