Search results- Japanese - English

試料

Hiragana
しりょう
Noun
Japanese Meaning
ある目的のために取り出したり作り出したりした、性質・状態などを調べる対象となる物質や材料。サンプル。標本。 / 実験や検査のために採取された少量の物質や材料。 / 観察や分析の対象となる、人・動物・物などの個体。試験対象。
Easy Japanese Meaning
けんきゅうやしらべものに使うために、とってきたものやぶんぷんなど
Chinese (Simplified)
试样;样品 / 标本 / 受试对象
What is this buttons?

This specimen was taken from a very rare type of rock.

Chinese (Simplified) Translation

该样本取自一种非常罕见的岩石。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

木工寮

Hiragana
もっこうりょう
Proper noun
Japanese Meaning
律令制下の宮内省に属し、宮廷の建物の造営・修理など木工事全般を司った役所、またはその官職。
Easy Japanese Meaning
むかしのくないしょうにあったきょうとのたてものをつくりなおすしごとをするところ
Chinese (Simplified)
日本律令制下隶属宫内省的木工官署 / 负责宫廷建筑营造与修缮的机构
What is this buttons?

The history of Mokkoryo is very interesting.

Chinese (Simplified) Translation

木工寮的历史非常有趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

雅楽寮

Hiragana
ががくりょう
Proper noun
Japanese Meaning
律令制下の治部省に属した官司で、宮廷における音楽や舞楽を司り、雅楽の演奏・伝承・楽人の管理などを行った役所。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで きゅうていの おんがくや ぎしきの おんがくを つかさどった くにの しょくば
Chinese (Simplified)
日本律令制下治部省所属的雅乐官署,主管宫廷音乐事务 / 古代日本负责雅乐演奏、教育与礼仪音乐的部门
What is this buttons?

I visited the historical Gagakuryo.

Chinese (Simplified) Translation

我参观了历史悠久的雅乐寮。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

量子化

Hiragana
りょうしか
Noun
Japanese Meaning
量子化とは、連続的な物理量(位置、エネルギー、電場強度など)を、離散的な値(量子)として扱うこと、またはその理論・手続き。 / 信号処理において、アナログ信号などの連続値を、有限個のレベルに丸めて離散的な数値として表現すること。デジタル化の過程の一部。
Easy Japanese Meaning
つづいている大きさを、こまかいだんかいにわけて、きまった値だけにすること
Chinese (Simplified)
把连续的物理量变为离散量子的过程 / (信号处理)将连续信号的幅值离散到有限等级的过程
What is this buttons?

Quantization is an important concept in physics.

Chinese (Simplified) Translation

量子化是物理学的重要概念。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

用量

Hiragana
ようりょう
Noun
Japanese Meaning
一定の基準や方法に従って決められた分量 / 薬品や放射線などを投与・使用する際の量
Easy Japanese Meaning
くすりをつかうときに、いちどにのむべきすうりょうのこと
Chinese (Simplified)
剂量 / 用药量 / 服用量
What is this buttons?

It's dangerous to get the dose of this medicine wrong.

Chinese (Simplified) Translation

如果弄错了这种药的剂量,会很危险。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

良問

Hiragana
りょうもん
Noun
Japanese Meaning
良い問題、よく練られた問いかけ / 学習効果が高く、理解を深めるのに適した問題 / 適切な難易度と内容を持つ、解く価値のある設問
Easy Japanese Meaning
人がよく考えることができて、学ぶのにちょうどよいもんだい
Chinese (Simplified)
好题 / 好问题 / 佳题
What is this buttons?

This is really a good problem, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

这真是个好题啊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

雅楽寮

Hiragana
ががくりょう / うたまいのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
雅楽寮は、日本の律令制下において治部省に属した官司で、宮中の雅楽や舞楽などの音楽活動を統括・運営した役所。雅楽の演奏者や楽人の養成、楽譜や曲目の管理、儀式・典礼での音楽を担当した。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにの役所のなまえで きゅうてんでおんがくやうたをつかさどったところ
Chinese (Simplified)
日本律令制下治部省所属、掌管宫廷雅乐的官署 / 古代日本负责雅乐教育、演奏与仪礼音乐的政府机构
What is this buttons?

I visited the historical Gagakuryo.

Chinese (Simplified) Translation

我参观了具有历史意义的雅乐寮。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

内蔵寮

Hiragana
ないぞうりょう / ないぞうのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
律令制下で中務省に属した財政・出納を司る官司の一つ。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで おうさまの ざいさんや おかねを あずかり かんりした くにの しごとの なまえ
Chinese (Simplified)
日本律令制时期隶属中务省的库藏官署 / 负责管理朝廷财物与金库的部门(古代日本)
What is this buttons?

The Naizō-ryō played an important role in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

内藏寮在日本历史上发挥了重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

汁気

Hiragana
しるけ
Noun
Japanese Meaning
液体の部分。特に食べ物や植物などから出る水分。
Easy Japanese Meaning
たべものにふくまれるみずやしるのこと
Chinese (Simplified)
汁水 / 水分 / 湿气
What is this buttons?

The juice of this ramen is very delicious.

Chinese (Simplified) Translation

这碗拉面的汤非常好喝。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

減気

Hiragana
げんき
Noun
archaic obsolete possibly
Japanese Meaning
減気
Easy Japanese Meaning
びょうきが なおって げんきに なること を いう。むかしの ことば。
Chinese (Simplified)
康复 / 痊愈 / 恢复健康
What is this buttons?

This ancient document uses the word 'genki'.

Chinese (Simplified) Translation

这份古文献中使用了“减气”这个词。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★