Search results- Japanese - English
Keyword:
なおまさ
Kanji
直政
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「直政」「直正」「直方」「尚将」「尚正」「尚政」など、さまざまな漢字表記がある。 / 「なお」（まっすぐ・正しい／尊い・高いなどの意味を持つ漢字）と「まさ」（正しい・まっすぐ・盛んなどの意味を持つ漢字）からなる名前で、素直で正しい人、まっすぐに物事を成し遂げる人、立派に治める人、といったイメージが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、なおがつくなまえです
Chinese (Simplified)
日语男性名。 / 可用不同汉字书写，如“直政”“直正”“直方”“尚将”“尚正”“尚政”。
Related Words
かつまさ
Kanji
勝昌
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前。例として「勝昌」「豪将」などの漢字表記がある。
Easy Japanese Meaning
かつまさは、男の人のなまえのひとつ。漢字は勝昌や豪将などで書くことがある。
Chinese (Simplified)
日语男性名（汉字写作“胜昌”） / 日语男性名（汉字写作“豪将”）
Related Words
勝
Onyomi
ショウ
Kunyomi
かつ / かち / まさる
Character
grade-3-kanji
kanji
Japanese Meaning
(試合に勝つ): かつ、かち / (上に立つ): まさる
Easy Japanese Meaning
あいてにまけないこと。ほかのものよりつよく、よいこと。
Chinese (Simplified)
取胜；赢 / 胜利 / 优于；胜过
豪将
Hiragana
ごうしょう / ごうまさ
Proper noun
Japanese Meaning
豪将（ごうしょう）は、日本語の男性名として用いられることがある固有名詞。漢字としては「豪（勇ましい、勇猛な、度量が大きい）」と「将（率いる者、将軍、リーダー）」を組み合わせた名前で、「勇ましく人々を率いる者」「豪胆なリーダー」「勇猛な将」などのイメージを持つ。
Easy Japanese Meaning
にほんで つかわれる おとこの ひとの なまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性人名 / 男性名字
Related Words
勝昌
Hiragana
かつまさ / まさあき / かつあき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「勝昌」は、一般に男性の名前として用いられる。漢字としては「勝」（かつ／まさる：勝つ、優れる）と「昌」（さかん：栄える、盛んである）を組み合わせたもので、「よく勝ち栄える」「繁栄して盛んである」といったニュアンスの願いを込めた名前と解釈できる。読みは「かつまさ」「かつあき」「かつまさ」など複数あり得るが、文脈によって異なる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
文
Onyomi
ぶん / もん
Kunyomi
ふみ / あや / かざる
Character
Japanese Meaning
テキスト; 文章; 文
Easy Japanese Meaning
ことばや文字をつかって書かれたまとまり
Chinese (Simplified)
文字 / 文章 / 句子
文
Hiragana
もん / ぶん / ふみ
Noun
Japanese Meaning
文（昔の通貨） / 足の長さを測る単位（文貨を並べてインチの目盛りのように使っていたことから） / 文字
Easy Japanese Meaning
もじや、てがみのこと。また、むかしのおかねや、あしの大きさのたんい。
Chinese (Simplified)
旧时的货币单位 / 用文钱作刻度的脚长单位 / 文字；字母
Related Words
文
Hiragana
ぶん / もん / ふみ / あや
Noun
archaic
Japanese Meaning
文章。書き表した言葉。また、その構成単位。 / 手紙。書簡。書き送る文面。 / 学問や文章についての才能や教養。特に漢文などの学問。 / 家紋における文様・意匠の種類や様式。
Easy Japanese Meaning
かいたことばやかきもの。てがみ、むかしのまなび、いえのしるしのもようのなまえにもつかう。
Chinese (Simplified)
文字；文章；书面内容 / 书信；信札 / （古）学术；经学
Related Words
文
Hiragana
ぶん / あや
Noun
Japanese Meaning
言語における、主語と述語を含み、一定の意味を表す最小の単位。 / 文章。書かれた言葉のまとまり。 / 模様や紋様など、装飾としてあしらわれた図柄。 / 学問や教養、特に文学に関すること。 / 言葉遣いや文章の上品さ、優雅さ。
Easy Japanese Meaning
ことばでかいたひとまとまり。また、かいたもの、もよう、ぶんがくやまなび、ことばのひびきのよさ。
Chinese (Simplified)
句子 / 文章；写作 / 花纹；纹样
Related Words
文
Hiragana
あや
Kanji
綾
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
模様、文様、特に斜めに交差する線などのパターン / （音楽などの）繰り返し現れるフレーズ / 言い回し、修辞的な表現 / 筋書き、構想、策
Easy Japanese Meaning
ななめにまじわるせんのもようや、ことばのかざり、はなしのすじ、おんがくのくりかえしをさす。
Chinese (Simplified)
斜纹图案（斜交的纹样） / 华丽辞藻、巧妙的说法 / 叠句（乐曲中的反复句）
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
