He took out a drink from the refrigerator.

他把饮料从冰箱里拿出来了。

他從冰箱拿出飲料。

그는 음료를 냉장고에서 꺼냈다.

Anh ấy đã lấy đồ uống ra khỏi tủ lạnh.

Kinuha niya ang inumin mula sa refrigerator.

Ten'yakuryo was a medical institution in ancient Japan.

典药寮是日本古代的医疗机构。

典藥寮是日本古代的醫療機構。

전약료는 일본 고대의 의료 기관이었습니다.

典薬寮 là một cơ quan y tế trong thời cổ đại của Nhật Bản.

This historical resource is very important for understanding the history of Japan.

这份史料对于理解日本的历史非常重要。

這份史料對於理解日本歷史非常重要。

이 사료는 일본 역사를 이해하는 데 매우 중요합니다.

Tư liệu lịch sử này rất quan trọng để hiểu lịch sử Nhật Bản.

Ang dokumentong ito ay napakahalaga para sa pag-unawa sa kasaysayan ng Hapon.

This specimen was taken from a very rare type of rock.

该样本取自一种非常罕见的岩石。

此樣本取自一種非常罕見的岩石。

이 시료는 매우 희귀한 종류의 암석에서 채취되었습니다.

Mẫu này được lấy từ một loại đá rất hiếm.

A new law has been enacted.

新的法令已施行。

新的法令已施行。

새로운 명령이 시행되었습니다.

Lệnh mới đã có hiệu lực.

Ipinatupad na ang bagong kautusan.

Quantization is an important concept in physics.

量子化是物理学的重要概念。

量子化是物理學中一個重要的概念。

양자화는 물리학에서 중요한 개념입니다.

Lượng tử hóa là một khái niệm quan trọng trong vật lý.

He respects both opinions.

他尊重双方的意见。

他尊重雙方的意見。

그는 양쪽의 의견을 존중합니다.

Anh ấy tôn trọng ý kiến của cả hai bên.

Iginagalang niya ang mga opinyon ng magkabilang panig.

They combined their strength and overcame the difficulties.

他们齐心协力，克服了困难。

他們齊心協力，克服了困難。

그들은 힘을 합쳐 어려움을 극복했다.

Họ đã chung sức vượt qua khó khăn.

Pinagsama nila ang kanilang lakas at napagtagumpayan ang mga kahirapan.

This gold nugget is only one ounce heavy.

这块金块只是稍微重了一点。

這塊金塊只有一啢重。

이 금괴는 조금만 무겁습니다.

Thỏi vàng này chỉ hơi nặng.

Ang piraso ng ginto na ito ay bahagyang mabigat lamang.

Ryo is always spending time alone.

寥总是一个人独自度过时光。

寥總是獨自一人度過。

료는 항상 혼자 지내고 있다.

寥 luôn ở một mình.

Palaging nag-iisa si Ryo.