Search results- Japanese - English

ほうしょう

Hiragana
ほうじゅう
Kanji
放縦
Adjective
Japanese Meaning
気ままにふるまい、規律や節度に欠けるさま。わがままで自分勝手な性質を持つこと。
Easy Japanese Meaning
わがままできまりをまもらずじぶんのしたいようにするようす
Chinese (Simplified) Meaning
自私的 / 自我中心的 / 任性的
Chinese (Traditional) Meaning
自私 / 自我中心 / 任性
Korean Meaning
방종한 / 제멋대로인 / 이기적인
Vietnamese Meaning
ích kỷ / lấy mình làm trung tâm / theo ý mình
Tagalog Meaning
makasarili / sarili-lamang / mapilit
What is this buttons?

He is causing trouble for those around him with his selfish behavior.

Chinese (Simplified) Translation

他的自我放纵行为让周围的人感到困扰。

Chinese (Traditional) Translation

他以自私的行為讓周圍的人感到困擾。

Korean Translation

그는 자신의 방종한 행동으로 주변 사람들을 곤란하게 하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ta làm phiền những người xung quanh bằng hành động ích kỷ của mình.

Tagalog Translation

Pinahihirapan niya ang mga nasa paligid dahil sa kanyang makasariling pag-uugali.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

ほうかはん

Kanji
放火犯
Noun
Japanese Meaning
故意に火をつけて建物や物品を燃やす犯罪(放火)を行った人、または行おうとした人。 / 火災の原因として人為的な放火行為を行ったと認められる犯人。 / 刑法上、放火罪で訴追・処罰の対象となる者。
Easy Japanese Meaning
いえなどにわざとひをつけてかじをおこすひと
Chinese (Simplified) Meaning
纵火犯 / 实施纵火的人
Chinese (Traditional) Meaning
縱火犯 / 放火者 / 縱火者
Korean Meaning
방화범 / 불을 지르는 범죄자 / 방화 행위를 저지른 사람
Vietnamese Meaning
kẻ phóng hỏa / tội phạm phóng hỏa / kẻ đốt phá
Tagalog Meaning
arsonista / salarin sa panununog / taong sinadyang magsunog
What is this buttons?

The police are desperate to catch the arsonist.

Chinese (Simplified) Translation

警方正拼命抓捕那名纵火犯。

Chinese (Traditional) Translation

警方正拼命追捕那名縱火犯。

Korean Translation

경찰은 그 방화범을 잡기 위해 필사적으로 노력하고 있다.

Vietnamese Translation

Cảnh sát đang dốc hết sức để bắt kẻ phóng hỏa đó.

Tagalog Translation

Nagsusumikap nang todo ang pulisya para mahuli ang nasabing suspek na nagpasimula ng sunog.

What is this buttons?
Related Words

romanization

かほう

Kanji
下方 / 下放 / 果報 / 加法 / 火砲 / 家法 / 加俸 / 家宝 / 過褒
Noun
Japanese Meaning
下方 / 下放 / 果報 / 加法 / 火砲 / 家法 / 加俸 / 家宝 / 過褒
Easy Japanese Meaning
しあわせやよいめぐりあわせのこと
Chinese (Simplified) Meaning
下方;下面部分 / 运气;福报 / 传家宝
Chinese (Traditional) Meaning
下方的部分 / 福報;好運 / 傳家之寶
Korean Meaning
아래쪽 부분 / 행운, 복 / 집안의 보물(가보)
Vietnamese Meaning
phần phía dưới / may mắn / phép cộng
Tagalog Meaning
ibabang bahagi / kapalaran / pamanang pamilya
What is this buttons?

He searched the lower part of the desk.

Chinese (Simplified) Translation

他在寻找桌子的那一边。

Chinese (Traditional) Translation

他在桌子那邊尋找。

Korean Translation

그는 책상 쪽을 찾았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tìm quanh cái bàn.

Tagalog Translation

Hinanap niya ang kabilang bahagi ng mesa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

とほう

Kanji
途方
Noun
Japanese Meaning
途方: way, reason
Easy Japanese Meaning
ものごとの みちすじや ほうほうの こと。
Chinese (Simplified) Meaning
方法;途径 / 头绪;方策
Chinese (Traditional) Meaning
方法、門路、辦法 / 道理、理路
Korean Meaning
길, 방향 / 방법, 방도 / 이치
Vietnamese Meaning
cách thức; phương cách / phương hướng; hướng đi / lý lẽ
Tagalog Meaning
paraan / direksiyon / patutunguhan
What is this buttons?

He was at a loss for what to do.

Chinese (Simplified) Translation

他茫然不知所措。

Chinese (Traditional) Translation

他感到茫然無措。

Korean Translation

그는 어찌할 바를 몰랐다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bối rối, không biết phải làm gì.

Tagalog Translation

Hindi na niya alam ang gagawin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

とほうもない

Kanji
途方もない
Adjective
Japanese Meaning
程度が並外れているさま。常識では考えられないほど大きい、ひどい、すごい。
Easy Japanese Meaning
とてもおおきく、ふつうではないようす。ほんとうとは思えないほどだ。
Chinese (Simplified) Meaning
荒谬的 / 难以置信的 / 极其巨大的
Chinese (Traditional) Meaning
荒唐離譜的 / 不可思議的 / 極其龐大的
Korean Meaning
터무니없는 / 엄청난 / 믿기 어려운
Vietnamese Meaning
phi lý, quá đáng / khó tin, phi thường / khổng lồ, cực kỳ lớn
Tagalog Meaning
hindi kapani-paniwala / napakalaki; di-masukat / higit sa karaniwan
What is this buttons?

His behavior was absurdly ridiculous.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为荒谬至极。

Chinese (Traditional) Translation

他的行為荒謬至極。

Korean Translation

그의 행동은 터무니없을 정도로 어리석었다.

Vietnamese Translation

Hành động của anh ta ngu ngốc đến mức vô lý.

Tagalog Translation

Ang kanyang mga kilos ay napakabobo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

いほう

Kanji
違法 / 異邦 / 遺芳 / 彙報
Noun
Japanese Meaning
法に反していること。また、そのさま。 / 自分が属する国や土地以外の、よその国や地域。異国。 / 江戸幕府が大名の領地を他の地へ移すこと。国替え。 / 亡くなった人が生前に残したよい評判や立派な行いの名残。 / 一定期間の出来事や情報をまとめて知らせるための報告。
Easy Japanese Meaning
きそくやほうりつにそむくこと
Chinese (Simplified) Meaning
违法行为;非法状态 / 异邦;外国 / 通报;简报
Chinese (Traditional) Meaning
違反法律的狀態或行為 / 外國 / 江戶時期大名改封
Korean Meaning
불법 / 외국 / 회보
Vietnamese Meaning
sự bất hợp pháp / nước ngoài / bản tin
Tagalog Meaning
ilegalidad / banyagang lupain / boletin
What is this buttons?

That act is clearly illegal.

Chinese (Simplified) Translation

该行为显然是违法的。

Chinese (Traditional) Translation

該行為明顯是違法的。

Korean Translation

그 행위는 명백히 불법입니다.

Vietnamese Translation

Hành vi đó rõ ràng là bất hợp pháp.

Tagalog Translation

Ang gawaing iyon ay malinaw na labag sa batas.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほうしょう

Hiragana
ほしょうする / ほうしょうする
Kanji
保障する / 報償する / 報奨する
Verb
Japanese Meaning
ほうしょう
Easy Japanese Meaning
ひとやものをまもるとやくそくする、またはひとにおかねなどをあげる。
Chinese (Simplified) Meaning
保障 / 赔偿 / 奖励
Chinese (Traditional) Meaning
確保安全;加以保護 / 補償;賠償 / 給予獎勵;頒發獎金
Korean Meaning
보장하다 / 보상하다 / 포상하다
Vietnamese Meaning
bảo đảm, bảo vệ (giữ an toàn) / bồi thường, đền bù / trao thưởng, cấp thưởng khuyến khích
Tagalog Meaning
maggarantiya o magpanatiling ligtas / magbayad-danyos o magbigay ng kabayaran / magbigay ng gantimpala o insentibo
What is this buttons?

This product comes with a full refund guarantee.

Chinese (Simplified) Translation

本商品附有全额退款保证。

Chinese (Traditional) Translation

此商品附有全額退款保證。

Korean Translation

이 상품에는 전액 환불 보장이 제공됩니다.

Vietnamese Translation

Sản phẩm này được kèm theo bảo đảm hoàn tiền toàn bộ.

Tagalog Translation

May kasamang garantiya ng buong refund ang produktong ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ほうしょう

Kanji
宝生
Proper noun
Japanese Meaning
『宝生』の読み。「ほうしょう」という日本語の固有名詞は、主に次のような意味・用法をもつ。1) 宝生如来(ほうしょうにょらい)の略称。密教の五智如来(五仏)の一尊で、南方に配される仏。2) 宝生座(ほうしょうざ)の略称。平安末期〜中世にかけての猿楽四座の一つ。3) 宝生流(ほうしょうりゅう)の略称。宝生座を祖とする能楽の一流派。
Easy Japanese Meaning
ほとけさまのなまえ。むかしのしばいのくみやりゅうはのなまえでもある。
Chinese (Simplified) Meaning
“宝生如来”的简称,佛教五方佛(五智如来)之一 / “宝生座”的简称,11至14世纪的猿乐四座之一 / “宝生流”的简称,能乐的一个流派,源自宝生座
Chinese (Traditional) Meaning
(佛教)寶生如來,五方佛之一。 / 寶生座,猿樂四座之一。 / 寶生流,能樂流派之一,源自寶生座。
Korean Meaning
(불교) 보생여래의 약칭; 오지불 중 하나 / 보생좌의 약칭; 11~14세기 일본 사루가쿠의 사대 좌 중 하나 / 보생류의 약칭; 보생좌에서 발전한 노(能) 유파
Vietnamese Meaning
(Phật giáo) viết tắt của Hōshō Nyorai—Ratnasambhava, một trong Ngũ Phật Thiền định / viết tắt của Hōshō-za—một trong bốn giáo phường sarugaku (thế kỷ 11–14) / viết tắt của Hōshō-ryū—một phái Noh phát triển từ Hōshō-za
Tagalog Meaning
Ratnasambhava, isa sa Limang Buddha ng Pagninilay. / Hōshō-za, isa sa apat na samahan (guild) ng sarugaku noong ika-11–14 na siglo. / Hōshō-ryū, isang estilo ng Noh na nagmula sa Hōshō-za.
What is this buttons?

The statue of Hōshō (Ratnasambhava) is known for its beauty.

Chinese (Simplified) Translation

ほうしょう的佛像以其美丽著称。

Chinese (Traditional) Translation

ほうしょう的佛像以其美麗而聞名。

Korean Translation

호쇼의 불상은 그 아름다움으로 알려져 있습니다.

Vietnamese Translation

Những bức tượng Phật của Hōshō nổi tiếng vì vẻ đẹp của chúng.

Tagalog Translation

Ang mga rebulto ng Buddha ng Hōshō ay kilala sa kanilang kagandahan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほうしょう

Hiragana
ほうしょう / ほしょう
Kanji
報償 / 報奨 / 保障
Noun
Japanese Meaning
保障: 一定の条件のもとで、安全や権利・利益などが損なわれないように守ること。また、その約束や制度。 / 報償: 労力や功績などに対して与えられるお礼や見返り。 / 報奨: 功績や成績をたたえて与えるほうびやボーナス。
Easy Japanese Meaning
がんばったひとに、ごほうびとして、おかねやものをあたえること。まちがいのつぐないとして、おかねなどをわたすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
安全保障;保护 / 补偿;赔偿 / 奖励;奖金
Chinese (Traditional) Meaning
保障、保護 / 補償 / 獎勵、獎金
Korean Meaning
보장 / 보상 / 포상, 장려금
Vietnamese Meaning
Bảo đảm; bảo vệ (an ninh/quyền lợi) / Bồi thường; đền bù / Tiền thưởng; phần thưởng khuyến khích
Tagalog Meaning
seguridad; proteksiyon / kompensasyon; kabayaran / bonus; insentibo
What is this buttons?

Your safety is our top priority, and we provide full security.

Chinese (Simplified) Translation

您的安全是我们的首要任务,我们提供全面保障。

Chinese (Traditional) Translation

您的安全是我們的最優先事項,我們將提供全面的保障。

Korean Translation

귀하의 안전은 저희의 최우선 사항이며, 전면적인 보장을 제공합니다.

Vietnamese Translation

An toàn của bạn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi và chúng tôi cung cấp bảo đảm toàn diện.

Tagalog Translation

Ang iyong kaligtasan ang aming pinakamahalagang prayoridad, at nagbibigay kami ng komprehensibong garantiya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

しほう

Kanji
司法
Noun
Japanese Meaning
司法: justice, judiciary, a national function
Easy Japanese Meaning
くにのほうりつをつかって もんだいをかいけつする しごとのしかた
Chinese (Simplified) Meaning
司法 / 司法机关(法院体系) / 司法权(国家职能)
Chinese (Traditional) Meaning
國家依法律進行審判與裁判的制度與活動 / 司法體系或司法機關的總稱 / 司法權,作為國家權力之一
Korean Meaning
사법 / 사법부 / 국가의 재판 기능
Vietnamese Meaning
ngành tư pháp / hệ thống xét xử (cơ quan tư pháp) / chức năng tư pháp của nhà nước
Tagalog Meaning
hudikatura / hustisya (sistema ng hustisya) / tungkuling panghukuman ng estado
What is this buttons?

The nation's judiciary is independent and plays a role in protecting citizens' rights.

Chinese (Simplified) Translation

国家的司法机关独立,承担着保护公民权利的职责。

Chinese (Traditional) Translation

國家的司法是獨立的,承擔著保護公民權利的角色。

Korean Translation

국가의 사법부는 독립하여 시민의 권리를 보호하는 역할을 한다.

Vietnamese Translation

Hệ thống tư pháp của nhà nước hoạt động độc lập và có vai trò bảo vệ quyền lợi của công dân.

Tagalog Translation

Ang hudikatura ng bansa ay independyente at may tungkuling protektahan ang mga karapatan ng mga mamamayan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★