This sentence is emphasized using side dots.

这句话使用旁点来强调。

這段文字使用著重號來強調。

이 문장은 곁점을 사용하여 강조하고 있습니다.

Đoạn văn này được nhấn mạnh bằng các dấu chấm bên cạnh ký tự.

Ang pangungusap na ito ay gumagamit ng wakiten (mga tuldok sa gilid) para magbigay-diin.

Shimawaki is my best friend.

岛脇是我的好朋友。

島脇是我的摯友。

시마와키 씨는 제 친한 친구입니다.

Shimawaki là bạn thân của tôi.

Si Shimawaki ay aking matalik na kaibigan.

Mr. Fuchiwaki is my best friend.

渕脇是我的挚友。

渕脇是我的摯友。

후치와키 씨는 제 친한 친구입니다.

Ông/bà Fuchiwaki là bạn thân của tôi.

Si Fuchiwaki ay matalik kong kaibigan.

This library is said to have historical value.

据说这座图书寮具有历史价值。

這座圖書寮據說具有歷史價值。

이 도서寮은 역사적 가치가 있다고 여겨집니다.

Tòa nhà lưu trữ sách này được cho là có giá trị lịch sử.

The legend of the dragon has been handed down from ancient times.

龙的传说自古以来就被世代相传。

龍的傳說自古流傳下來。

용의 전설은 고대부터 전해져 내려왔습니다.

Truyền thuyết về rồng đã được truyền lại từ thời cổ đại.

Ang mga alamat ng dragon ay naipasa mula pa noong sinaunang panahon.

Dragons often appear in Japanese legends.

龙经常出现在日本的传说中。

龍在日本的傳說中經常出現。

용은 일본의 전설에 자주 등장합니다.

Rồng thường xuất hiện trong truyền thuyết Nhật Bản.

Ang mga dragon ay madalas na lumilitaw sa mga alamat ng Hapon.

We give feed to the cows every day.

我们每天给牛喂饲料。

我們每天給牛餵飼料。

우리는 매일 소에게 사료를 줍니다.

Hằng ngày, chúng tôi cho bò ăn thức ăn chăn nuôi.

Araw-araw naming pinapakain ang mga baka.

I plan to go to the consulate tomorrow.

我打算明天去领事馆。

我明天打算去領事館。

저는 내일 영사관에 갈 예정입니다.

Tôi dự định sẽ đến lãnh sự quán vào ngày mai.

Balak kong pumunta sa konsulado bukas.

I visited the historical Gagakuryo.

我参观了历史悠久的雅乐寮。

我參觀了具有歷史意義的雅樂寮。

저는 역사적인 아악료를 방문했습니다.

Tôi đã đến thăm cơ quan lịch sử của nhạc cung đình (gagaku).

I visited the historical Gagakuryo.

我参观了具有历史意义的雅乐寮。

我參觀了歷史悠久的雅樂寮。

저는 역사적인 '가가쿠료(雅楽寮)'를 방문했습니다.

Tôi đã đến thăm cơ quan lịch sử chuyên trách nhạc cung đình.