Search results- Japanese - English
Keyword:
恭行
Hiragana
きょうゆき / やすゆき / たかゆき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前として用いられる固有名詞。「恭」はうやうやしい、慎み深い、礼儀正しいなどを意味し、「行」は行動する、実行する、歩むなどを意味することから、「礼儀正しく慎み深く行動する人」「つつしみ深い生き方をする人」といった願いを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 日語人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 남성 인명
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones / pangalan ng lalaki
Related Words
幸行
Hiragana
よしゆき / こうゆき
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。多くの場合、「幸せに行う」「幸せな行い」などの良い意味合いを込めて名付けられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日文男性名字 / 日本男性人名
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam giới (tiếng Nhật) / tên riêng nam của người Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
爬行
Hiragana
はこうする
Kanji
爬行する
Verb
Japanese Meaning
地をはうように進むこと。這うようにゆっくりと進行すること。 / （比喩的に）地位や勢力を徐々に広げていくこと。
Easy Japanese Meaning
からだをひくくして てあしをつかい ゆっくり すすむように はうこと
Chinese (Simplified) Meaning
用四肢在地上移动 / 贴地匍匐前进 / 缓慢移动
Chinese (Traditional) Meaning
用手腳在地面移動 / 匍匐緩慢前進 / （昆蟲、爬蟲等）沿地面或表面移動
Korean Meaning
기다 / 기어가다 / 포복하다
Vietnamese Meaning
bò / trườn / bò lê
Tagalog Meaning
gumapang / dahan-dahang umusad
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
爬行
Hiragana
はこう
Noun
Japanese Meaning
地面などを這うように進むこと。 / 四つん這いになるなど、体を低くして進むこと。 / ゆっくりと進行することのたとえ。
Easy Japanese Meaning
てやひざをつき、からだをひくくしてゆっくりすすむうごき
Chinese (Simplified) Meaning
爬动 / 匍匐前进 / 不站立的移动
Chinese (Traditional) Meaning
匍匐前進 / 爬著移動 / 不站立的移動
Korean Meaning
기어다니기 / 포복 / 기어서 움직임
Vietnamese Meaning
sự bò; sự trườn / di chuyển sát đất, không đứng / vận động kiểu bò/trườn (người hoặc động vật)
Tagalog Meaning
paggapang / pag-usad na mabagal / pagkilos nang hindi tumatayo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
腹行
Hiragana
ふくこう
Noun
Japanese Meaning
腹で進むこと。腹ばいになって進むこと。 / 腹部の動きや状態に関連する動きや様子を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
はらばいになって、おなかをじめんにつけてすすむうごきや、そうしたすがた
Chinese (Simplified) Meaning
腹部贴地的匍匐爬行 / 腹腔内壁；腹部内衬
Chinese (Traditional) Meaning
腹部貼地移動；匍匐前進 / 指蛇等以腹面摩擦地面推進的滑行方式
Korean Meaning
포복(배로 기어감) / 복부 내벽
Vietnamese Meaning
sự trườn/bò bằng bụng; bò sát đất / lớp lót ở phần bụng (trong may mặc)
Tagalog Meaning
paggapang na nakalapat ang tiyan / pag-usad na nakadapa / sapin ng tiyan
Related Words
行詰まり
Hiragana
いきづまり
Kanji
行き詰まり
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
物事が進まなくなった状態
Easy Japanese Meaning
どうしたらいいか分からず、さきへ進めなくなってとまっているようす
Chinese (Simplified) Meaning
僵局 / 停滞 / 困境
Chinese (Traditional) Meaning
僵局 / 停滯不前 / 走到盡頭
Korean Meaning
교착 상태 / 막다름 / 궁지
Vietnamese Meaning
sự bế tắc / ngõ cụt / đình trệ
Tagalog Meaning
pagkakatigil / walang malusutan / kawalang-usad
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
以行
Hiragana
もちゆき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の名前としての「以行」についての意味
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに つける なまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 日本男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam của Nhật Bản / tên nam (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapones
Related Words
輪行
Hiragana
りんこう
Noun
Japanese Meaning
公共交通機関を利用する際に、自転車を分解・折りたたみして袋などに収めて運ぶこと。また、そのようにして行う旅行や移動のこと。 / 鉄道会社などが定める、自転車を持ち込む際のルールやスタイルを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
じてんしゃを ばらして ふくろに いれて でんしゃなどで はこぶこと
Chinese (Simplified) Meaning
携带（多为拆解装袋的）自行车乘坐公共交通的出行方式 / 带车乘车的自行车旅行
Chinese (Traditional) Meaning
搭乘公共交通工具時攜帶自行車（多為拆解）的旅行 / 將自行車收納後搭車移動的方式 / 以公共交通工具搭配自行車的移動
Korean Meaning
대중교통을 이용하며 자전거를 휴대해 이동하는 것 / 자전거를 분해·포장해 기차·버스 등으로 이동하는 행위
Vietnamese Meaning
việc đi lại bằng phương tiện công cộng mang theo xe đạp (thường tháo rời) / vận chuyển xe đạp bằng tàu/xe buýt, v.v. (tháo rời, cho vào túi) / hành trình kèm xe đạp trên phương tiện công cộng
Tagalog Meaning
paglalakbay na may bisikleta sa pampublikong transportasyon (karaniwang binaklas) / pagdadala ng bisikleta sa tren o bus matapos itong baklasin at ibalot / pagsakay sa pampublikong sasakyan habang bitbit ang binaklas na bisikleta
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
維行
Hiragana
ゆいゆき
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字『維』には『つなぐ・保つ・支える』などの意味があり、『行』には『行う・進む・道を歩む』などの意味があるため、『つながりを保ちながら正しい道を歩む人』『物事をしっかり支えつつ前に進む人』といったポジティブなイメージを持つ名前として解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、ひびきがきれいななまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性人名 / 女性名
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 여성 인명
Vietnamese Meaning
tên riêng nữ tiếng Nhật / tên nữ Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalan ng babae sa Hapon / pangalan ng babaeng Hapones
Related Words
年行
Hiragana
としゆき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前、特に「年行」という表記の固有名詞として用いられるもの。 / 「年（とし）」＝年齢・年月、「行（ゆき／ゆく）」＝進む・行う、を組み合わせた名前で、「年を重ねて進んでいく」「年月をかけて物事を成し遂げる」といった意味合いを込めた男性名。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに付けるなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
男性名 / 日语男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
