Search results- Japanese - English
Keyword:
鞘
Hiragana
さや / ざや
Noun
Japanese Meaning
刀剣などの刃物を収納し、保護するための筒状の覆い。さや。 / 物を包み込んで保護する覆い・入れ物のたとえ。 / 植物の種子を包む細長い部分。豆のさやなど。 / (比喩的に)周囲を取り巻いている部分や、外枠・外側の境目。 / 細胞や神経線維などを覆う膜状の構造。
Easy Japanese Meaning
かたなのはをしまういれものまたまめなどのたねをおおうふくろもいう
Chinese (Simplified) Meaning
刀剑的鞘 / 护套 / 价差
Chinese (Traditional) Meaning
(刀、劍等的)鞘 / 套子;外殼 / 價差(利差)
Korean Meaning
칼집 / 케이스 / 가격 차이
Vietnamese Meaning
vỏ kiếm (bao dao) / vỏ bọc, bao / chênh lệch giá
Tagalog Meaning
kaluban ng tabak o kutsilyo / sisidlan / agwat o diperensya (hal. ng presyo)
Related Words
鞘
Onyomi
しょう
Kunyomi
さや
Character
Japanese Meaning
シース
Easy Japanese Meaning
刀やナイフなどの刃をしまってまもるための入れもの
Chinese (Simplified) Meaning
刀剑等的护套 / 外层的包膜或护套 / 植物叶基部包围茎的部分
Chinese (Traditional) Meaning
刀劍的外殼 / 護套、包覆外層 / 鞘狀外皮或殼(如昆蟲硬翅)
Korean Meaning
칼집 / 덮개 / 외피
Vietnamese Meaning
bao kiếm / vỏ dao / vỏ bọc
らん
Kanji
蘭
Proper noun
Japanese Meaning
蘭: a female given name
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名,意为“兰” / 女子名(兰)
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名,寫作「蘭」
Korean Meaning
일본 여성의 이름 / 한자 ‘蘭’에서 온 이름
Vietnamese Meaning
Ran (tên nữ tiếng Nhật) / tên riêng nữ
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / 蘭 na ang ibig sabihin ay ‘orkidya’
Related Words
らん
Kanji
乱 / 卵 / 蘭 / 欄 / 襴 / 鸞
Noun
Japanese Meaning
反乱・暴動などの『乱』、鳥の卵を指す『卵』、植物のラン科を指す『蘭』、新聞や書類の『欄』、衣服の裾などを指す『襴』、伝説上の霊鳥を指す『鸞』など、同音の名詞が複数存在する。語義は文脈によって決まる。
Easy Japanese Meaning
らんは、かんじによりいみがちがいます。たまご、はな、みだれ、もじやことばのくぎり、でんせつのとりなどをさします。
Chinese (Simplified) Meaning
卵子 / 兰花 / 栏目
Chinese (Traditional) Meaning
叛亂 / 卵子 / 蘭花
Korean Meaning
반란 / 난자 / 난초
Vietnamese Meaning
cuộc nổi loạn / hoa lan / cột (mục) văn bản
Tagalog Meaning
rebelyon / selulang itlog / orkidya
Related Words
らんし
Kanji
卵子 / 乱視
Noun
Japanese Meaning
卵子: ovum / 乱視: astigmatism
Easy Japanese Meaning
からだのなかでつくられるたまごのようなもので あかちゃんのもとになる さいぼう
Chinese (Simplified) Meaning
卵子 / 散光
Chinese (Traditional) Meaning
卵子 / 散光
Korean Meaning
난자 / 난시
Vietnamese Meaning
tế bào trứng; noãn / loạn thị
Tagalog Meaning
selulang itlog ng babae / astigmatismo
Related Words
はなかんらん
Kanji
花甘藍
Noun
Japanese Meaning
花甘藍: カリフラワーの異称。食用にするアブラナ科の野菜。
Easy Japanese Meaning
しろいつぶつぶがあつまったやさいで、ゆでてたべることがおおいです
Chinese (Simplified) Meaning
花椰菜 / 菜花 / 花菜
Chinese (Traditional) Meaning
花椰菜(白花椰菜) / 菜花(白花椰菜)
Korean Meaning
콜리플라워 / 꽃양배추
Vietnamese Meaning
súp lơ trắng / bông cải trắng / hoa lơ
Tagalog Meaning
koliplor / gulay na ang bulaklak ang kinakain
Related Words
卵鞘
Hiragana
らんしょう
Noun
Japanese Meaning
昆虫などのメスが産卵の際に分泌する保護構造で、複数の卵を包み込む鞘状・袋状の殻。カマキリやゴキブリなどに見られる。 / 比喩的に、内部に多数の要素や可能性を抱え込んでいる外殻や入れ物のたとえ。
Easy Japanese Meaning
むしが たまごを まとめて いれて おく うすい ふくろの ような もの
Chinese (Simplified) Meaning
昆虫产卵时形成的外壳,用于保护卵 / 卵包;卵囊(如蟑螂、螳螂等的卵的外被)
Chinese (Traditional) Meaning
昆蟲卵的外部保護殼 / 蟑螂等昆蟲的卵囊外殼
Korean Meaning
곤충의 알을 모아 담는 주머니, 알집 / 사마귀·바퀴 등의 알을 둘러싸는 단단한 껍질
Vietnamese Meaning
bao trứng (ootheca) của côn trùng / vỏ bọc trứng của côn trùng
Related Words
腱鞘
Hiragana
けんしょう
Noun
Japanese Meaning
腱や筋肉を包んでいる鞘状の組織 / 腱の周りを覆い、腱の動きを滑らかにする機能を持つ管状の組織
Easy Japanese Meaning
すじをおおううすいまくのぶぶんで、すじがなめらかにうごくようにまもるところ
Chinese (Simplified) Meaning
包裹并保护肌腱的鞘状结构 / 含滑膜、促进肌腱顺畅滑动的纤维性管鞘 / 肌腱周围的滑膜鞘
Chinese (Traditional) Meaning
包覆肌腱的鞘狀結構,內含滑液以減少摩擦 / 圍繞肌腱的滑膜鞘,保護並導引肌腱滑動
Korean Meaning
건초 / 힘줄집 / 힘줄을 둘러싸는 막
Vietnamese Meaning
bao gân / bao hoạt dịch gân / lớp màng bao quanh gân
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
翅鞘
Hiragana
さやばね
Kanji
鞘翅
Noun
Japanese Meaning
昆虫の前翅が硬化してできた、後翅や腹部を保護するための鞘状の部分。甲虫類などに見られる。
Easy Japanese Meaning
こうちゅうるいの かたい はねで うすい はねを おおう ぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
甲虫等昆虫的坚硬前翅,用于保护后翅和躯体 / 昆虫翅的鞘状外覆结构
Chinese (Traditional) Meaning
昆蟲硬化的前翅,用以覆蓋並保護後翅與身體 / 甲蟲等的鞘翅
Korean Meaning
딱지날개 / 단단해진 앞날개 / 날개덮개
Vietnamese Meaning
cánh cứng (cánh trước hóa cứng của bọ cánh cứng) / vỏ cánh (lá cánh trước cứng che bảo vệ)
Tagalog Meaning
matigas na pantakip ng pakpak ng kulisap / unahang pakpak na tumigas bilang baluti (tulad sa salagubang)
Related Words
髄鞘
Hiragana
ずいしょう
Noun
Japanese Meaning
ニューロンの軸索を取り巻く脂質に富んだ層で、神経インパルスの伝導を速くし、軸索を保護・絶縁する構造。ミエリン鞘。
Easy Japanese Meaning
しんけいのあくいろのひもをおおうやわらかいぶぶんで、しんけいのしごとをはやくする
Chinese (Simplified) Meaning
神经纤维外的髓质包鞘 / 包裹轴突的绝缘层,促进信号传导
Chinese (Traditional) Meaning
包覆神經軸突的髓磷脂鞘,提供絕緣並加速訊號傳導 / 由髓磷脂構成的神經纖維外層結構
Korean Meaning
신경 축삭을 감싸는 지방성 보호막 / 신경 신호 전도를 빠르게 하는 절연층 / 신경섬유의 미엘린층
Vietnamese Meaning
bao myelin / vỏ myelin / lớp myelin bao sợi thần kinh
Tagalog Meaning
balot na myelin sa hibla ng nerbiyo / patong na insulasyon ng aksón / pantakip na myelin ng nerbiyo
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit