Search results- Japanese - English

思料

Hiragana
しりょう
Noun
Japanese Meaning
物事をよく考えること。慎重に考慮すること。 / 心の中であれこれと考え巡らすこと。思案。
Easy Japanese Meaning
よくかんがえて、どうするか心のなかできめること
Chinese (Simplified) Meaning
深思熟虑 / 慎重考虑 / 思虑
Chinese (Traditional) Meaning
深思熟慮 / 思慮 / 思考
Korean Meaning
심사숙고 / 숙고 / 사려
Vietnamese Meaning
sự cân nhắc kỹ lưỡng / sự suy xét / sự suy nghĩ
What is this buttons?

His proposal requires deep consideration.

Chinese (Simplified) Translation

他的提案需要深思熟虑。

Chinese (Traditional) Translation

他的提案需要深思。

Korean Translation

그의 제안은 깊은 숙고가 필요하다.

Vietnamese Translation

Đề xuất của anh ấy cần được xem xét kỹ lưỡng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

良問

Hiragana
りょうもん
Noun
Japanese Meaning
良い問題、よく練られた問いかけ / 学習効果が高く、理解を深めるのに適した問題 / 適切な難易度と内容を持つ、解く価値のある設問
Easy Japanese Meaning
人がよく考えることができて、学ぶのにちょうどよいもんだい
Chinese (Simplified) Meaning
好题 / 好问题 / 佳题
Chinese (Traditional) Meaning
好題目 / 優良問題 / 好問題
Korean Meaning
좋은 문제 / 훌륭한 문제 / 질 좋은 문제
Vietnamese Meaning
câu hỏi hay / bài toán hay / đề bài chất lượng
What is this buttons?

This is really a good problem, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

这真是个好题啊。

Chinese (Traditional) Translation

這真是個好題目呢。

Korean Translation

정말 좋은 문제네요.

Vietnamese Translation

Đây thực sự là một câu hỏi hay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
りょう / あきら
Proper noun
Japanese Meaning
主に男性に用いられる日本人の名前。明るい、照り輝くといった意味の漢字「亮」を用いる。 / 明るくはっきりしているさま、冴えているさまを表す漢字。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです。にほんでつかわれるなまえです。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本常见男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性名字 / 人名
Korean Meaning
일본 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapon / pangalan ng lalaki (Hapones)
What is this buttons?

Ryo is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

亮是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

亮是我最好的朋友。

Korean Translation

료는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Ryo là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Ryo ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

romanization

hiragana

質量

Hiragana
しつりょう
Noun
Japanese Meaning
物体が持つ物質の量を表す物理量 / ものごとの中身の充実度や内容の豊かさ・重み
Easy Japanese Meaning
ものにふくまれるどれだけのものかをあらわすりょう。しつとりょうのことをさすこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
物理:物体所含物质的量 / 事物的品质、优劣程度
Chinese (Traditional) Meaning
物理學中表示物體所含物質多少的量 / 品質與數量的統稱
Korean Meaning
물리에서 질량 / 질과 양
Vietnamese Meaning
khối lượng (vật lý) / chất và lượng
Tagalog Meaning
masa (pisika) / kalidad at dami
What is this buttons?

How much is the mass of this object?

Chinese (Simplified) Translation

这个物体的质量大约是多少?

Chinese (Traditional) Translation

這個物體的質量大約是多少?

Korean Translation

이 물체의 질량은 어느 정도입니까?

Vietnamese Translation

Khối lượng của vật thể này là bao nhiêu?

Tagalog Translation

Gaano kalaki ang masa ng bagay na ito?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

飲料

Hiragana
いんりょう
Noun
Japanese Meaning
液体で、主に飲むためのもの。水、ジュース、茶、コーヒー、清涼飲料水、アルコール飲料などを含む総称。 / 人や動物が口から摂取するために用意された飲み物全般。 / 日常生活や飲食業、製造業などで扱われる、飲用を目的とした製品・商品としての飲み物。
Easy Japanese Meaning
のみもののこと。みずやおちゃなど。
Chinese (Simplified) Meaning
饮料 / 饮品
Chinese (Traditional) Meaning
可飲用的液體 / 飲品 / 飲料
Korean Meaning
음료 / 음료수
Vietnamese Meaning
đồ uống / thức uống / nước giải khát
Tagalog Meaning
inumin
What is this buttons?

He took out a drink from the refrigerator.

Chinese (Simplified) Translation

他把饮料从冰箱里拿出来了。

Chinese (Traditional) Translation

他從冰箱拿出飲料。

Korean Translation

그는 음료를 냉장고에서 꺼냈다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã lấy đồ uống ra khỏi tủ lạnh.

Tagalog Translation

Kinuha niya ang inumin mula sa refrigerator.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

典薬寮

Hiragana
てんやくりょう / くすりのつかさ
Proper noun
Japanese Meaning
律令制下の官制において、宮内省に属し、朝廷および天皇・皇族に対する医薬の供給や治療、薬物の管理などをつかさどった役所。また、その役所の官職名。
Easy Japanese Meaning
きゅうていで くすりを つくり あたえる しごとを まかされていた くにの りょう
Chinese (Simplified) Meaning
日本律令制下隶属宫内省的医药官署,负责为宫廷提供药物与医疗。 / 主管宫廷医政与药材管理的机构(日本古代)。
Chinese (Traditional) Meaning
日本律令制下宮內省所屬的醫藥官署 / 負責為宮廷提供藥品與醫療服務的機構
Korean Meaning
일본 율령제에서 궁내성 소속으로 궁중의 의약과 치료를 담당하던 관청 / 궁정에 약을 제공하고 의료를 관리하던 기관
Vietnamese Meaning
cơ quan thời Ritsuryō thuộc Bộ Nội vụ Hoàng gia, phụ trách cung cấp thuốc men và điều trị y tế cho triều đình / ty y dược của hoàng cung Nhật Bản cổ đại
What is this buttons?

Ten'yakuryo was a medical institution in ancient Japan.

Chinese (Simplified) Translation

典药寮是日本古代的医疗机构。

Chinese (Traditional) Translation

典藥寮是日本古代的醫療機構。

Korean Translation

전약료는 일본 고대의 의료 기관이었습니다.

Vietnamese Translation

典薬寮 là một cơ quan y tế trong thời cổ đại của Nhật Bản.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

史料

Hiragana
しりょう
Noun
Japanese Meaning
過去の出来事や歴史的事実を知るための資料。文書・記録・書簡・公文書・古文書・日記・写真・地図など、歴史研究の根拠となるあらゆる記録物。 / 歴史学・史学で用いられる一次資料・二次資料の総称。歴史的事象を検証・解釈する際の根拠となる情報源。
Easy Japanese Meaning
むかしのことをしらべるためにつかわれるきろくやしょるいなど
Chinese (Simplified) Meaning
历史资料 / 历史记录 / 档案资料
Chinese (Traditional) Meaning
歷史資料 / 歷史文獻 / 歷史檔案
Korean Meaning
역사 자료 / 역사적 기록 / 사료
Vietnamese Meaning
sử liệu / tư liệu lịch sử / hồ sơ lưu trữ lịch sử
Tagalog Meaning
batis ng kasaysayan / talaang pangkasaysayan / arkibo
What is this buttons?

This historical resource is very important for understanding the history of Japan.

Chinese (Simplified) Translation

这份史料对于理解日本的历史非常重要。

Chinese (Traditional) Translation

這份史料對於理解日本歷史非常重要。

Korean Translation

이 사료는 일본 역사를 이해하는 데 매우 중요합니다.

Vietnamese Translation

Tư liệu lịch sử này rất quan trọng để hiểu lịch sử Nhật Bản.

Tagalog Translation

Ang dokumentong ito ay napakahalaga para sa pag-unawa sa kasaysayan ng Hapon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

試料

Hiragana
しりょう
Noun
Japanese Meaning
ある目的のために取り出したり作り出したりした、性質・状態などを調べる対象となる物質や材料。サンプル。標本。 / 実験や検査のために採取された少量の物質や材料。 / 観察や分析の対象となる、人・動物・物などの個体。試験対象。
Easy Japanese Meaning
けんきゅうやしらべものに使うために、とってきたものやぶんぷんなど
Chinese (Simplified) Meaning
试样;样品 / 标本 / 受试对象
Chinese (Traditional) Meaning
試驗用樣品 / 實驗樣本 / 測試對象
Korean Meaning
실험·검사·분석에 쓰이는 물질이나 재료 / 조사나 측정을 위해 채취한 표본 / 시험 대상이 되는 물체나 개체
Vietnamese Meaning
mẫu thử / mẫu vật / vật liệu thử nghiệm
What is this buttons?

This specimen was taken from a very rare type of rock.

Chinese (Simplified) Translation

该样本取自一种非常罕见的岩石。

Chinese (Traditional) Translation

此樣本取自一種非常罕見的岩石。

Korean Translation

이 시료는 매우 희귀한 종류의 암석에서 채취되었습니다.

Vietnamese Translation

Mẫu này được lấy từ một loại đá rất hiếm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
りょう
Noun
historical
Japanese Meaning
律令制度における「令」。古代中国の秦で整備され、日本を含む東アジアに伝播し、日本では律とともに「律令」として再編された行政・民事に関する基本法典。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくでできた、くにのしごとやくらしのきまり。にほんでもつかわれ、りつりょうのいちぶになった。
Chinese (Simplified) Meaning
古代的行政与民事法规(与“律”相对) / 律令制度中的“令”,指行政法典部分 / 古代法令、政令
Chinese (Traditional) Meaning
古代與「律」相對的行政、民事法典。 / 秦代起形成,傳至東亞並在日本發展為「律令」體系的「令」。
Korean Meaning
행정·민사 규범을 담은 법전으로, 율(형법)과 짝을 이루는 ‘령’ / 진나라에서 기원해 동아시아에 전파되어 일본 율령제의 ‘령’이 된 법전
Vietnamese Meaning
pháp điển hành chính–dân sự thời Tần, truyền sang Đông Á / phần điển chế hành chính trong hệ thống律令 của Nhật Bản
Tagalog Meaning
kodigo ng administrasyon at sibil; katapat ng penal na “律” sa sinaunang batas / kalipunan ng kautusang administratibo mula sa dinastiyang Qin na naging saligan ng sistemang Ritsuryō
What is this buttons?

A new law has been enacted.

Chinese (Simplified) Translation

新的法令已施行。

Chinese (Traditional) Translation

新的法令已施行。

Korean Translation

새로운 명령이 시행되었습니다.

Vietnamese Translation

Lệnh mới đã có hiệu lực.

Tagalog Translation

Ipinatupad na ang bagong kautusan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

量子化

Hiragana
りょうしか
Noun
Japanese Meaning
量子化とは、連続的な物理量(位置、エネルギー、電場強度など)を、離散的な値(量子)として扱うこと、またはその理論・手続き。 / 信号処理において、アナログ信号などの連続値を、有限個のレベルに丸めて離散的な数値として表現すること。デジタル化の過程の一部。
Easy Japanese Meaning
つづいている大きさを、こまかいだんかいにわけて、きまった値だけにすること
Chinese (Simplified) Meaning
把连续的物理量变为离散量子的过程 / (信号处理)将连续信号的幅值离散到有限等级的过程
Chinese (Traditional) Meaning
在量子理論中,將物理量轉為離散能階的過程。 / 在訊號處理中,將連續值映射為有限離散等級的過程。
Korean Meaning
물리학에서 연속적인 물리량을 이산적인 양자로 기술하는 것 / 신호 처리에서 연속값을 제한된 이산값으로 근사·변환하는 것
Vietnamese Meaning
sự lượng tử hóa (trong vật lý) / sự lượng tử hóa tín hiệu (trong xử lý tín hiệu)
What is this buttons?

Quantization is an important concept in physics.

Chinese (Simplified) Translation

量子化是物理学的重要概念。

Chinese (Traditional) Translation

量子化是物理學中一個重要的概念。

Korean Translation

양자화는 물리학에서 중요한 개념입니다.

Vietnamese Translation

Lượng tử hóa là một khái niệm quan trọng trong vật lý.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★