Search results- Japanese - English
Keyword:
泙
Onyomi
ヘイ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
水が激しく動いて押し寄せるさまを表す漢字。『泙』は日本では人名用漢字として用いられることが多く、「みず」「なぎ」「なみ」などの読みをあてて、水や波を連想させるイメージで使われる。 / 「泙」は単独で一般語として使われることはほとんどなく、主に名前や地名などで、水勢の強さ・水のうねり・波立つ水面といったイメージを表す文字として用いられる。
Easy Japanese Meaning
みずがつよくおしよせたり、ゆれうごくようすをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
汹涌的水势 / 波浪翻涌
Chinese (Traditional) Meaning
水勢洶湧 / 波濤翻湧 / 湧動的水流
Korean Meaning
거세게 솟구치는 물 / 밀려오르는 물결 / 출렁이며 넘치는 물
Vietnamese Meaning
nước dâng trào / nước cuồn cuộn / nước dâng mạnh
Tagalog Meaning
rumaragasang tubig / bugso ng tubig / daluyong
裒
Onyomi
ホウ
Kunyomi
あつめる
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
物や人を一か所に集めること / 仲間などを集めて一団にまとめること / 人の行い・功績などをほめたたえること
Easy Japanese Meaning
ものやひとをあつめること。また、ひとをほめること。
Chinese (Simplified) Meaning
收集 / 聚集 / 褒扬
Chinese (Traditional) Meaning
聚斂；收集 / 減少；裁減（如「裒多益寡」） / 讚美（通「褒」）
Korean Meaning
모으다 / 모이다 / 칭찬하다
Vietnamese Meaning
thu gom, tập hợp / tụ hội / khen ngợi, tán dương
Tagalog Meaning
tipunin / magtipon / purihin
方便
Hiragana
ほうべん
Noun
Japanese Meaning
ものごとをうまく進めるための手段や方法。特に、最終的な目的のために一時的・便宜的に選ばれるやり方。 / （仏教）衆生を導くために、仮に設ける教えや手立て。人々の理解度に応じて説かれる暫定的な教え。 / 自分やその場に都合のよい理屈や言い訳。口実。
Easy Japanese Meaning
もくてきをかなえるための、べんりなしゅだん。ときに、いまだけのやりかた。
Chinese (Simplified) Meaning
权宜之计 / 手段；方法
Chinese (Traditional) Meaning
權宜之計 / 手段 / 方法
Korean Meaning
방편 / 임시방편 / 수단
Vietnamese Meaning
biện pháp tạm thời, quyền biến / phương tiện, cách thức / (Phật giáo) phương tiện thiện xảo
Tagalog Meaning
madaliang paraan para makamit ang layunin / kaparaanan o paraan / pansamantalang solusyon
Related Words
放火
Hiragana
ほうか
Noun
Japanese Meaning
故意に火をつけて建物や物を燃やす犯罪行為 / 建物などに火を放つこと
Easy Japanese Meaning
わざとひをつけていえやものをもやすわるいおこないのこと
Chinese (Simplified) Meaning
纵火 / 纵火行为 / 纵火罪
Chinese (Traditional) Meaning
縱火 / 縱火罪 / 蓄意放火
Korean Meaning
방화 / 고의로 불을 지르는 행위
Vietnamese Meaning
phóng hỏa / hành vi cố ý đốt gây cháy
Tagalog Meaning
panununog / sinadyang pagsusunog
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
放火
Hiragana
ほうかする
Kanji
放火する
Verb
Japanese Meaning
火をつけること / 建物などに故意に火を放つ犯罪行為
Easy Japanese Meaning
わざと火をつけてものやたてものをもやす
Chinese (Simplified) Meaning
纵火 / 故意点燃某物 / 放火烧毁
Chinese (Traditional) Meaning
縱火 / 故意點燃（某物） / 故意引發火災
Korean Meaning
불을 지르다 / 방화하다 / 고의로 불을 내다
Vietnamese Meaning
phóng hỏa / gây cháy cố ý / đốt phá
Tagalog Meaning
magsunog (ng isang bagay) / sunugin / silaban
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
法院
Hiragana
ほういん
Noun
Japanese Meaning
裁判を行う国家機関。裁判所。 / 広く、法律や規則に基づいて物事を判断・処理する機関。
Easy Japanese Meaning
もめごとを ほうりつで きめる くにの ところ
Chinese (Simplified) Meaning
依法审理案件的国家机关 / 司法审判机构 / 法庭
Chinese (Traditional) Meaning
審理案件的司法機關 / 進行審判的國家機關
Korean Meaning
법원 / 재판소
Vietnamese Meaning
tòa án / cơ quan xét xử / hệ thống tòa án
Tagalog Meaning
hukuman / korte / tribunal
Related Words
報
Hiragana
ほう
Noun
Japanese Meaning
しらせ。ニュース。情報。報告。知らせること。また、その内容。
Easy Japanese Meaning
ひとに つたえる しらせの こと。 たよりや できごとを しらせる ことば。
Chinese (Simplified) Meaning
消息 / 新闻 / 信息
Chinese (Traditional) Meaning
消息 / 資訊 / 報導
Korean Meaning
소식 / 정보 / 알림
Vietnamese Meaning
tin tức / thông tin / báo cáo
Tagalog Meaning
balita / impormasyon / ulat
Related Words
潑
Onyomi
ハツ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
kyūjitai
uncommon
Japanese Meaning
水がはねるさま / 勢いよく飛び散るさま / 生気や勢いにあふれているさま / 激しく荒々しいさま
Easy Japanese Meaning
みずがはねるようすをあらわす漢字。あらあらしいようすにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
倒洒；使液体溅出 / 泼辣；凶悍
Chinese (Traditional) Meaning
傾倒（液體） / 濺灑 / 粗野、凶悍
Korean Meaning
물을 뿌리다, 끼얹다 / 물이 튀다, 물보라 / 난폭하고 거친
Vietnamese Meaning
đổ, té nước / rảy nước / hung hãn, ác độc
Tagalog Meaning
buhos / wisik / marahas
Related Words
炮
Onyomi
ホウ
Kunyomi
あぶる
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
sear / roast, burn
Easy Japanese Meaning
つよいひであぶったりやいたりこがしたりするいみのかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
烤、炙 / 煎烙 / 烧灼
Chinese (Traditional) Meaning
用火炙烤；烘烤 / 快速爆炒，使表面焦香 / 以火加工（如中藥的炮製）
Korean Meaning
불에 굽다 / 지지다 / 그슬리다
Vietnamese Meaning
nướng / thui / làm cháy xém
Tagalog Meaning
tustahin / ihawin / sunugin
秠
Onyomi
ハイ
Kunyomi
ひえ
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
あわ・きび（粟・黍などの雑穀） / 稲などの穀物の総称としての「ひ」 / 古い文献などに見られる穀物を表す漢字
Easy Japanese Meaning
きびなどのつぶのたべものをあらわすかんじです
Chinese (Simplified) Meaning
黍类作物 / 粟；小米
Chinese (Traditional) Meaning
粟 / 小米 / 稗類穀物
Korean Meaning
피(벼과의 한해살이 풀) / 좁쌀류 곡식
Vietnamese Meaning
kê (loại ngũ cốc hạt nhỏ) / lúa kê
Tagalog Meaning
dawa / butil na pananim
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
