Search results- Japanese - English
Keyword:
かげふみ
Kanji
影踏み
Noun
Japanese Meaning
子どもの遊びの一つで、相手の影を踏むことを目的とした遊び。 / 比喩的に、他人の行動や存在に追随したり、妨げたりすることを指す場合がある。
Easy Japanese Meaning
あそびのひとつで、あるく人のかげを足でふむことを楽しむこと
Chinese (Simplified)
踩影子游戏 / 儿童追逐并踩对方影子的游戏
Related Words
政文
Hiragana
まさふみ
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前。主に日本で用いられる和風の男性の名。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。日本でつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
聡文
Hiragana
さとふみ / あきふみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字「聡」は『耳がさとい・理解が早い』という意味を持ち、「文」は『文章・学問・教養』などを意味することから、知恵や教養に恵まれた人になるよう願いを込めた名と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえです。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
文月
Hiragana
ふみづき
Noun
archaic
poetic
Japanese Meaning
陰暦で7月の異称。「文をしたためるのに良い月」といった意味合いを含む。 / 現在の太陽暦での7月を風流に、あるいは雅語的に言い表した語。
Easy Japanese Meaning
むかしのこよみでしちがつのなまえ
Chinese (Simplified)
农历七月（古称） / 七月（诗意称呼） / 书之月（诗意称呼）
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
文書
Hiragana
ふみがき
Noun
archaic
Japanese Meaning
文書（ぶんしょ）は、情報や意思を伝えるために文字や記号で書き表したもの。手紙、公文書、契約書、記録など、文章として残された記録物全般を指す。 / 広義には、電子データとして作成・保存された文章（電子文書）も含む。
Easy Japanese Meaning
てがみなどをかくこと。また、てがみのかきかたや、もじのみため。
Chinese (Simplified)
写信的行为（古） / 书信中的文字或笔迹（古） / 书信的文体或写作风格（古）
Related Words
遠江
Hiragana
とおとうみ
Proper noun
historical
Japanese Meaning
遠江（とおとうみ）は、日本の令制国の一つで、現在の静岡県西部に相当する歴史的な地名・国名。遠江国とも書く。 / 古代から中世・近世にかけて用いられた行政区画名で、東海道に属する国の一つ。 / 現在では主に歴史・地理・文化の文脈で用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
むかしのくにのなまえで、いまのしずおかけんのにしのほう
Chinese (Simplified)
日本古代的远江国，今静冈县西部。 / 日本旧国名，属东海道。 / 静冈县西部地区的历史称呼。
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
英文
Hiragana
ひでふみ
Proper noun
Japanese Meaning
『英文』は通常、「英語で書かれた文章・文」という一般名詞ですが、本件では英語の意味として提示されている “a male given name（男性の名前）” を踏まえ、日本語で想定される固有名詞としての意味を整理します。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日本男性名
Related Words
文章
Hiragana
ふみあき
Proper noun
Japanese Meaning
文章（ぶんしょう）：言語を文法に従って組み立てて書き表したもの。文の集まり。テキスト。 / （仮の固有名として用いる場合）日本人男性の名前として用いられる可能性もあるが、一般的ではない。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified)
日语男性名
Related Words
英史
Hiragana
えいし / ひでし / ひでふみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。主に「英」は優れている・卓越している、「史」は歴史を意味し、あわせて「優れた歴史」「立派な歴史を築く人」といった願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性名字
Related Words
和史
Hiragana
かずふみ / かずし
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。また、古代日本に関する歴史や出来事を指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified)
日语男性名
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
