Search results- Japanese - English

五右衛門風呂

Hiragana
ごえもんぶろ
Noun
Japanese Meaning
浴槽の底から直接加熱する、日本の伝統的な釜風呂の一種 / 円筒形の金属製または木製の槽を用い、下から薪で炊いて湯を沸かす風呂 / 主に農村部などで用いられてきた簡易な構造の風呂の総称
Easy Japanese Meaning
したから ひを つけて わかす おおきな たるの ふろ
Chinese (Simplified)
日本传统的直火加热浴,容器底部直接烧水 / 在铁釜或木桶中进行的桶浴,底部用火加热 / 以石川五右卫门命名的锅式浴
What is this buttons?

I love Goemon-buro (a traditional Japanese bathtub).

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢五右卫门风吕。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

逐語訳

Hiragana
ちくごやく
Noun
Japanese Meaning
逐語訳とは、原文の一語一語に対応させて、できるだけ忠実に訳す方法、またはその訳文を指す名詞です。
Easy Japanese Meaning
もとの文のことばを一つずつそのままほかの言語にうつしたやくし方
Chinese (Simplified)
直译 / 逐字翻译 / 逐词翻译
What is this buttons?

Please tell me the literal translation of this sentence.

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我这句话的逐字翻译。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

獄中

Hiragana
ごくちゅう
Noun
Japanese Meaning
牢屋や刑務所の中にいることを指す語。投獄されている状態。
Easy Japanese Meaning
つみをしてつかまり、ろうやの中にいること
Chinese (Simplified)
监狱中 / 在监狱里 / 囚禁期间
What is this buttons?

He spent a lot of time in jail.

Chinese (Simplified) Translation

他在监狱中度过了很长时间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

伝言ゲーム

Hiragana
でんごんげーむ / でんごんげえむ
Noun
Japanese Meaning
ことばを次々と人に伝えていく遊びの一つ / メッセージが伝達されるうちに内容が変化してしまうことのたとえ
Easy Japanese Meaning
人から人へことばをつたえていき、はじめのことばとさいごのことばのちがいをたのしむあそび
Chinese (Simplified)
传话游戏:依次低声传递信息,最终内容常被扭曲 / 比喻信息经层层转述而失真、讹传的现象
What is this buttons?

The children were having fun playing the game of Chinese whispers.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们在玩传话游戏,玩得很开心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

グレゴリウス

Hiragana
ぐれごりうす
Proper noun
Japanese Meaning
グレゴリウスは、キリスト教圏で用いられる男性名「グレゴリウス」(ラテン語: Gregorius、英語: Gregory)のことで、特に複数のローマ教皇(グレゴリウス1世、グレゴリウス7世など)の名前として知られる固有名詞。 / キリスト教史・西洋史において「教皇グレゴリウス」を指す場合が多く、文脈によって特定の教皇(例:教会音楽の整備で知られるグレゴリウス1世)を指すこともあれば、「グレゴリウス歴(グレゴリオ暦)」など関連する事物を連想させる名称として用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
カトリックきょうかいで、むかしのローマきょうこうのなまえの一つ
Chinese (Simplified)
格里高利(多位罗马教宗的名字) / 教宗格里高利(泛指名为格里高利的历任教宗)
What is this buttons?

Pope Gregory was an important leader of the Catholic Church.

Chinese (Simplified) Translation

格里高利教皇是天主教会的重要领导者。

What is this buttons?
Related Words

romanization

五島列島

Hiragana
ごとうれっとう
Proper noun
Japanese Meaning
長崎県西方の東シナ海上に位置する複数の島々からなる列島。上五島と下五島に大別され、福江島などの島を含む。
Easy Japanese Meaning
ながさきけんにある おおきな しまが いくつも あつまった ちいきの なまえ
Chinese (Simplified)
日本长崎县的五岛群岛 / 位于长崎县西部海域的群岛
What is this buttons?

The Goto Islands are located in the southwestern part of Japan.

Chinese (Simplified) Translation

五岛列岛位于日本的西南部。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

カテゴライズ

Hiragana
かてごらいず
Verb
transitive
Japanese Meaning
物事を性質・種類・特徴などに基づいて分類し、グループに分けること。 / 対象を既存のカテゴリーや枠組みに当てはめて整理すること。
Easy Japanese Meaning
いくつかのものを、にているなかまごとに分けてまとめること
Chinese (Simplified)
分类 / 归类 / 按类别划分
What is this buttons?

He is good at categorizing all the information.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长将所有信息进行分类。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

カテゴライズ

Hiragana
かてごらいず
Noun
Japanese Meaning
物事を性質・種類・特徴などに基づいて分類し、グループ分けすること。 / 共通点や相違点を見いだして、体系的な区分を与える行為。
Easy Japanese Meaning
ものごとをぶんるいして、いくつかのグループにわけること
Chinese (Simplified)
分类 / 归类 / 类别划分
What is this buttons?

It's difficult to categorize this data.

Chinese (Simplified) Translation

对这些数据进行分类很困难。

What is this buttons?
Related Words

romanization

午前休

Hiragana
ごぜんきゅう
Noun
Japanese Meaning
午前休
Easy Japanese Meaning
あさからひるまでのしごとをやすむこと
Chinese (Simplified)
上午请假 / 上午休假 / 上午不出勤
What is this buttons?

I decided to take the morning off tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我决定明天上午请假。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

サンデーゴ

Hiragana
さんでえご
Proper noun
dated
Japanese Meaning
アメリカ合衆国カリフォルニア州南部に位置する都市「サンディエゴ」のことを指すが、日本語としては一般的ではない表記。 / 歴史的・古風な表記、あるいは誤記・誤読として現れることがある固有名詞。
Easy Japanese Meaning
アメリカのカリフォルニアにある みなとまちの なまえ
Chinese (Simplified)
圣迭戈(美国加利福尼亚州城市) / 美国加州的圣迭戈市(旧称)
What is this buttons?

I live in San Diego.

Chinese (Simplified) Translation

我住在圣地亚哥。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★