This company plans to increase its production capacity by increasing its fixed capital.

这家公司计划通过增加固定资本来提高生产能力。

這家公司計畫透過增加固定資本來提升生產能力。

이 회사는 고정자본을 늘려 생산능력을 향상시킬 계획입니다.

Công ty này có kế hoạch tăng vốn cố định để nâng cao năng lực sản xuất.

She always has her hair cut by her regular stylist at the beauty salon.

她在美容院总是由固定指名的发型师为她剪头发。

她在美容院總是由指定的美髮師幫她剪頭髮。

그녀는 미용실에서 항상 단골로 지명한 스타일리스트에게 머리를 잘라 받습니다.

Cô ấy luôn nhờ thợ làm tóc mà cô thường đặt trước cắt tóc cho mình ở salon.

This paper that has become useless can no longer be used.

这张作废的纸不能再使用了。

這張作廢的紙已經無法再使用。

이 폐기된 종이는 더 이상 사용할 수 없습니다.

Tờ giấy đã bị hủy này không còn dùng được nữa.

This paper that has become useless can no longer be used.

这张作废的纸已经不能再使用了。

這張作廢的紙已無法再使用。

이 폐기된 종이는 더 이상 사용할 수 없습니다.

Tờ giấy này đã bị hủy, không thể sử dụng nữa.

When the primary earthquake occurred, we were frozen in fear.

主震发生时，我们被恐惧吓得僵住了。

主震發生時，我們被恐懼嚇得僵住了。

본진이 일어났을 때 우리는 공포에 얼어붙었습니다.

Khi trận động đất chính xảy ra, chúng tôi đã sững sờ vì sợ hãi.

He likes to read books.

他喜欢读书。

他喜歡看書。

그는 책을 읽는 것을 좋아합니다.

Anh ấy thích đọc sách.

He is bustling every day.

他每天四处奔走。

他每天四處奔走。

그는 매일 분주하게 뛰어다니고 있다.

Anh ấy hằng ngày tất bật chạy vạy.

Araw-araw siyang abala.

I read a book.

我读书。

我在閱讀一本書。

저는 책을 읽습니다.

Tôi đọc sách.

Nagbabasa ako ng libro.

She is a translator who can skillfully convey the emotions of literary works.

她是能够巧妙地表达文学作品情感的翻译者。

她是一位能巧妙地表達文學作品情感的翻譯者。

그녀는 문학 작품의 감정을 능숙하게 표현하는 번역가다.

Cô ấy là một dịch giả có thể khéo léo diễn đạt cảm xúc trong các tác phẩm văn học.

Isa siyang tagasalin na mahusay magpahayag ng damdamin ng mga akdang pampanitikan.

He showed his true colors under difficult circumstances.

他在困境中展现了本色。

他在困難的情況下展現出真本色。

그는 어려운 상황 속에서 본색을 드러냈다.

Anh ấy đã bộc lộ bản chất thật của mình trong hoàn cảnh khó khăn.

Ipinakita niya ang kanyang tunay na kulay sa mahirap na sitwasyon.