Search results- Japanese - English

奔走

Hiragana
ほんそう / ほんそうする
Verb
Japanese Meaning
あちこちをかけまわること / 目的を達成するために、各方面に働きかけること
Easy Japanese Meaning
あることをかなえるために、あちこちにいって、いそがしくうごきまわる。
Chinese (Simplified)
四处奔波;来回跑动 / 为某事忙碌操办;出力斡旋 / 为求援或促成而奔忙
What is this buttons?

He is making efforts to make the project successful.

Chinese (Simplified) Translation

他正在为使项目成功而奔走。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

香港

Hiragana
ほんこん
Proper noun
Japanese Meaning
中華人民共和国の特別行政区の一つで、南シナ海に面し、金融・貿易・観光の一大拠点となっている都市・地域。正式名称は中華人民共和国香港特別行政区。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくにあるおおきなまち。うみにちかいみなとのまち。
Chinese (Simplified)
中国的特别行政区,位于华南沿海 / 国际金融与贸易中心 / 前英国殖民地,1997年回归中国
What is this buttons?

I am planning to go to Hong Kong next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周打算去香港。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

error-unknown-tag

日本食

Hiragana
にほんしょく / にっぽんしょく
Noun
Japanese Meaning
日本料理。日本の伝統的・一般的な食事全般を指す。 / 日本風にアレンジされた料理や食事。
Easy Japanese Meaning
にほんのりょうりやたべもののこと。
Chinese (Simplified)
日本料理 / 日本菜 / 日本饮食
What is this buttons?

I love Japanese food.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢日本料理。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本書

Hiragana
ほんしょ
Noun
Japanese Meaning
本として書かれたこの書物。その本。 / 文章や論文などで、本筋となる部分。特に、序論・付録などに対していう。 / 正式な文書。原本。
Easy Japanese Meaning
このほんやこのしょるいのこと。おまけのぶぶんではなくせいしきでもとのしょるいをさす
Chinese (Simplified)
正文(与附录等相对) / 正式文件(与草稿相对) / 原件(与副本相对)
What is this buttons?

The content of the main text is very detailed, and it takes time to understand.

Chinese (Simplified) Translation

本书的内容非常详细,理解起来需要时间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本草綱目

Hiragana
ほんぞうこうもく
Proper noun
Japanese Meaning
中国明代の李時珍によって編纂された大規模な薬物学・本草学の書物。動植物・鉱物などの薬物を体系的に分類・解説した総合的な医薬書。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのむかしにくすりやしょくぶつをまとめたほんのなまえ
Chinese (Simplified)
明代李时珍所著的中医药学经典 / 系统汇编药物与医理的古代医药百科 / 中药本草学的重要文献
What is this buttons?

He is studying the Compendium of Materia Medica to learn about the medicinal value of plants.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究《本草纲目》,学习植物的药用价值。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

本曲

Hiragana
ほんきょく
Noun
Japanese Meaning
伝統的な邦楽の一種で、主に尺八のために作曲された楽曲群。胡弓や琴のための同系統の楽曲を含む。
Easy Japanese Meaning
しゃくはちなどでえんそうする、むかしからあるにほんのがっきのきょく
Chinese (Simplified)
日本传统音乐中以尺八为主的原创曲目总称 / 亦包括可由胡弓、日本筝等乐器演奏的同类曲目
What is this buttons?

This main song is my favorite.

Chinese (Simplified) Translation

这首歌是我最喜欢的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

翻譯者

Hiragana
ほんやくしゃ
Kanji
翻訳者
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
外国語などの文章・言葉を他の言語に移し替える人。翻訳を職業・役割とする者。 / ある表現・内容を、別の体系や分野の用語・表現に置き換えて伝える人。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばにおきかえるしごとをするひと
Chinese (Simplified)
译者 / 将一种语言译成另一种语言的人 / 从事翻译工作的人
What is this buttons?

She is a translator who can skillfully convey the emotions of literary works.

Chinese (Simplified) Translation

她是能够巧妙地表达文学作品情感的翻译者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

台本

Hiragana
だいほん
Noun
Japanese Meaning
映画、テレビ番組、演劇などの脚本。
Easy Japanese Meaning
えいがやばんぐみやげきではなすことやうごきをかいたほん
Chinese (Simplified)
剧本 / 脚本(电影、电视、舞台等) / 台词本
What is this buttons?

The script the director presented contained detailed directions regarding the characters' psychological portrayal and scene transitions, and the actors were expected not merely to memorize their lines but to grasp the intentions and the meaning of silences as well.

Chinese (Simplified) Translation

导演提供的剧本包含有关人物心理描写和场景转换的详细指示,演员们不仅要记住台词,还需要领会其意图及沉默的含义。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本式

Hiragana
ほんしき
Adjective
Japanese Meaning
正式で本格的なさま / 本来の方式や慣例に厳格に従っているさま / いい加減でなく、真剣で誠実に物事に取り組むさま
Easy Japanese Meaning
きまりにしたがったまじめなようすで、きちんとしているようす
Chinese (Simplified)
正式的 / 正统的 / 认真的
What is this buttons?

He was wearing a formal suit.

Chinese (Simplified) Translation

他穿着正式的西装。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

本式

Hiragana
ほんしき
Noun
Japanese Meaning
正規のやり方や形式に従っていること / 儀礼や作法を重んじた形式 / 物事に対して真剣に取り組む態度
Easy Japanese Meaning
きまりにしたがった きちんとした ほんかくてきな やりかた や うごきかた
Chinese (Simplified)
正统的方法 / 正式、正规 / 认真、严肃的态度
What is this buttons?

He is learning the orthodox method of tea ceremony.

Chinese (Simplified) Translation

他正在学习正规的茶道。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★