Search results- Japanese - English

入道前太政大臣

Hiragana
にゅうどうさきのだじょうだいじん
Proper noun
Japanese Meaning
「入道前太政大臣」は、鎌倉時代の公卿・西園寺公経(さいおんじ きんつね)が出家した後に称された尊称・呼称で、「前太政大臣」であった者が入道(出家)したことを示す敬称的な官職風の呼び名。
Easy Japanese Meaning
かまくらじだいのきょうとのきしんであるさいおんじきんつねに使った、ていねいなよび名
Chinese (Simplified)
日本镰仓时代诗人、贵族西园寺公经的尊称。 / 指“入道的前太政大臣”,即已出家之前太政大臣的名号。
What is this buttons?

The retired regent prime minister, Saionji Kintsune, was a court noble and politician during the Heian period in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

入道前太政大臣是日本平安时代的公家和政治家。

What is this buttons?
Related Words

あまのむらくものつるぎ

Hiragana
あめのむらくものつるぎ / あまのむらくものつるぎ
Kanji
天叢雲剣
Proper noun
Japanese Meaning
天叢雲剣(あまのむらくものつるぎ)は、日本神話に登場する三種の神器の一つとされる神剣で、後に草薙剣(くさなぎのつるぎ)と呼ばれるようになった。 / 須佐之男命(スサノオノミコト)が八岐大蛇(やまたのおろち)を退治した際、その尾から見つかったとされる伝説上の剣。 / 皇位継承の正統性を示す象徴として、歴代天皇に伝えられてきたとされる神聖な剣。
Easy Japanese Meaning
にほんのでんせつにでてくるとてもだいじなたちで、みくさのやまにあらわれたとされるつるぎ
Chinese (Simplified)
天丛云剑;草薙剑的原名 / 日本三大神器之一的神剑 / 日本神话中的圣剑
What is this buttons?

Amanomurakumonotsurugi is a divine tool that appears in Japanese mythology.

Chinese (Simplified) Translation

天丛云剑是出现在日本神话中的神器。

What is this buttons?
Related Words

romanization

天叢雲剣

Hiragana
あめのむらくものつるぎ / あまのむらくものつるぎ
Proper noun
Japanese Meaning
日本神話に伝わる三種の神器の一つで、のちに草薙剣(くさなぎのつるぎ)と呼ばれるようになった伝説上の剣の古い名称。素戔嗚尊が八岐大蛇を退治した際、その尾から得たとされ、天皇家の権威や正統性を象徴する神剣とされる。
Easy Japanese Meaning
にほんのでんしょうにでてくるじんむてんのうにささげられたとされるつるぎのなまえ
Chinese (Simplified)
草薙剑的原名 / 日本神话中的神剑,三神器之一
What is this buttons?

Ame-no-Murakumo-no-Tsurugi is the original name of the Sword of Kusanagi.

Chinese (Simplified) Translation

天丛云剑是草薙剑的原名。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
コウ /
Kunyomi
のち / きさき / きみ
Character
Japanese Meaning
後、後宮 / 皇后、女王
Easy Japanese Meaning
あとやうしろのいみと、きさきやじょおうをあらわすかんじのひとつ
Chinese (Simplified)
后来;之后 / 后方;背面 / 皇后;王后
What is this buttons?

She is respected as the queen of the country.

Chinese (Simplified) Translation

她作为该国的王后受到尊敬。

What is this buttons?

Onyomi
ショウ / ソウ / ホウ / ビョウ
Kunyomi
いなか / むらざと
Character
Japanese Meaning
荘園(村の)
Easy Japanese Meaning
むらや田んぼをあわせた、ひとつのはたけや家のあつまりをあらわす字
Chinese (Simplified)
庄园 / 农庄 / 村庄
What is this buttons?

He is known as the lord of the manor.

Chinese (Simplified) Translation

他被称为庄园的主人。

What is this buttons?

Onyomi
ユウ / オウ
Kunyomi
くに / みやこ / むら / うれえる
Character
Japanese Meaning
領土、国、宮殿 / 村 / 悲しむ、嘆く
Easy Japanese Meaning
むらやくにをあらわすかんじで、ふるいもじのかたちです
Chinese (Simplified)
城邑;乡镇;村落 / 封地;领地;国土 / 哀伤;哀悼
What is this buttons?

He stayed in a village in the mountains.

Chinese (Simplified) Translation

在山中的村落逗留了。

What is this buttons?

後京極摂政前太政大臣

Hiragana
ごきょうごくせっしょうさきのだじょうだいじん
Proper noun
Japanese Meaning
後京極摂政前太政大臣は、平安時代末期から鎌倉時代初期の公卿・歌人である九条良経の尊称・官職名をまとめて表した呼称。後京極家の祖となったことから『後京極』と称され、摂政や太政大臣といった要職を歴任したことに基づく敬称でもある。 / 九条良経個人を指す雅号・呼び名であり、勅撰和歌集『新古今和歌集』の編纂にも深く関わった人物として知られる。
Easy Japanese Meaning
へいあんじだいからの きょうと の くらいのたかい くにの えらいひと くじょうよしつね の しょうぞくめい
Chinese (Simplified)
日本平安至镰仓时期公卿九条良经的尊称。 / 意为“后京极的摄政、前任太政大臣”的称号。
What is this buttons?

Kujō Yoshitsune, the former Prime Minister and Regent of the Go-Kyogoku, played an important role in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

后京极摄政前太政大臣在日本历史上发挥了重要作用。

What is this buttons?
Related Words

一昨昨日

Hiragana
さきおととい / いっさくさくじつ
Kanji
一昨々日
Noun
Japanese Meaning
3日前
Easy Japanese Meaning
きょうから数えて三日まえのひをさすことば
Chinese (Simplified)
三天前 / 大前天 / 三日前
What is this buttons?

Because of the power outage that occurred three days ago at night, some of the food in the refrigerator spoiled, so I had to quickly change my meal plans for the weekend.

Chinese (Simplified) Translation

由于前天晚上发生的停电,冰箱里的食材变质了,所以我匆忙更改了周末的用餐计划。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

法性寺入道前関白太政大臣

Hiragana
ほっしょうじにゅうどうさきのかんぱくだじょうだいじん
Proper noun
Japanese Meaning
日本の平安時代末期の貴族・藤原忠通に対する尊称・呼称で、「法性寺に隠棲した入道で、かつ前関白であり太政大臣であった人」という身分・官職・出家の状態を全て含めて表した長い称号。 / 藤原忠通個人、または彼を指す敬称として用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
へいあんじだいのきしょうふじわらのただみちにたいしてよばれたながいぞくしょう
Chinese (Simplified)
日本平安时代后期政治家、诗人藤原忠通的尊称。 / 指在法性寺出家的前关白、太政大臣。
What is this buttons?

Hoshoji Nyudo Zen Seki Hakutaijo Daijin is a courtesy title of Fujiwara no Tadamichi.

Chinese (Simplified) Translation

法性寺入道前関白太政大臣是藤原忠通的尊称。

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★