Search results- Japanese - English
Keyword:
かつまさ
Kanji
勝昌
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前。例として「勝昌」「豪将」などの漢字表記がある。
Easy Japanese Meaning
かつまさは、男の人のなまえのひとつ。漢字は勝昌や豪将などで書くことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名（汉字写作“胜昌”） / 日语男性名（汉字写作“豪将”）
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名；漢字寫法：勝昌、豪將
Korean Meaning
승창: 일본 남성의 이름 / 호장: 일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
Tên nam tiếng Nhật. / Viết 勝昌: chiến thắng, hưng thịnh. / Viết 豪将: hào tướng, tướng oai hùng.
Tagalog Meaning
Katsumasa; pangalang Hapones ng lalaki / pangalang lalaki na isinusulat bilang 勝昌 o 豪将
Related Words
なおまさ
Kanji
直政
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「直政」「直正」「直方」「尚将」「尚正」「尚政」など、さまざまな漢字表記がある。 / 「なお」（まっすぐ・正しい／尊い・高いなどの意味を持つ漢字）と「まさ」（正しい・まっすぐ・盛んなどの意味を持つ漢字）からなる名前で、素直で正しい人、まっすぐに物事を成し遂げる人、立派に治める人、といったイメージが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、なおがつくなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名。 / 可用不同汉字书写，如“直政”“直正”“直方”“尚将”“尚正”“尚政”。
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名。 / 日語人名，常見漢字寫法有直政、直正、直方、尚將、尚正、尚政。
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 直政·直正·直方·尚将·尚正·尚政 등으로 표기되는 이름
Vietnamese Meaning
tên nam Nhật Bản; đọc Naomasa / có thể viết bằng các chữ Hán: 直政, 直正, 直方, 尚将, 尚正, 尚政
Tagalog Meaning
pangalan panlalaki sa Hapon / maaaring isulat bilang 直政, 直正, 直方, 尚将, 尚正, 尚政
Related Words
隆
Onyomi
リュウ
Kunyomi
たかい / さかん
Character
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
高貴な / 裕福な
Easy Japanese Meaning
ゆたかにさかえることをあらわすかんじ。ひとのなまえでよくつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
兴盛；繁荣 / 隆重；盛大 / 高贵；尊贵
Chinese (Traditional) Meaning
興盛、繁榮 / 盛大、莊重 / 高起、凸出
Korean Meaning
고귀한 / 번성한 / 성대한
Vietnamese Meaning
thịnh vượng / cao quý
Tagalog Meaning
marangal / maunlad / kasaganaan
Related Words
隆
Hiragana
たかし / りゅう
Proper noun
Japanese Meaning
「隆」は、日本語の男性の名前、または男女共通の名前として用いられる固有名詞です。一般には「さかんに栄えること」「高く盛り上がること」などのイメージから、繁栄・発展・成功などを願って名付けられます。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえ。おとこにおおいが、だれでもつかえる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 日本人名（中性名）
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 日本男女通用名
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 일본의 남녀 공용 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên dùng cho cả nam và nữ (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki (Hapon) / pangalan para sa lalaki o babae (Hapon)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
勝
Onyomi
ショウ
Kunyomi
かつ / かち / まさる
Character
grade-3-kanji
kanji
Japanese Meaning
(試合に勝つ): かつ、かち / (上に立つ): まさる
Easy Japanese Meaning
あいてにまけないこと。ほかのものよりつよく、よいこと。
Chinese (Simplified) Meaning
取胜；赢 / 胜利 / 优于；胜过
Chinese (Traditional) Meaning
取勝；贏 / 戰勝；勝利 / 勝過；優於
Korean Meaning
이기다, 승리하다 / 우세하다, 능가하다 / 승리, 이김
Vietnamese Meaning
thắng; chiến thắng / hơn; vượt trội
Tagalog Meaning
manalo / tagumpay / lumamang
勝昌
Hiragana
かつまさ / まさあき / かつあき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「勝昌」は、一般に男性の名前として用いられる。漢字としては「勝」（かつ／まさる：勝つ、優れる）と「昌」（さかん：栄える、盛んである）を組み合わせたもので、「よく勝ち栄える」「繁栄して盛んである」といったニュアンスの願いを込めた名前と解釈できる。読みは「かつまさ」「かつあき」「かつまさ」など複数あり得るが、文脈によって異なる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 남성 인명
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki
Related Words
豪将
Hiragana
ごうしょう / ごうまさ
Proper noun
Japanese Meaning
豪将（ごうしょう）は、日本語の男性名として用いられることがある固有名詞。漢字としては「豪（勇ましい、勇猛な、度量が大きい）」と「将（率いる者、将軍、リーダー）」を組み合わせた名前で、「勇ましく人々を率いる者」「豪胆なリーダー」「勇猛な将」などのイメージを持つ。
Easy Japanese Meaning
にほんで つかわれる おとこの ひとの なまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名 / 男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名
Korean Meaning
일본 남성 이름 / 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki (Hapones)
Related Words
いくまさ
Kanji
郁将
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「郁」は「かおりがよい」「文化的である」「豊かに茂る」といったニュアンスを、「将」は「率いる人」「将来有望な人」「武人」を表す漢字で、全体として「教養や豊かさを備え、人を導く将来有望な男性」といった意味合いをこめた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名字 / 郁将（人名）
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 人名「郁將」
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam giới (tiếng Nhật) / tên nam Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / unang pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
まさおき
Kanji
雅興
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前 / 「雅」と「興」を合わせた名前で、優雅な趣や風流を好むことを連想させる / 人名としての「まさおき」は、漢字によりさまざまな意味合いを持ちうる
Easy Japanese Meaning
おとこのひとの なまえの ひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名，常写作“雅兴” / 日本人名（男性）
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名，漢字作「雅興」。 / 日本男性人名。
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật (Masaoki) / tên riêng nam Nhật Bản, viết bằng chữ 雅興
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan: Masaoki
Related Words
ゆきまさ
Kanji
幸政
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。幸運の「幸」と政治の「政」を用いることで、「幸せな政治」や「幸福をもたらす統治者」といった意味合いを込めた名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとにつけるなまえのひとつ。にほんのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 日本人名“幸政”
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名，寫作「幸政」 / 「幸政」的日語讀音
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật Yukimasa (kanji: 幸政) / cách đọc Yukimasa của tên kanji 幸政
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / mula sa kanji na may kahulugang “ligaya” at “pamamahala”
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
