He was carrying fruit with a carrying pole.

他用扁担挑着水果。

他正在用扁擔挑著水果。

그는 어깨에 걸친 장대로 과일을 나르고 있었습니다.

Anh ấy đang dùng đòn gánh để khiêng trái cây.

Nagdara-dala siya ng mga prutas gamit ang isang tungkod na may mga basket sa magkabilang dulo.

He is very interested in anatomy.

他对解剖学非常感兴趣。

他對解剖學非常感興趣。

그는 해부학에 매우 관심이 있습니다.

Anh ấy rất quan tâm đến giải phẫu học.

Sobrang interesado siya sa anatomya.

He did not just stand by as an onlooker, but actively participated.

他并非只是旁观者，而是积极参与其中。

他不只是旁觀者，而是積極參與其中。

그는 단순한 방관자가 아니라 적극적으로 참여했습니다.

Anh ấy không chỉ là người ngoài cuộc, mà còn tích cực tham gia.

Hindi siya isang simpleng tagamasid; aktibong lumahok siya.

The Falco tinnunculus is known for its beautiful feather color and graceful flying style.

红隼以其美丽的羽色和优雅的飞姿而闻名。

隼以其美麗的羽色和優雅的飛行姿態而聞名。

황조롱이는 그 아름다운 깃털 색과 우아한 비행으로 잘 알려져 있습니다.

Chim cắt được biết đến với bộ lông đẹp và dáng bay uyển chuyển.

Ang kestrel ay kilala sa magagandang kulay ng balahibo at sa kanyang eleganteng paglipad.

The word "enormous" is sometimes used as a noun to express great size.

「膨大」这个词有时被用作表示巨大程度的名词。

「膨大」這個詞有時會被用作表示巨大程度的名詞。

「膨大」라는 말은 거대함을 나타내는 명사로 사용되는 경우가 있다.

Từ '膨大' đôi khi được dùng như một danh từ để biểu thị sự đồ sộ.

Ang salitang '膨大' ay minsang ginagamit bilang isang pangngalan na nagpapahayag ng napakalaking sukat.

Cone cells are the main visual receptors for recognizing colors.

锥体细胞是识别颜色的主要视觉受体。

錐狀細胞是辨認顏色的主要視覺感受器。

원추세포는 색을 인식하기 위한 주요 시각 수용체입니다.

Tế bào nón là thụ thể thị giác chính để nhận biết màu sắc.

Ang mga selulang kono ay ang pangunahing visual na receptor para sa pagkilala ng kulay.

Olfactory cells play a role in sensing smells in the nose.

嗅细胞在鼻子里起着感知气味的作用。

嗅覺細胞在鼻腔中負責感知氣味。

후각 세포는 코 안에서 냄새를 감지하는 역할을 합니다.

Tế bào khứu giác có vai trò cảm nhận mùi trong mũi.

Ang mga selulang pang-amoy ang may tungkuling madama ang amoy sa loob ng ilong.

I am majoring in cytology at university.

我在大学主修细胞学。

我在大學主修細胞學。

저는 대학에서 세포학을 전공하고 있습니다.

Tôi đang học chuyên ngành tế bào tại trường đại học.

Naka-major ako sa biyolohiya ng selula sa unibersidad.

Climate change combined with overconsumption is accelerating a shortage of critical resources, and policymakers are required to swiftly implement sustainable management measures.

气候变化与过度消费共同加速了稀缺资源的枯竭，政策制定者需要迅速实施可持续的管理措施。

氣候變遷與過度消費共同加速了稀缺資源的枯竭，政策制定者需要迅速導入永續的管理措施。

기후변화와 과도한 소비가 맞물려 희소 자원의 고갈을 앞당기고 있어, 정책결정자들은 지속 가능한 관리 방안을 신속히 도입해야 한다.

Biến đổi khí hậu và tiêu dùng quá mức cùng nhau đang làm tăng tốc độ cạn kiệt các nguồn tài nguyên khan hiếm, vì vậy các nhà hoạch định chính sách được yêu cầu phải nhanh chóng triển khai các biện pháp quản lý bền vững.

Pinapabilis ng pagbabago ng klima at ng labis na pagkonsumo ang pagkaubos ng mga bihirang yaman, kaya kinakailangan ng mga gumagawa ng patakaran na mabilis na magpatupad ng mga napapanatiling hakbang sa pamamahala.

He belongs to the defense force.

他隶属于防卫军。

他隸屬於防衛軍。

그는 국방군에 소속되어 있습니다.

Anh ấy thuộc Lực lượng Phòng vệ.

Kasapi siya ng hukbong pangdepensa.