Last Updated
：2026/01/13
本指名
Hiragana
ほんしめい
Noun
Japanese Meaning
本指名
Easy Japanese Meaning
おきにいりのきゃばじょうをえらんで、またあうようにおみせにたのむこと
Chinese (Simplified) Meaning
入店时指定某位女公关 / 冲着特定女公关而来的指名到店
Chinese (Traditional) Meaning
（陪酒俱樂部用語）進店時預先指定某位小姐接待的指名 / 熟客對固定小姐的正式指名（相對於場內指名）
Korean Meaning
(캬바쿠라) 특정 캐스트를 염두에 두고 방문하는 지명 / 기존에 지명했던 캐스트를 다시 지명하는 것
Indonesian
kunjungan ke kyabakura dengan tujuan menemui hostes tertentu / booking ulang hostes yang sama oleh pelanggan
Vietnamese Meaning
việc khách đến kyabakura để gặp đúng một tiếp viên cụ thể (đã từng phục vụ) / lượt chỉ định lại tiếp viên quen
Tagalog Meaning
pagbisita sa kyabakura na may tiyak na hostess na hihirangin / pagpili muli sa dati nang napiling hostess (repeat nomination) / regular na nominasyon sa paboritong hostess
Sense（1）
(kyabakura industry) visiting a kyabakura with a certain hostess in mind
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(kyabakura industry) visiting a kyabakura with a certain hostess in mind
See correct answer
本指名
See correct answer
She always has her hair cut by her regular stylist at the beauty salon.
She always has her hair cut by her regular stylist at the beauty salon.
See correct answer
彼女は、美容院でいつも本指名のスタイリストに髪を切ってもらいます。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
