Search results- Japanese - English
Keyword:
言い回す
Hiragana
いいまわす
Verb
Japanese Meaning
巧みに表現する、うまく言い表す、遠回しに言う
Easy Japanese Meaning
ことばをえらんでうまく言うこと またじかに言わず ほのめかして伝えること
Chinese (Simplified) Meaning
巧妙地表达 / 委婉地说 / 使广为人知
Chinese (Traditional) Meaning
巧妙表達 / 使廣為人知 / 婉轉地說
Korean Meaning
교묘하게 표현하다 / 널리 알리다 / 돌려 말하다
Vietnamese Meaning
diễn đạt khéo léo / loan truyền rộng rãi / nói gián tiếp, vòng vo
Tagalog Meaning
magpahayag nang maparaan / ipamalita nang malawakan / magsabi nang di-tuwiran
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
いいまわす
Kanji
言い回す
Verb
Japanese Meaning
うまく表現する / 言いふらす・広める
Easy Japanese Meaning
ことばをえらんでじょうずにいうこと。また人に広くつたえるようにいうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
巧妙表达；措辞 / 到处宣扬；广为传播
Chinese (Traditional) Meaning
巧妙地表達 / 婉轉表達 / 使廣為人知
Korean Meaning
능숙하게 표현하다 / 널리 알리다
Vietnamese Meaning
diễn đạt khéo léo / loan truyền rộng rãi (lời nói, tin tức)
Tagalog Meaning
ipahayag nang mahusay / ipalaganap / ipamalita
Related Words
派
Onyomi
は / はい
Kunyomi
わかれる / つかわす
Character
Japanese Meaning
派閥 / グループ / 学校
Easy Japanese Meaning
おなじ考えややり方をもつ人たちのなかまをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
派别 / 党派 / 学派
Chinese (Traditional) Meaning
派別 / 學派 / 派系
Korean Meaning
파벌·당파 / 유파·학파 / 부류·집단
Vietnamese Meaning
phái / phe / trường phái
幻
Onyomi
ゲン
Kunyomi
まぼろし
Character
kanji
Japanese Meaning
幻想、幻影
Easy Japanese Meaning
ほんとうにはないものやめやこころにだけ見えるもののこと
Chinese (Simplified) Meaning
幻想 / 幻影 / 幻觉
Chinese (Traditional) Meaning
幻想 / 幻覺 / 幻影
Korean Meaning
환상 / 허상 / 허깨비
Vietnamese Meaning
ảo ảnh / hư ảo / bóng ma
Tagalog Meaning
guniguni / ilusyon / multo
Related Words
煩
Onyomi
ハン / ボン
Kunyomi
わずらう / わずらわす / わずらわしい
Character
kanji
Japanese Meaning
心配する / 迷惑な、心配な
Easy Japanese Meaning
こまって、こころがおちつかないようすや、うるさくてめんどうなこと。
Chinese (Simplified) Meaning
烦恼 / 烦人 / 担忧
Chinese (Traditional) Meaning
煩惱、憂慮 / 令人厭煩、惱人 / 麻煩、費事
Korean Meaning
번거롭다 / 성가시다 / 근심하다
Vietnamese Meaning
lo âu / phiền toái / gây bực mình
Tagalog Meaning
mag-alala / nakakainis / nakababahala
Related Words
合
Onyomi
ゴウ / ガッ / カッ
Kunyomi
あう / あわす / あわせる / あい
Character
grade-2-kanji
kanji
Japanese Meaning
合う / 参加する / 十分の一
Easy Japanese Meaning
ぴったりあう、ひとつにするといういみのかんじ。かずで、じゅっぶんのいちのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
适合；相称 / 结合；合并；汇合 / 十分之一（容量单位）
Chinese (Traditional) Meaning
符合；適合 / 合併；合攏；連接 / 容量單位：十合為一升
Korean Meaning
맞다; 어울리다 / 합치다; 결합하다 / (단위) 십분의 일(홉)
Vietnamese Meaning
hợp, phù hợp / kết hợp, ghép / một phần mười
Tagalog Meaning
magkasya; umakma / magsanib; magdugtong / ikasampung bahagi
累
Onyomi
ルイ
Kunyomi
しばる / かさねる / かさなる / しきりに / わずらわす
Character
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
蓄積する
Easy Japanese Meaning
ものやことがすこしずつかさなりたまっていくことをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
积累；累计 / 逐渐增加
Chinese (Traditional) Meaning
累積 / 堆積 / 一再增加
Korean Meaning
쌓다 / 누적하다 / 거듭되다
Vietnamese Meaning
tích lũy / chồng chất / lũy kế
Tagalog Meaning
pag-iipon / patong-patong / sunod-sunod
Related Words
遺
Onyomi
イ / ユイ
Kunyomi
すてる / のこす / のこる / わすれる / すてる
Character
Japanese Meaning
残る、残される、遺贈される、遺産、継承する
Easy Japanese Meaning
のこされたものや、人がしんだあとにのこしていくものをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
遗留；遗落 / 遗赠；遗产 / 继承；传承
Chinese (Traditional) Meaning
遺留、留下 / 遺贈、留給後人 / 遺產、遺物
Korean Meaning
남기다 / 유증하다 / 유산
Vietnamese Meaning
để lại, bỏ lại / di sản, di vật / thừa kế, kế thừa
暴
Onyomi
ボウ / バク
Kunyomi
あばく / あばれる
Character
grade-5-kanji
kanji
Japanese Meaning
暴力的な; 残忍な; 激しい
Easy Japanese Meaning
とてもあらく、ひとやものをきずつけるようすをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
暴力的 / 凶残的 / 猛烈的
Chinese (Traditional) Meaning
兇狠、殘酷 / 猛烈、強烈 / 突然劇烈
Korean Meaning
난폭한 / 포악한 / 사나운
Vietnamese Meaning
hung bạo / tàn bạo / dữ dội
Tagalog Meaning
marahas / malupit / mabangis
紛
Onyomi
ふん
Kunyomi
まぎれる / まぎらす / まぎらわす / まぎらわしい / みだれる / まがう / まぐれ
Character
Japanese Meaning
混乱する
Easy Japanese Meaning
まちがいやごちゃごちゃしたようすをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
纷乱 / 杂乱 / 混乱
Chinese (Traditional) Meaning
紛亂；雜亂無序 / 混淆不清；困惑
Korean Meaning
혼란 / 무질서 / 뒤섞임
Vietnamese Meaning
rối loạn; hỗn độn / lẫn lộn; nhầm lẫn / bối rối
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
