Search results- Japanese - English

虫の居所が悪い

Hiragana
むしのいどころがわるい
Phrase
Japanese Meaning
機嫌が悪く、ちょっとしたことにも腹を立てやすい様子を表す慣用表現。 / 理由ははっきりしないが、気分がささくれ立っている状態。
Easy Japanese Meaning
なんとなくきぶんがわるくて、ちいさいことにもすぐいらいらしているようす
Chinese (Simplified) Meaning
心情不好 / 易怒 / 烦躁
Chinese (Traditional) Meaning
心情不好 / 脾氣不好 / 易怒
Korean Meaning
기분이 나쁘다 / 심기가 불편하다 / 짜증이 나 있다
Vietnamese Meaning
bực bội, khó chịu / cáu bẳn, dễ nổi nóng / tâm trạng không tốt
Tagalog Meaning
mainitin ang ulo / masama ang timpla / naiirita
What is this buttons?

He is irritable about everything.

Chinese (Simplified) Translation

他动不动就脾气不好。

Chinese (Traditional) Translation

他動不動就心情不好。

Korean Translation

그는 사소한 일에도 기분이 언짢다.

Vietnamese Translation

Anh ấy hay cáu kỉnh vì bất cứ chuyện gì.

Tagalog Translation

Madali siyang maiinis sa kahit anong bagay.

What is this buttons?
Related Words

ダルムシュタット

Hiragana
だるむしゅたっと
Proper noun
Japanese Meaning
ドイツ連邦共和国ヘッセン州南部に位置する都市。「ダルムシュタット」と表記される。 / 元素番号110番の人工元素「ダルムスタチウム(Ds)」に名を残す、科学技術研究で知られる都市。
Easy Japanese Meaning
ドイツのまんなかあたりにあるまちのなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
德国黑森州的城市 / 德语地名“Darmstadt”的日语音译
Chinese (Traditional) Meaning
德國黑森州的城市 / 達姆施塔特市
Korean Meaning
독일 헤센 주의 도시
Vietnamese Meaning
thành phố Darmstadt ở bang Hessen, Đức / địa danh tại Đức
Tagalog Meaning
lungsod sa estado ng Hesse, Alemanya / lungsod sa kanlurang Alemanya
What is this buttons?

I live in Darmstadt.

Chinese (Simplified) Translation

我住在达姆施塔特。

Chinese (Traditional) Translation

我住在達姆施塔特。

Korean Translation

저는 다름슈타트에 살고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi sống ở Darmstadt.

Tagalog Translation

Nakatira ako sa Darmstadt.

What is this buttons?
Related Words

romanization

タイムシート

Hiragana
たいむしいと
Noun
Japanese Meaning
アニメーション制作において、各フレームの撮影順序やタイミング、台詞、カメラワークなどを記入するための用紙。エクスポージャー・シート、Xシートとも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
えいがやアニメで えをうごかすときに こまどりのじかんや うごきを かきこむひょう
Chinese (Simplified) Meaning
动画曝光表(X表) / 动画时间与帧曝光表
Chinese (Traditional) Meaning
動畫曝光表(X-sheet) / 動畫製作中用來記錄逐格時間、曝光與鏡頭指示的表格
Korean Meaning
애니메이션에서 프레임별 타이밍과 대사·효과·촬영 지시를 기록하는 표 / 엑스시트; 익스포저 시트
Vietnamese Meaning
bảng phơi sáng (trong hoạt hình) / bảng thời gian trong hoạt hình (X-sheet)
Tagalog Meaning
talaan ng timing at eksposyur sa animasyon / papel na nagtatala ng galaw, diyalogo, at oras kada frame / gabay sa pagsasaayos ng mga kuwadro at kamera sa bawat eksena
What is this buttons?

A timesheet is necessary to create an animation.

Chinese (Simplified) Translation

制作动画需要时间表。

Chinese (Traditional) Translation

要製作動畫,需要計時表。

Korean Translation

애니메이션을 만들려면 타임시트가 필요합니다.

Vietnamese Translation

Để làm hoạt hình, cần có bảng thời gian.

Tagalog Translation

Para makagawa ng animasyon, kailangan ng timesheet.

What is this buttons?
Related Words

romanization

鍬形虫

Hiragana
くわがたむし
Noun
Japanese Meaning
クワガタムシ。オスは大きなはさみ状の大あごをもち、角が生えたように見える甲虫の総称。 / 甲虫目クワガタムシ科に属する昆虫の総称。世界各地に分布し、多くは樹液や腐敗した樹木を餌とする。
Easy Japanese Meaning
つのが大きくはえた黒っぽいむしで、森の木にすんでいるかぶとむしのなかま
Chinese (Simplified) Meaning
锹形虫 / 锹形甲虫 / 鹿角甲虫
Chinese (Traditional) Meaning
鍬形蟲科的甲蟲,雄蟲具夾狀大顎 / 雄性大顎如鹿角的甲蟲之通稱
Korean Meaning
사슴벌레 / 큰 집게 모양의 턱이 특징인 딱정벌레
Vietnamese Meaning
bọ cánh cứng kẹp kìm / bọ hươu / bọ cánh cứng sừng hươu
Tagalog Meaning
salagubang na may malalaking pangang parang sungay / kulisap na sungayan, lalo na ang lalaking salagubang
What is this buttons?

The stag beetle is a symbolic insect of the Japanese summer.

Chinese (Simplified) Translation

锹形虫是日本夏季的象征性昆虫。

Chinese (Traditional) Translation

鍬形蟲是日本夏天的象徵性昆蟲。

Korean Translation

사슴벌레는 일본의 여름을 상징하는 곤충입니다.

Vietnamese Translation

Con bọ cánh cứng (kuwagata) là loài côn trùng biểu tượng của mùa hè ở Nhật Bản.

Tagalog Translation

Ang kuwagata ay isang simbolikong insekto ng tag-init sa Hapon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

クワガタムシ

Hiragana
くわがたむし
Kanji
鍬形虫
Noun
Japanese Meaning
クワガタムシ: コウチュウ目クワガタムシ科の昆虫の総称。雄の大あごが発達しており、かぎ状・角状になるものが多い。森林や雑木林に生息し、樹液などを餌とする。 / クワガタムシ: 一般に、上記の昆虫のうち、とくに大型で鑑賞・飼育の対象となる種を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
おおきなあごがある むしで もりや はやしに すみ オスはあごで たたかう
Chinese (Simplified) Meaning
锹形虫 / 鹿角甲虫 / 甲虫的一种,雄虫具鹿角状大颚
Chinese (Traditional) Meaning
鍬形蟲 / 鍬形蟲科的甲蟲
Korean Meaning
사슴벌레 / 큰 턱을 가진 딱정벌레
Vietnamese Meaning
bọ cánh cứng sừng hươu / bọ hươu / bọ cánh cứng có càng lớn như gọng kìm
Tagalog Meaning
salagubang na may malalaking pang-ipit / kulisap na tinatawag na stag beetle / salagubang na may pang-ipit na parang sungay
What is this buttons?

When I found a stag beetle, it reminded me of the summers of my childhood.

Chinese (Simplified) Translation

发现一只锹形虫时,我想起了小时候的夏天。

Chinese (Traditional) Translation

發現鍬形蟲時,我想起了兒時的夏天。

Korean Translation

사슴벌레를 발견했을 때, 어린 시절의 여름이 떠올랐습니다.

Vietnamese Translation

Khi tìm thấy một con bọ cánh cứng, tôi nhớ lại những mùa hè thời thơ ấu.

Tagalog Translation

Nang makita ko ang isang salagubang, naalala ko ang mga tag-init noong ako'y bata pa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

沙虫

Hiragana
さなむし
Noun
Japanese Meaning
昆虫の幼虫や虫の一種を指す可能性があるが,一般的な国語辞典にはあまり載らない語。文脈により,海辺のゴカイ類を指す方言・地方名として用いられる場合もある。
Easy Japanese Meaning
みずの中にいるむしで からだをすなどで つつんで すむ さなぎになるまえのようちゅう
Chinese (Simplified) Meaning
石蛾幼虫 / 毛翅目幼虫(常以沙石等材料筑壳)
Chinese (Traditional) Meaning
石蛾幼蟲 / 石蠶
Korean Meaning
날도래 유충 / 날도래 애벌레
Vietnamese Meaning
ấu trùng bọ áo (caddisfly) / ấu trùng bọ cánh lông / sâu áo nước
Tagalog Meaning
uod ng caddisfly (Trichoptera) / uod na akwatiko na gumagawa ng sisidlan mula sa buhangin
What is this buttons?

Caddisworms play an important role in the river ecosystem.

Chinese (Simplified) Translation

沙虫在河流生态系统中起着重要作用。

Chinese (Traditional) Translation

沙蟲對河川生態系扮演著重要角色。

Korean Translation

사충은 하천의 생태계에서 중요한 역할을 합니다.

Vietnamese Translation

Con giun cát đóng vai trò quan trọng trong hệ sinh thái sông.

Tagalog Translation

Ang mga bulate sa buhangin ay may mahalagang papel sa ekosistema ng ilog.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

社会保険労務士

Hiragana
しゃかいほけんろうむし
Noun
Japanese Meaning
労働・社会保険分野の専門的な手続きを代行したり、企業の人事・労務管理について助言を行う国家資格を持つ専門職。
Easy Japanese Meaning
会社の人のきゅうりょうや年金のてつづきを手伝い、きまりをまもるしごとをする人
Chinese (Simplified) Meaning
日本的劳动与社会保险事务顾问 / 办理社会保险手续、劳务管理并提供合规咨询的执业者 / 相当于劳动与社会保障法律顾问的职业资格
Chinese (Traditional) Meaning
日本的勞動與社會保險專業人員 / 代辦勞動法規與社保手續的執業者 / 提供人事勞務與社保諮詢與代理
Korean Meaning
일본의 사회보험·노동 분야 자문 및 절차 대리를 하는 국가자격사 / 노동과 사회보험 관련 법률사무를 수행하는 전문가
Vietnamese Meaning
chuyên gia tư vấn lao động và bảo hiểm xã hội / chuyên viên làm thủ tục bảo hiểm xã hội và quan hệ lao động / đại diện về lao động và an sinh xã hội
What is this buttons?

My brother works as a labor and social security attorney.

Chinese (Simplified) Translation

我哥哥作为社会保险和劳动顾问工作。

Chinese (Traditional) Translation

我的哥哥作為社會保險勞務士工作。

Korean Translation

제 형은 사회보험 노무사로 일하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh trai tôi làm việc với tư cách là chuyên viên tư vấn về bảo hiểm xã hội và lao động.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

蓼食う虫も好き好き

Hiragana
たでくうむしもすきずき
Proverb
Japanese Meaning
人の好みは様々で、他人には理解できないこともあるという意味のことわざ。 / 普通は好まれないようなものでも、それを好む人もいるということ。 / 他人の好みについては一概に良し悪しを決めつけられないということ。
Easy Japanese Meaning
ひとのこのみはそれぞれちがうということ。ふつうとちがうこのみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
人各有所好 / 萝卜青菜,各有所爱 / 口味因人而异
Chinese (Traditional) Meaning
人各有所好。 / 蘿蔔青菜各有所愛。 / 口味與喜好因人而異。
Korean Meaning
사람마다 취향이 다르다 / 호불호는 제각각이다 / 기호는 각자 다르다
Vietnamese Meaning
Không thể tranh cãi về sở thích. / Mỗi người một sở thích. / Gu mỗi người mỗi khác.
Tagalog Meaning
Kanya-kanyang gusto / Iba-iba ang hilig ng bawat tao / Walang pagtatalo sa panlasa
What is this buttons?

The fact that he likes that movie is truly a case of 'there's no accounting for taste'.

Chinese (Simplified) Translation

他竟然喜欢那部电影,真是各有所好啊。

Chinese (Traditional) Translation

他竟然喜歡那部電影,真是各有所好啊。

Korean Translation

그가 저 영화를 좋아하다니, 정말 취향은 사람마다 다르구나.

Vietnamese Translation

Không ngờ anh ấy lại thích bộ phim đó; đúng là mỗi người một gu.

Tagalog Translation

Gustong-gusto niya ang pelikulang iyon? Talagang may kanya-kanyang panlasa ang mga tao.

What is this buttons?
Related Words

法律事務所

Hiragana
ほうりつじむしょ
Noun
Japanese Meaning
法律事務を扱う事務所 / 弁護士が所属し、法律相談や訴訟代理などを行う組織
Easy Japanese Meaning
べんごしが人のなやみやもめ事について、ほうりつをつかってしごとをするばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
律师事务所 / 法律事务所 / 法律办公室
Chinese (Traditional) Meaning
律師事務所 / 提供法律服務的機構或辦公室
Korean Meaning
법률사무소 / 로펌 / 변호사 사무소
Vietnamese Meaning
văn phòng luật sư / hãng luật
Tagalog Meaning
tanggapan ng abogado / opisina ng abogado / firma ng mga abogado
What is this buttons?

My father works at a major law firm.

Chinese (Simplified) Translation

我父亲在一家大型律师事务所工作。

Chinese (Traditional) Translation

我的父親在一家大型律師事務所工作。

Korean Translation

제 아버지는 대형 로펌에서 일하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Cha tôi làm việc cho một công ty luật lớn.

Tagalog Translation

Ang aking ama ay nagtatrabaho sa isang malaking opisina ng mga abogado.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ネイ
Kunyomi
むしろ / やすい / やすらか
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
むしろ / 平和的
Easy Japanese Meaning
かんじの寧はおだやかでやすらかなようすをあらわすまたむしろのいみもある
Chinese (Simplified) Meaning
安宁;平静 / 宁可;宁愿
Chinese (Traditional) Meaning
安寧、平靜 / 寧可、寧願 / 難道(文言反問)
Korean Meaning
차라리, 오히려 / 평온함, 편안함
Vietnamese Meaning
thà; đúng hơn / yên bình; thanh bình / yên tĩnh; yên ổn
Tagalog Meaning
sa halip; mas mabuti / mapayapa / kapanatagan
What is this buttons?

I would rather go alone.

Chinese (Simplified) Translation

我宁愿一个人去。

Chinese (Traditional) Translation

我寧願一個人去。

Korean Translation

오히려 혼자 가겠습니다.

Vietnamese Translation

Thà tôi đi một mình.

Tagalog Translation

Mas nais kong pumunta nang mag-isa.

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★