Search results- Japanese - English

癩人

Hiragana
らいにん
Noun
Japanese Meaning
ハンセン病(らい病)にかかった人を指す、かつて使われた差別的な呼称。現在では「ハンセン病患者」「ハンセン病回復者」などと表現する。
Easy Japanese Meaning
昔のことばで,重い皮ふのびょうきをもつ人をさすさべつ的ななまえ
Chinese (Simplified)
麻风病人 / 患有麻风病的人
What is this buttons?

He was banished from the village as a leper.

Chinese (Simplified) Translation

他作为麻风病人被村子驱逐了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ニュージーランド人

Hiragana
にゅーじーらんどじん
Noun
Japanese Meaning
ニュージーランドの国民または住民を指す名詞。 / ニュージーランド出身の人。
Easy Japanese Meaning
ニュージーランドという国でうまれた人や、その国の国民をさすことば
Chinese (Simplified)
新西兰人 / 新西兰的公民或居民
What is this buttons?

He is a New Zealander.

Chinese (Simplified) Translation

他是新西兰人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

謀叛人

Hiragana
むほんにん
Kanji
謀反人
Noun
Japanese Meaning
謀叛を企てたり起こしたりする人 / 支配者や政府に反旗を翻す者 / 反逆者・反徒
Easy Japanese Meaning
国や主人にさからい、力でたおそうとする人
Chinese (Simplified)
叛乱者 / 造反者 / 暴动分子
What is this buttons?

He was arrested as an insurgent.

Chinese (Simplified) Translation

他作为谋反者被逮捕了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

カナン人

Hiragana
かなんじん / かなんびと
Noun
Japanese Meaning
古代のセム系民族であるカナン人を指す語。主に聖書文脈で、パレスチナ地方などカナンの地に住んでいた人々を指す。
Easy Japanese Meaning
むかしのカナンというくにやちいきにすんでいたひとびとのなかま
Chinese (Simplified)
迦南人(圣经语境) / 迦南地区的居民 / 古代闪族中的迦南族人
What is this buttons?

The Canaanites were an ancient people.

Chinese (Simplified) Translation

迦南人是古代的民族。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

ヘブル人

Hiragana
へぶるじん / へぶるびと
Noun
Japanese Meaning
古代イスラエル民族、またはその子孫に属する人々を指す語で、「ヘブライ人」とほぼ同義。特に聖書文脈で用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
キリストきょうのぶんしょうでつかわれる、ヘブライ人というみんぞくのひと
Chinese (Simplified)
希伯来人 / 《圣经》中指的希伯来民族成员 / 古代以色列人
What is this buttons?

The Hebrews are an ancient people, considered to be the ancestors of modern Jews.

Chinese (Simplified) Translation

希伯来人是古代民族,被认为是现在犹太人的祖先。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

パリサイ人

Hiragana
ぱりさいびと / ぱりさいじん
Noun
Japanese Meaning
古代ユダヤ教の宗派・政治勢力の一つであるパリサイ派の一員。形式的な律法遵守を重んじた人々を指す。
Easy Japanese Meaning
イエスの時代にいた ユダヤ教の きびしく きまりを まもる人たちの グループ
Chinese (Simplified)
法利赛人 / 古代犹太法利赛派成员
What is this buttons?

The Pharisees tried to understand the teachings of Jesus.

Chinese (Simplified) Translation

法利赛人试图理解耶稣的教导。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

ナザレ人

Hiragana
なざれびと
Proper noun
Japanese Meaning
新約聖書において、イエス・キリストを指して用いられる呼称。「ナザレのイエス」を意味し、ガリラヤ地方の町ナザレ出身であることに由来する。 / 一般に、古代パレスチナのガリラヤ地方の町ナザレに属する人、またはナザレ出身の人を指す語。
Easy Japanese Meaning
イエスという人にむけてつかわれる名前で ナザレというまちから来た人という意味
Chinese (Simplified)
拿撒勒人(耶稣的称号) / 拿撒勒的耶稣
What is this buttons?

The Nazarene is considered our savior.

Chinese (Simplified) Translation

拿撒勒人被视为我们的救主。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

ナザレ人

Hiragana
なざれじん / なざれびと
Noun
Japanese Meaning
ナザレ人:ナザレ出身の人、またはナザレのイエスの信徒・キリスト教諸派における呼称。
Easy Japanese Meaning
せいしょにでてくるナザレというまちにすむひとや、そのきょうかいのしんじゃのこと
Chinese (Simplified)
来自拿撒勒的人 / 拿撒勒教会的成员
What is this buttons?

He was called Jesus the Nazarene.

Chinese (Simplified) Translation

他被称为拿撒勒人耶稣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

ペリシテ人

Hiragana
ぺりしてびと / ぺりしてじん
Noun
Japanese Meaning
古代パレスチナの沿岸部フィリスティアに住んでいた非セム系民族。旧約聖書においてイスラエル人の敵としてたびたび登場する。
Easy Japanese Meaning
むかしのちいきペリシテにすんでいた、イスラエルじんとたたかったひとびと
Chinese (Simplified)
非利士人(圣经) / 古代非利士地区的居民 / 古代非闪族的非利士人
What is this buttons?

The Philistines were an ancient people.

Chinese (Simplified) Translation

非利士人是古代的民族。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

サマリア人

Hiragana
さまりあじん / さまりあびと
Noun
Japanese Meaning
古代イスラエルの地域サマリアの住民、またはその子孫を指す語。聖書に関連して用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
イエスの時代にサマリアという土地にすんでいた人たちのこと
Chinese (Simplified)
撒马利亚人 / 撒马利亚地区的居民
What is this buttons?

He talked about the good deeds of the Samaritan.

Chinese (Simplified) Translation

他讲述了撒马利亚人的善行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★