At night, the old tower is lit up, and people on walks stop to take pictures.

到了晚上，古老的塔开始亮灯，散步的人们停下脚步拍照。

到了晚上，古老的塔亮起燈光，散步的人們停下來拍照。

밤이 되면 오래된 탑의 조명이 켜지고 산책하는 사람들은 발걸음을 멈추고 사진을 찍는다.

Khi màn đêm buông xuống, tháp cổ được chiếu sáng, và những người đi dạo dừng lại để chụp ảnh.

Pagdating ng gabi, nagsisimula ang pag-iilaw sa lumang tore, at humihinto ang mga naglalakad para kumuha ng mga larawan.

He looked up at the pagoda.

他抬头望着那座塔。

他抬頭仰望那座塔。

그는 그 탑을 올려다보았다.

Anh ấy ngẩng lên nhìn ngọn tháp đó.

Tumingala siya sa tore.

He went to Paris to see the Eiffel Tower.

他去巴黎看了埃菲尔铁塔。

他去巴黎看艾菲爾鐵塔。

그는 에펠탑을 보러 파리에 갔습니다.

Anh ấy đã đến Paris để xem tháp Eiffel.

Pumunta siya sa Paris para makita ang Eiffel Tower.

This old tower used to be the symbol of the town.

这座古老的塔曾经是小镇的象征。

這座古老的塔曾經是鎮上的象徵。

이 오래된 탑은 한때 마을의 상징이었다.

Ngọn tháp cổ này từng là biểu tượng của thị trấn.

Ang lumang tore na ito ay dating simbolo ng bayan.

The word 'arinsu' is Okayama dialect, isn't it?

“ありんす”这个词是冈山方言吧。

「ありんす」這個詞……是岡山方言吧？

「ありんす」라는 말... 오카야마 사투리 맞지?

Từ 'ありんす' là phương ngữ của Okayama, phải không?

We spend our vacation at the seaside every summer.

我们每年夏天都在临海度假。

我們每年夏天在海邊度假。

우리는 매년 여름에 바닷가에서 휴가를 보냅니다.

Mỗi năm vào mùa hè, chúng tôi đều dành kỳ nghỉ ở ven biển.

Ginugugol namin ang aming bakasyon sa baybayin tuwing tag-init.

She is Rin, a college student majoring in art.

她是主修美术的大学生，名叫琳。

她是主修美術的大學生，名叫琳。

그녀는 미술을 전공하는 대학생 린입니다.

Cô ấy là Rin, một sinh viên đại học chuyên ngành mỹ thuật.

Siya si Rin, isang estudyanteng nagma-major sa sining sa kolehiyo.

I live in Nagoya City, Aichi Prefecture, and I am a Nagoya-rin who speaks Nagoya dialect.

我住在爱知县名古屋市，是会说名古屋方言的名古屋りん。

我住在愛知縣名古屋市，是會說名古屋方言的名古屋りん。

저는 아이치현 나고야시에 살고 있으며, 나고야 사투리를 말하는 나고야 린입니다.

Tôi sống ở thành phố Nagoya, tỉnh Aichi và tôi là Nagoya Rin, người nói tiếng địa phương Nagoya.

Ako si Nagoya-rin, nakatira sa Lungsod ng Nagoya sa Lalawigan ng Aichi, at nagsasalita ako ng dayalekto ng Nagoya.

The concept of samsara represents the eternal cycle of life and death.

“轮回”的概念象征着生与死的永恒循环。

輪迴的概念象徵生與死的永恆循環。

윤회의 개념은 삶과 죽음의 영원한 순환을 나타냅니다.

Khái niệm luân hồi thể hiện chu kỳ vĩnh cửu của sự sống và cái chết.

Ang konsepto ng rinne ay kumakatawan sa walang hanggang siklo ng buhay at kamatayan.

Rintaro is my best friend.

林太郎是我的好朋友。

凜太郎是我的摯友。

린타로는 제 친한 친구입니다.

Rintarō là bạn thân của tôi.

Si Rintaro ang matalik kong kaibigan.