Search results- Japanese - English

效力

Hiragana
こうりょく
Kanji
効力
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
ある行為や規定・薬品などが実際に目に見える形で及ぼす効果や働き。効き目。効能。 / 法律・契約・制度などが、実際に人や事柄に対して及ぼす拘束力や有効性。 / (文語的・中国由来の語として)権力や威信が具体的に及ぶ力。影響力。
Easy Japanese Meaning
ものごとのききめ。なにかがよくはたらくちからのこと。
Chinese (Simplified)
作用、效果 / 效能、有效性 / 法律上的效力
What is this buttons?

Signing this contract will produce a certain legal effect.

Chinese (Simplified) Translation

在本契约书上签字后,将产生一定的效力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

風力

Hiragana
ふうりょく
Noun
Japanese Meaning
風の力。また,風を利用した動力。
Easy Japanese Meaning
かぜのちから。かぜのつよさや、かぜででんきをつくるちから。
Chinese (Simplified)
风力;风的强度 / 风能 / 气场;风度(人格的力量)
What is this buttons?

Power generation using wind power is an environmentally friendly energy source.

Chinese (Simplified) Translation

利用风力发电是一种环保的能源。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

万緑

Hiragana
ばんりょく
Noun
Japanese Meaning
木々や草が一面に青々と茂っているさま。広々とした緑の景色。
Easy Japanese Meaning
くさやきのみどりがいちめんにひろがっているようす
Chinese (Simplified)
满目青翠的景象 / 一望无际的绿树与青草 / 郁郁葱葱的一片绿色
What is this buttons?

This park is filled with the beauty of green trees and grass as far as one can see.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园充满了郁郁葱葱的美。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

碧玉

Hiragana
へきぎょく
Noun
Japanese Meaning
鉱物や宝石などの専門的な意味を含む可能性があります。
Easy Japanese Meaning
かたいいしのなかま。みどりなどのいろがあり、かざりにする。
Chinese (Simplified)
玉髓的致密不透明变种,石英质装饰宝石 / 多呈绿色或红褐色的宝石
What is this buttons?

He gave her a necklace of jasper.

Chinese (Simplified) Translation

他送给了她一条碧玉项链。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

恥辱

Hiragana
ちじょく
Noun
Japanese Meaning
社会的・道徳的な価値を傷つけられたことによる大きな不名誉やはじ。 / 人からひどく軽んじられたり、辱めを受けたりすることで感じるつらく屈辱的な思い。
Easy Japanese Meaning
とてもはずかしくて、こころがつらくなること。ひとにとてもはずかしいおもいをさせられること。
Chinese (Simplified)
羞耻 / 屈辱 / 丢脸
What is this buttons?

He could never forget that disgrace in his lifetime.

Chinese (Simplified) Translation

他一生都无法忘记那次屈辱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

感染力

Hiragana
かんせんりょく
Noun
Japanese Meaning
病原体などが他の個体に病気をうつす力や程度を指す語。 / ある物事や感情などが周囲に広がり、人に影響を及ぼす力。
Easy Japanese Meaning
びょうきがひとからひとへうつるつよさをいいます
Chinese (Simplified)
传染性;使疾病在人群中传播的能力 / 言语、作品等打动并影响他人的力量
What is this buttons?

The infectious capacity of this virus is very strong.

Chinese (Simplified) Translation

这种病毒的传染力非常强。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

權力

Hiragana
けんりょく
Kanji
権力
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 権力: power; authority
Easy Japanese Meaning
ものごとをきめたり、ひとにいうことをきかせるちから。
Chinese (Simplified)
支配或影响他人的力量 / 行使公权的权威与能力 / 政治上的支配力
What is this buttons?

He abused that power.

Chinese (Simplified) Translation

他滥用了那种权力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

嫩緑

Hiragana
どんりょく
Noun
Japanese Meaning
若々しい黄緑色や淡い緑色のこと。春先に芽吹いたばかりの草木の柔らかい緑色を指す。 / 転じて、初々しさやみずみずしさを感じさせる様子を表す場合もある。
Easy Japanese Meaning
はるに出たばかりのやわらかいみどりいろのはっぱのいろ
Chinese (Simplified)
嫩绿色(浅淡的新绿) / 春天新生的绿色 / 新叶的绿色
What is this buttons?

The trees in the park were wrapped in tender green.

Chinese (Simplified) Translation

公园的树木被嫩绿包裹着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

法力

Hiragana
ほうりき
Noun
Japanese Meaning
法によってもたらされる効力や影響力 / 仏教において、仏や菩薩・高僧などが持つとされる不思議な力・加護の力(ほうりき)
Easy Japanese Meaning
法律がどれくらいよくはたらき、人を守ったり問題をへらしたりする力
Chinese (Simplified)
法律的效力 / 法令或规章的有效性 / 法的作用或影响力
What is this buttons?

This law is recognized as having a strong efficacy.

Chinese (Simplified) Translation

这项法律被认为具有强大的法律效力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

即戦力

Hiragana
そくせんりょく
Noun
broadly
Japanese Meaning
即座に実践・実務に投入できる能力や人材のこと。特別な訓練や準備期間を必要とせず、そのまま戦力として数えられるもの。 / (比喩的に)すぐに役に立つ人・物・スキル。
Easy Japanese Meaning
すぐにやくにたつ人や力のこと。ならしやれんしゅうをしなくても、すぐにいかせる人。
Chinese (Simplified)
无需演练即可迅速投入作战的兵力 / (引申)不需培训即可上手、随时可用的人才
What is this buttons?

He joined the team as an immediate asset.

Chinese (Simplified) Translation

他作为即战力加入了团队。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★