Search results- Japanese - English
Keyword:
デフォルメ
Hiragana
でふぉるめ
Noun
of a figure
Japanese Meaning
対象の形状や特徴を、誇張・単純化・変形して表現すること。また、そのような表現スタイル。 / 主にマンガ・アニメ・イラストなどで、キャラクターの身体的特徴や表情を崩して、感情や性格を強調する描写技法。
Easy Japanese Meaning
ものの形をわざと大げさにしたり、こまかく変えたりしてえがくこと
Chinese (Simplified) Meaning
（美术）风格化的变形处理 / 为表现效果而对形象进行夸张或简化 / 造型的非写实变形
Chinese (Traditional) Meaning
風格化變形 / 誇張扭曲形體的造型手法 / 對人物形象的簡化與變形
Korean Meaning
(미술) 형상·비례를 의도적으로 변형하거나 왜곡함 / 과장된 양식화(스타일화)
Vietnamese Meaning
biến dạng phong cách (trong hội họa, điêu khắc) / cách điệu, làm méo hình thể / phóng đại hoặc đơn giản hóa đặc điểm nhân vật
Tagalog Meaning
sadyang pagbaluktot ng anyo sa sining / estilisadong pagpapapangit ng pigura / pagbabagong-hugis na pansining para sa ekspresyon
Related Words
デフォルメ
Hiragana
でふぉるめ
Verb
Japanese Meaning
（絵画・彫刻・マンガなどで）対象を単純化したり、誇張したりして表現すること。 / 本質を残しつつ、形や比率を崩して特徴を強調すること。
Easy Japanese Meaning
絵や人のかたちを、わざと大げさにしたり、ちがう形にしてえがくこと
Chinese (Simplified) Meaning
以艺术风格对形体进行变形处理 / 夸张或简化地表现对象 / 为突出特征而扭曲形态
Chinese (Traditional) Meaning
風格化地誇張變形 / 為表現效果扭曲造型 / 以簡化或誇張方式處理形象
Korean Meaning
양식적으로 형태를 왜곡하다 / 과장하거나 단순화하여 표현하다 / 양식화하여 변형하다
Vietnamese Meaning
cách điệu / biến dạng có chủ ý / phóng đại/giản lược đặc trưng
Tagalog Meaning
baluktutin ang anyo sa sining / palabisin o payakin ang hugis para sa istilo / gawing karikatura ang anyo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
シルフ
Hiragana
しるふ
Noun
Japanese Meaning
シルフ：空気の精霊、あるいはそれをモチーフにした架空の存在やキャラクターなどを指す名詞。
Easy Japanese Meaning
くうきやかぜをつかさどるといわれる、めにみえないようせいのいっしゅ
Chinese (Simplified) Meaning
风之精灵 / 空气元素精灵 / 风灵
Chinese (Traditional) Meaning
空氣元素的精靈 / 風之妖精
Korean Meaning
공기 원소의 정령 / 바람의 정령 / 공기 요정
Vietnamese Meaning
tinh linh của không khí / tiên nữ gió / linh thể thuộc nguyên tố khí
Tagalog Meaning
espiritu ng hangin / elemental na nilalang ng hangin / diwang ng hangin
Related Words
フェンリル
Hiragana
ふぇんりる
Proper noun
Norse
Japanese Meaning
北欧神話に登場する巨大な狼の怪物フェンリル（フェンリル狼）。神々の黄昏において主神オーディンを飲み込む存在とされる。 / 土星の不規則衛星の一つ「フェンリル」。
Easy Japanese Meaning
きたヨーロッパのしんわに出てくるおそろしいおおかみのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
北欧神话中的巨狼芬里尔 / 土星的一颗不规则卫星芬里尔
Chinese (Traditional) Meaning
北歐神話中的巨狼「芬里爾」 / 天文學：土星的不規則衛星「芬里爾」
Korean Meaning
북유럽 신화의 괴늑대 펜리르 / 토성의 불규칙 위성 펜리르
Vietnamese Meaning
Fenrir; con sói khổng lồ trong thần thoại Bắc Âu / Fenrir; vệ tinh của sao Thổ
Tagalog Meaning
halimaw na lobo sa mitolohiyang Nordiko / maliit na buwan ng Saturno
Related Words
フォノン
Hiragana
ふぉのん
Noun
Japanese Meaning
格子振動の量子。結晶内の原子の集団的な振動が量子化された準粒子として扱われるときの一単位。フォノンは結晶中を伝わる音波や熱伝導などに関与する。
Easy Japanese Meaning
もののなかでおこる、とても小さいゆれやおとを、ひとつぶとして考えたもの
Chinese (Simplified) Meaning
晶格振动的量子 / 固体中声波或弹性振动的量子化激发 / 传递热与声的准粒子
Chinese (Traditional) Meaning
固體晶格振動的量子 / 描述晶格振動的準粒子
Korean Meaning
고체 격자 진동의 양자 / 격자 진동을 기술하는 준입자 / 열·소리 전달을 매개하는 격자 진동 모드
Vietnamese Meaning
lượng tử của dao động mạng tinh thể / giả hạt biểu diễn dao động đàn hồi trong vật rắn / hạt năng lượng mô tả rung động tập thể của nguyên tử trong tinh thể
Tagalog Meaning
kuwantum ng panginginig sa balangkas na kristal / paketeng enerhiya ng alon ng panginginig sa solid / eksitasyong kolektibo ng mga atom sa kristal
Related Words
杜父魚
Hiragana
かじか
Kanji
鰍
Noun
Japanese Meaning
日本各地の河川に生息するカジカ科の淡水魚。体長は約10〜15センチで、頭が大きく体は側扁し、川底の石の間などに棲む。一般に「カジカ（鰍）」と呼ばれる魚を指す。 / 転じて、川魚全般、または小型の川魚を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
かわのそこにすみ からだがひらべったく あしもとにいることがおおいさかな
Chinese (Simplified) Meaning
日本溪河常见的淡水鱼，学名Cottus pollux，属杜父鱼科。 / 日本河川的底栖小型杜父鱼。
Chinese (Traditional) Meaning
杜父魚科的淡水魚，學名 Cottus pollux / 棲息於日本河川的杜父魚，日語俗稱「鰍」
Korean Meaning
일본 하천에 사는 카지카류 물고기, 학명 Cottus pollux. / 일본어로 ‘카지카(鰍)’로 더 널리 알려진 어종.
Vietnamese Meaning
Loài cá đầu to sông ở Nhật Bản (Cottus pollux), thường gọi là kajika. / Cá nước ngọt thuộc họ Cottidae, sống ở đáy sông suối.
Tagalog Meaning
isdang ilog na sculpin (Cottus pollux) / kajika, isdang batis sa Japan
Related Words
古本
Hiragana
ふるほん
Noun
Japanese Meaning
古くなった本。また、他人が読んだり所有していたりした、本。多くは中古品として売買される書籍を指す。 / 発行からある程度時間が経過し、新刊書としてではなく中古書として扱われる本。 / 図書館や古書店などで扱われる、使用済みまたは長期保管された書籍。
Easy Japanese Meaning
だれかがいちどよんで、うりにだしたほん。あたらしくないほん。
Chinese (Simplified) Meaning
旧书 / 二手书
Chinese (Traditional) Meaning
二手書 / 舊書
Korean Meaning
중고 서적 / 헌책
Vietnamese Meaning
sách cũ / sách đã qua sử dụng
Tagalog Meaning
mga aklat na segunda mano / mga aklat na gamit na
Related Words
ワンダフル
Hiragana
わんだふる
Adjective
Japanese Meaning
とてもすばらしいさま / 驚くほど優れているさま
Easy Japanese Meaning
とてもよくてうれしいと感じるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
美妙的 / 极好的 / 令人惊叹的
Chinese (Traditional) Meaning
美妙的 / 精彩的 / 令人讚嘆的
Korean Meaning
멋진 / 훌륭한 / 굉장한
Vietnamese Meaning
tuyệt vời / xuất sắc / kỳ diệu
Tagalog Meaning
kahanga-hanga / kamangha-mangha / napakaganda
Related Words
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
フェネック
Hiragana
ふぇねっく
Noun
Japanese Meaning
キツネの一種で、特にフェネックギツネを指す名詞。サハラ砂漠など北アフリカに生息し、大きな耳が特徴。
Easy Japanese Meaning
きつねのなかまのとても小さいどうぶつで、みみが大きくさばくにすんでいる
Chinese (Simplified) Meaning
耳廓狐 / 生活在北非沙漠、耳朵极大的小型狐狸 / 沙漠狐
Chinese (Traditional) Meaning
耳廓狐 / 大耳狐
Korean Meaning
사막여우 / 북아프리카 사막에 사는 큰 귀의 소형 여우
Vietnamese Meaning
cáo fennec / loài cáo tai rất lớn sống ở sa mạc Sahara / cáo tai lớn Bắc Phi
Tagalog Meaning
maliit na soro sa disyerto na may malalaking tainga / soro ng Sahara na may napakalaking tainga
Related Words
ポトフ
Hiragana
ぽとふ
Noun
Japanese Meaning
フランスの家庭料理の一つで、牛肉や鶏肉などの肉と、にんじん・じゃがいも・キャベツ・玉ねぎなどの野菜をじっくり煮込んだ煮込み料理。洋風のおでんのような料理としても知られる。
Easy Japanese Meaning
やさいやにくをやわらかくにこんだあたたかいにものりょうり
Chinese (Simplified) Meaning
法式清炖菜，常以牛肉与蔬菜慢炖而成 / 其炖出的清汤
Chinese (Traditional) Meaning
法式家常燉湯，將牛肉與蔬菜長時間清燉 / 法國傳統燉煮菜餚（肉與蔬菜） / 法式清燉牛肉蔬菜湯
Korean Meaning
고기와 채소를 오래 끓인 프랑스식 스튜 / 그 요리의 국물
Vietnamese Meaning
món hầm kiểu Pháp gồm thịt và rau củ / món hầm ninh lâu của Pháp
Tagalog Meaning
nilagang karne at gulay (putaheng Pranses) / Pranses na nilaga
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
