He is a true Edo-kko, knowledgeable about Tokyo's culture and history.

他是真正的江户人，对东京的文化和历史很了解。

他是地道的江戶子，對東京的文化與歷史非常熟悉。

그는 진정한 에도코로, 도쿄의 문화와 역사에 정통합니다.

Anh ấy thật sự là người Edo chính hiệu, am hiểu văn hóa và lịch sử của Tokyo.

Siya ay tunay na taga-Edo at maalam sa kultura at kasaysayan ng Tokyo.

The ship returned to the port for homeward voyage.

那艘船为返航返回了港口。

船為了返航而回到港口。

배는 きはん 때문에 항구로 돌아왔다.

Con tàu đã quay về cảng vì きはん.

Ang barko ay bumalik sa pantalan para sa kihan.

Seeing the ship return to port, he breathed a sigh of relief.

看到船起航，他松了一口气。

看到船起航，他鬆了一口氣。

배가 돌아오는 것을 보고 그는 안도의 한숨을 내쉬었다.

Nhìn thấy con tàu ra khơi, anh thở phào nhẹ nhõm.

Nang makita niyang bumabalik ang barko, huminga siya nang maluwag.

Tsumiko is my best friend.

つみこさん是我的亲友。

つみこ小姐是我的摯友。

츠미코 씨는 제 친한 친구입니다.

Tsumiko là bạn thân của tôi.

Si Tsumiko ang matalik kong kaibigan.

Kisaburou is my best friend.

喜三郎先生是我的挚友。

喜三郎先生是我的摯友。

키사부로 씨는 제 친한 친구입니다.

Kisaburō là bạn thân của tôi.

Si Kisaburo ang matalik kong kaibigan.

Kihachiro is my best friend.

Kihachirou是我的亲友。

喜八郎先生是我的摯友。

기하치로 씨는 제 친한 친구입니다.

Kihachirou là bạn thân của tôi.

Si Kihachirou ang matalik kong kaibigan.

Kihachi is my best friend.

きはちさん是我的好朋友。

喜八先生是我的摯友。

기하치 씨는 제 친한 친구입니다.

Kihachi là bạn thân của tôi.

Si Kihachi ay ang matalik kong kaibigan.

I think his inclination is a bit unusual.

我觉得他的性癖有点奇怪。

我覺得他的性癖有點奇怪。

그의 성적 취향은 조금 이상하다고 생각합니다.

Tôi nghĩ sở thích của anh ấy hơi khác một chút.

Sa tingin ko, medyo kakaiba ang kanyang personalidad.

He has a robust physique.

他有着强壮的体格。

他有著魁梧的體格。

그는 건장한 체격을 가지고 있다.

Anh ấy có thân hình vạm vỡ.

May matipunong pangangatawan siya.

After all, he accepted my proposal.

可恶……今天他接受了我的提议。

可惡，今天他接受了我的提議。

젠장… 그는 제 제안을 받아들였습니다.

Chết tiệt... hôm nay anh ấy đã chấp nhận đề nghị của tôi.

Argh... tinanggap niya ang aking panukala.