Search results- Japanese - English
Keyword:
MtX
Hiragana
えむてぃーえっくす
Noun
Japanese Meaning
MtXは、出生時に男性(Male)として割り当てられたが、その後自認するジェンダーがX(男性以外)である人を指す用語。しばしば、ノンバイナリーやジェンダークィアなど、男性でも女性でもない、あるいはそのどちらにも完全には当てはまらない性自認をもつ人を含む。
Easy Japanese Meaning
からだのせいべつとこころのせいべつがちがい、じぶんをおとこやおんなだけと思わない人
Chinese (Simplified) Meaning
出生时被指定为男性的非二元性别者 / 出生时被指定为男性的性别酷儿 / 从男性转向“X”(非二元)身份的跨性别者
Chinese (Traditional) Meaning
出生時被指定為男性的性別酷兒 / 出生時被指定為男性的非二元性別者 / 出生時被指定為男性、性別認同不屬於男女二元的人
Korean Meaning
출생 시 남성으로 배정되었지만 젠더퀴어로 정체화하는 사람 / 남성 배정 출생자의 비이분적 성별 정체성을 가리키는 표기 / 남성에서 ‘X’(비이분적)로의 전환을 의미하는 약어
Vietnamese Meaning
người genderqueer được chỉ định là nam khi sinh / người không nhị nguyên giới được chỉ định nam khi sinh / người MAAB có bản dạng giới genderqueer
Related Words
FtX
Hiragana
えふてぃーえっくす
Noun
Japanese Meaning
FAABジェンダークィアの人を指すスラング的略記(FtX) / 生まれたときに女性として割り当てられたが、現在は男性にも女性にも当てはまらないジェンダーアイデンティティを持つ人 / トランスジェンダー/ノンバイナリーコミュニティで使われる略語の一つ
Easy Japanese Meaning
うまれたときはおとこのこではないとされたが、いまはおとこのこだとじぶんを思う人
Chinese (Simplified) Meaning
出生时被指定为女性的非二元或性别酷儿人士 / 日本语用语:从“女性”转向“X”(不限定性别)的个体
Chinese (Traditional) Meaning
出生時被指定為女性的非二元性別者 / 出生指定女性的性別酷兒 / 女性指派出生、性別認同不限定者
Korean Meaning
지정여성 출생으로서 남성·여성 이분법에 속하지 않는 젠더퀴어(논바이너리) 사람 / ‘여성에서 X로’를 뜻하는 약자로, 그런 정체성을 지닌 사람
Vietnamese Meaning
Người được chỉ định nữ khi sinh (FAAB) có bản dạng giới phi nhị nguyên. / Người X‑gender sinh ra là nữ. / Viết tắt của “female to X”: người FAAB không xác định là nam hay nữ.
Related Words
TSF
Hiragana
てぃーえすえふ
Noun
Japanese Meaning
性転換や性別変更、性別入れ替わりといったテーマを中心としたフィクション作品やジャンルを指す用語。
Easy Japanese Meaning
人がちがうせいべつのからだになることを中心にしたおはなしや作品
Chinese (Simplified) Meaning
以性别互换、性转或变性为核心主题的虚构作品类型 / 性转题材小说、漫画等的统称 / 日本圈内对性别转换题材作品的简称
Chinese (Traditional) Meaning
以性別互換、性別反轉或變性為主題的虛構作品類型 / 以性轉換為核心情節的小說/漫畫/遊戲題材
Korean Meaning
성전환·성별 전환을 중심 주제로 한 픽션 장르 / 젠더 스왑·젠더벤딩을 다루는 이야기 / 성별이 바뀌는 설정을 핵심으로 한 서브컬처 작품
Vietnamese Meaning
thể loại hư cấu xoay quanh hoán đổi/biến đổi giới tính, chuyển giới / viết tắt (trong cộng đồng otaku Nhật) cho dòng truyện về đổi giới (gender bender)
Related Words
PTP
Hiragana
ぴーてぃーぴー
Noun
Japanese Meaning
press through pack
Easy Japanese Meaning
くすりをうすいアルミとプラスチックではさんだ小さなつつみ
Chinese (Simplified) Meaning
泡罩包装(按压取出药片) / 片剂按压式包装 / 药品压出式包装
Chinese (Traditional) Meaning
泡罩式藥品包裝 / 壓出式鋁箔藥錠包裝
Korean Meaning
알약·캡슐을 개별 밀봉한 블리스터 포장 / 투명 플라스틱과 알루미늄 호일로 구성된 의약품 포장 형태 / 호일을 눌러 알약을 꺼내는 포장 방식
Vietnamese Meaning
vỉ thuốc (đóng gói ép-đẩy) / bao bì dạng vỉ cho viên nén/viên nang / vỉ ép (press-through pack)
Related Words
ルイボスティー
Hiragana
るいぼすてぃー
Noun
Japanese Meaning
南アフリカ原産のマメ科の植物「ルイボス」の葉や茎を発酵・乾燥させて作るお茶。カフェインを含まず、赤みがかった色と独特の風味をもつ飲み物。 / 転じて、その植物自体や、そのお茶を使った飲料・商品を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
あかちゃいろのあたたかいのみもの。おちゃににていて、カフェインがほとんどない。
Chinese (Simplified) Meaning
南非博士茶 / 南非国宝茶 / 以红灌木制成的无咖啡因草本茶
Chinese (Traditional) Meaning
以路易波士植物葉製成的南非草本茶 / 不含咖啡因的紅色茶飲 / 南非國寶茶
Korean Meaning
루이보스 차 / 남아프리카산 허브차
Vietnamese Meaning
trà rooibos / trà đỏ Nam Phi / trà từ cây rooibos
Related Words
ルイボス茶
Hiragana
るいぼすちゃ
Noun
Japanese Meaning
南アフリカ共和国原産のマメ科植物「ルイボス」の葉や茎を発酵・乾燥させて作るハーブティー。赤褐色で、カフェインをほとんど含まず、独特の香りとまろやかな甘みがある飲み物。
Easy Japanese Meaning
あかい色をしたおちゃで、カフェインがなく、すっきりしたあじのおちゃ
Chinese (Simplified) Meaning
路易波士茶 / 南非红茶 / 用南非红灌木叶制成的无咖啡因草本茶
Chinese (Traditional) Meaning
路易波士茶 / 南非博士茶 / 南非國寶茶
Korean Meaning
남아프리카 원산의 허브차 / 루이보스 잎을 우려낸 차 / 카페인이 거의 없고 붉은 빛을 띠는 차
Vietnamese Meaning
trà rooibos / trà thảo mộc Nam Phi (không caffeine) / trà đỏ Nam Phi
Related Words
HDTV
Hiragana
えいちでぃいてぃいぶい
Noun
Japanese Meaning
高精細度テレビジョン(ハイビジョン)放送方式、またはそれに対応したテレビ受像機のこと。従来の標準画質(SD)に比べて画素数が多く、解像度が高い映像を提供する。
Easy Japanese Meaning
えがとてもきれいなてれびのしゅるい
Chinese (Simplified) Meaning
高清电视 / 高清晰度电视 / 高分辨率电视
Chinese (Traditional) Meaning
高畫質電視 / 高解析度電視
Korean Meaning
고선명 텔레비전 / 고화질 TV 방송 방식 / 고해상도 텔레비전 시스템
Vietnamese Meaning
truyền hình độ nét cao / tivi độ nét cao / chuẩn truyền hình HD
Tagalog Meaning
telebisyong may mataas na resolusyon / pamantayang mataas na depinisyon sa telebisyon / uri ng TV na mas malinaw ang larawan
Related Words
TPO
Hiragana
てぃーぴーおー / てぃいぴいおお
Noun
Japanese Meaning
状況や場面に応じた適切な行動や態度を指す略語。特に「Time(時間)」「Place(場所)」「Occasion(場合)」の頭文字をとった言葉で、場の空気や文脈をわきまえたふるまいを意味する。 / ファッションやビジネスマナーなどで、その場にふさわしい服装や言動を選ぶことを指す言い方。
Easy Japanese Meaning
ときやばしょやようすにあわせて、ふくやことばやふるまいをえらぶこと
Chinese (Simplified) Meaning
合适的时间、地点与场合 / 依场合选择适当穿着与举止的原则
Chinese (Traditional) Meaning
「時間、地點、場合」的縮寫;指依情境選擇恰當的穿著與行為 / 配合場合的穿著與舉止準則 / 適切的禮儀與服裝要求(視時間、地點、場合而定)
Korean Meaning
시간·장소·상황에 맞춘 복장과 행동 / 상황에 적합하게 옷을 입고 처신해야 하는 기준
Vietnamese Meaning
thời gian, địa điểm và dịp cần ăn mặc, cư xử phù hợp / hoàn cảnh yêu cầu cách ăn mặc và hành xử thích hợp / nguyên tắc phù hợp với thời điểm, nơi chốn và hoàn cảnh
Tagalog Meaning
oras, lugar, at okasyon / okasyong dapat angkop ang kilos at pananamit / sitwasyong hinihingan ng tamang asal at bihis
Related Words
VTR
Hiragana
ぶいてぃーあーる
Noun
Japanese Meaning
ビデオテープレコーダーの略称。映像や音声を磁気テープに記録・再生する装置。 / 短い動画クリップや映像素材を指す業界用語。特にテレビ・映像制作現場で使われる。
Easy Japanese Meaning
てれびでつかう、どうがをとっておくためのきかい。みじかいどうがのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
磁带录像机 / 预录的短视频片段
Chinese (Traditional) Meaning
錄影帶錄放機 / 預錄短片
Korean Meaning
비디오테이프 레코더 / 사전 녹화된 짧은 영상 클립
Vietnamese Meaning
máy ghi băng video / đoạn video ghi sẵn (clip ngắn) / phần video phát sẵn trong chương trình truyền hình
Tagalog Meaning
rekorder ng bidyoteyp / maikling inirekord na bidyo
Related Words
パールミルクティー
Hiragana
ぱあるみるくてぃい
Noun
Japanese Meaning
タピオカ入りの甘いミルクティー飲料。ブラックタピオカパールが入った台湾発祥のドリンク。
Easy Japanese Meaning
あまいおちゃのなかに、タピオカというまるいもちのようなものが入ったのみもの
Chinese (Simplified) Meaning
珍珠奶茶 / 波霸奶茶
Chinese (Traditional) Meaning
珍珠奶茶 / 加入粉圓的甜奶茶飲品
Korean Meaning
타피오카 펄이 들어간 달콤한 밀크티 음료 / 버블티
Vietnamese Meaning
trà sữa trân châu / trà sữa có trân châu / đồ uống trà sữa ngọt với trân châu
Tagalog Meaning
tsaa na may gatas at sago / matamis na inuming tsaa na may mga perlas na sago / popular na inuming tsaa na may sago at iba’t ibang lasa
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit