Please use this clamp to secure the wood.

请使用这个クレンメ固定木材。

請使用這個クレンメ將木材固定起來。

이 쿠렌메를 사용하여 목재를 고정해 주세요.

Vui lòng sử dụng chiếc クレンメ này để cố định gỗ.

Eunicids, or 'Isome', are string-like polychaetes living on the sea floor.

イソメ是一种生活在海底的丝状多毛类动物。

イソメ是生活在海底的線狀多毛類動物。

이소메는 해저에서 생활하는 끈 모양의 다모류입니다.

Isome là loài đa mao dạng sợi sống trên đáy biển.

He studies every day.

他每天都在学习。

他每天、、在學習。。

그는 매일 공부하고 있습니다.

Anh ấy học mỗi ngày.

Takashi hates studying.

孝孜不喜欢学习。

孝孜不喜歡讀書。

孝孜는 공부를 싫어합니다.

孝孜 không thích học.

He is good at untying knots.

他擅长解开结。

他擅長解開繩結。

그는 매듭을 푸는 것을 잘합니다.

Anh ấy giỏi gỡ nút.

Magaling siyang magbukas ng buhol.

His good answer surprised the entire class.

他精彩的回答让全班都感到惊讶。

그의 명답은 반 전체를 놀라게 했다.

Câu trả lời xuất sắc của anh ấy đã làm cả lớp ngạc nhiên.

Nagulat ang buong klase sa kanyang napakahusay na sagot.

Tsutomu is studying for the entrance exam.

勉正在备考。

勉正在為考試而讀書。

벤은 입시 공부를 하고 있습니다.

Ben đang học ôn thi.

This gold necklace weighs one momme.

这条金项链重量为一匁。

這條金項鍊重一匁。

이 금 목걸이는 무게가 1모메입니다.

Chiếc dây chuyền vàng này nặng một monme.

Ang gintong kuwintas na ito ay may bigat na isang monme.

When spring came, many small buds appeared on the branches of the old cherry tree in the garden.

春天一到，院子里那棵老樱花树的枝头长出了许多小芽。

春天一到，庭院裡那棵老櫻花樹的枝上長出許多小芽。

봄이 되자 정원의 오래된 벚나무 가지에 작은 새싹들이 많이 돋아났다.

Khi mùa xuân đến, trên các cành cây anh đào già trong vườn xuất hiện rất nhiều nụ non.

Pagdating ng tagsibol, maraming maliliit na usbong ang sumibol sa mga sanga ng lumang puno ng sakura sa bakuran.

This ancient document records the key points of the ancient times.

这份古文献记载了古代的要点。

這份古文書記載了古代的要旨。

이 고문서에는 고대의 요점이 기록되어 있습니다.

Trong văn bản cổ này ghi chép những điểm mấu chốt của thời cổ đại.

Nakasaad sa lumang dokumentong ito ang mga mahahalagang punto ng sinaunang panahon.