The chief director decided on the agenda for the meeting.

理事长决定了会议的议题。

理事長已決定會議的議題。

이사장은 회의의 안건을 결정했습니다.

Chủ tịch đã quyết định chương trình nghị sự của cuộc họp.

Itinakda ng tagapangulo ang mga paksa ng pulong.

The Tenchō era was a very important period in Japanese history.

天长时代是日本历史上非常重要的时期。

天長時代在日本的歷史中是非常重要的時期。

천장 시대는 일본 역사에서 매우 중요한 시기였습니다.

Thời đại Tenchō là một giai đoạn rất quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

Ang panahon ng Tenchō ay isang napakahalagang yugto sa kasaysayan ng Japan.

He was wearing a new robe.

他穿着一件新的长袍。

他穿著一件新的長袍。

그는 새 기모노를 입고 있었습니다.

Anh ấy đang mặc một bộ kimono mới.

Naka-suot siya ng bagong kimono.

He was elected as the chairperson of the school.

他被选为学校的会长。

他被選為學校的會長。

그는 학교 회장으로 선출되었습니다.

Anh ấy đã được bầu làm chủ tịch nhà trường.

Nahalal siya bilang pangulo ng paaralan.

I was examined by the head doctor.

我被医院院长诊察了。

由院長為我診察了。

원장님께 진찰을 받았습니다.

Tôi đã được giám đốc bệnh viện khám.

Pinatingnan ako ng punong doktor.

He is serving in the military as a sergeant.

他以兵曹长的身份在军队服役。

他以兵曹長的身分在軍中服役。

그는 병조장으로 군에 복무하고 있습니다.

Anh ấy phục vụ trong quân đội với tư cách là hạ sĩ trưởng.

Kiyonaga is my best friend.

清长是我的挚友。

清長是我的摯友。

기요나가 씨는 제 친한 친구입니다.

Kiyonaga là bạn thân của tôi.

Si Kiyonaga ang aking matalik na kaibigan.

The abbot supervises the operation of the monastery.

修道院长负责监督修道院的运作。

修道院長負責監督修道院的運作。

수도원장은 수도원의 운영을 감독하고 있습니다.

Trưởng tu viện giám sát việc quản lý tu viện.

Pinangangasiwaan ng pinuno ng kumbento ang pagpapatakbo nito.

The committee chairman is leading the meeting.

委员长正在主持会议。

委員長正在主持會議。

위원장은 회의를 주도하고 있습니다.

Chủ tịch đang chủ trì cuộc họp.

Pinamumunuan ng tagapangulo ang pulong.

He was elected as the secretary-general of the organization.

他被该组织选为书记长。

他被選為該組織的書記長。

그는 그 조직의 서기장으로 선출되었습니다.

Ông ấy đã được bầu làm tổng thư ký của tổ chức đó.

Inihalal siya bilang kalihim-heneral ng organisasyong iyon.