We are working on improving personnel management.

我们正在致力于改善劳动管理。

我們正在致力於改善勞務管理。

저희는 노무 관리 개선에 힘쓰고 있습니다.

Chúng tôi đang nỗ lực cải thiện quản lý lao động.

Nagsusumikap kami na pagbutihin ang pamamahala ng paggawa.

He is a hard-working laborer.

他是一名勤奋工作的劳动者。

他是一位努力工作的勞工。

그는 열심히 일하는 노동자입니다.

Anh ấy là một công nhân làm việc chăm chỉ.

Siya ay isang masipag na manggagawa.

In spring, the Chinese sour cherry blossoms beautifully.

春天一到，唐实樱的花就美丽地绽放。

春天一到，唐實櫻的花就美麗地綻放。

봄이 되면 당실벚꽃이 아름답게 핍니다.

Khi mùa xuân đến, hoa của cây Karami-zakura nở rực rỡ.

Mieko is my best friend.

实绘子是我的挚友。

實絵子小姐是我的摯友。

미에코 씨는 제 친한 친구입니다.

Mieko là bạn thân của tôi.

Si Mieko ay ang aking matalik na kaibigan.

His jokes often turn out to be many a true word spoken in jest.

他开玩笑说的话常常成真。

他的玩笑常常由謊言變成了事實。

그의 농담은 종종 거짓말에서 비롯된 사실이 된다.

Những câu đùa của anh ấy thường hóa thành sự thật bắt nguồn từ một lời nói dối.

Madalas na nagiging katotohanan ang kanyang mga biro na nagsimula sa kasinungalingan.

Akami is my best friend.

亚华实是我的好朋友。

亞華實是我的摯友。

아카미는 제 친한 친구입니다.

亜華実 là bạn thân của tôi.

Si 亜華実 ay aking matalik na kaibigan.

Due to the unstable weather this year, a poor crop is expected.

今年由于天气不顺，预计将歉收。

今年因天候不順，預計收成不佳。

올해는 기상 불순으로 결실 불량이 예상됩니다.

Năm nay do thời tiết bất thường, dự kiến sản lượng sẽ kém.

Inaasahan ang mahinang ani ngayong taon dahil sa hindi kanais‑nais na lagay ng panahon.

The flavor improves when you use cottonseed oil in cooking.

用棉籽油烹饪会使风味更好。

棉籽油用於烹調時會使風味更佳。

면실유는 요리에 사용하면 풍미가 좋아집니다.

Dầu hạt bông khi dùng trong nấu ăn sẽ làm món ăn thơm ngon hơn.

Mas masarap ang lasa kapag ginamit sa pagluluto ang langis ng buto ng bulak.

This system enables real-time operation.

该系统能够实现实时处理。

本系統可進行即時處理。

이 시스템은 실시간 처리를 가능하게 합니다.

Hệ thống này cho phép xử lý thời gian thực.

Nagbibigay-daan ang sistemang ito sa pagproseso sa totoong oras.

The ocellaris clownfish is known for its beautiful colors.

隠熊之実是一种以其美丽的色彩而闻名的鱼。

隱熊之實是一種以其美麗的色彩而聞名的魚。

隠熊之実은 그 아름다운 색채로 알려진 물고기입니다..

隠熊之実 là một loài cá được biết đến với màu sắc tuyệt đẹp.

隠熊之実 ay isang isda na kilala sa kanyang magagandang kulay.