Search results- Japanese - English
Keyword:
病症
Hiragana
びょうしょう
Noun
Japanese Meaning
病気の症状。また、病気そのもの。 / 疾病。
Easy Japanese Meaning
びょうきのこと。からだやこころのぐあいがわるいこと。
Chinese (Simplified) Meaning
疾病 / 病情表现
Chinese (Traditional) Meaning
疾病 / 病狀;症狀
Korean Meaning
질병 / 질환 / 병
Vietnamese Meaning
bệnh / căn bệnh / chứng bệnh
Tagalog Meaning
sakit / karamdaman / karamdamang medikal
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
疫病
Hiragana
えきびょう / えやみ
Noun
Japanese Meaning
広い範囲に急速に広がる、伝染性の強い病気。多くの人や動物に同時多発的に感染する疾病。 / 比喩的に、好ましくない風潮・思想・害悪などが社会全体に急速に広がること。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひとにひろがるびょうきのこと。まちやくにでふえる。
Chinese (Simplified) Meaning
流行性传染病 / 大范围流行的疾病 / 瘟疫
Chinese (Traditional) Meaning
流行性疾病 / 傳染性疾病 / 瘟疫
Korean Meaning
역병 / 전염병 / 유행병
Vietnamese Meaning
dịch bệnh / bệnh dịch / bệnh truyền nhiễm lan rộng
Tagalog Meaning
epidemya / salot / malawakang nakakahawang sakit
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
病児
Hiragana
びょうじ
Noun
Japanese Meaning
病気の子ども。病を患っている児童。
Easy Japanese Meaning
びょうきであるこどもや、からだのぐあいがわるいこども
Chinese (Simplified) Meaning
生病的孩子 / 患病儿童 / 病童
Chinese (Traditional) Meaning
生病的孩子 / 患病的兒童 / 病童
Korean Meaning
아픈 아이 / 병든 아이 / 환아
Vietnamese Meaning
trẻ ốm / trẻ bệnh / trẻ em bị ốm
Related Words
病兒
Hiragana
びょうじ
Kanji
病児
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 病児 (“sick/ill child”)
Easy Japanese Meaning
びょうきのこどもをあらわすむかしのかんじのかきかた
Chinese (Simplified) Meaning
患病的儿童 / 生病的孩子
Chinese (Traditional) Meaning
生病的孩子 / 病童 / 患病兒童
Korean Meaning
아픈 아이 / 병든 아이 / 환아
Vietnamese Meaning
trẻ bị bệnh / trẻ ốm
Related Words
慢性病
Hiragana
まんせいびょう
Noun
Japanese Meaning
長期間にわたって続く病気や、完治が難しく、症状が持続・反復する病気の総称。例:糖尿病、高血圧、慢性肝炎など。
Easy Japanese Meaning
ながく つづく びょうき。すぐには なおらない びょうき。
Chinese (Simplified) Meaning
持续时间长、进展缓慢的疾病 / 需长期控制或治疗的疾病 / 非急性发作的疾病
Chinese (Traditional) Meaning
長期存在或持續的疾病 / 病程緩慢、需長期管理或治療的疾病 / 非急性、反覆或持續的病症
Korean Meaning
만성 질환 / 오랜 기간 지속되는 질병
Vietnamese Meaning
bệnh mạn tính / bệnh kinh niên
Tagalog Meaning
talamak na sakit / matagalang karamdaman / pangmatagalang sakit
Related Words
病魔
Hiragana
びょうま
Noun
Japanese Meaning
人に取りついて健康をそこなうと考えられた悪い霊。病気そのものや、病気をもたらす原因を擬人化していう表現。 / 人を長く苦しめ、なかなか治らない病気。また、比喩的に、ある人や社会を深くむしばむ悪い傾向や問題点。
Easy Japanese Meaning
びょうきをわるいまものにたとえたことばでつよくくるしむびょうきのこと
Chinese (Simplified) Meaning
拟人化称呼疾病 / 严重的疾病 / 像魔鬼般折磨人的病症
Chinese (Traditional) Meaning
像魔鬼般糾纏人的疾病 / 使人痛苦的病痛 / 比喻嚴重的疾病
Korean Meaning
질병을 의인화한 악마 / 질병을 비유적으로 이르는 말
Vietnamese Meaning
ma bệnh; quỷ bệnh (nhân cách hóa bệnh tật) / bệnh tật, nhất là bệnh nặng hoặc dai dẳng
Tagalog Meaning
demonyo ng karamdaman / malubhang sakit / masamang karamdaman
Related Words
手拍子
Hiragana
てびょうし
Noun
Japanese Meaning
リズムや拍に合わせて手を打つこと。 / 音楽や歌、踊りなどに合わせて行う手の打ち方や、その行為。
Easy Japanese Meaning
りずむにあわせて、てのひらをたたいておとをならすこと
Chinese (Simplified) Meaning
拍手打拍子 / 鼓掌合拍 / 用手拍打作伴奏
Chinese (Traditional) Meaning
拍手打節拍 / 以拍手配合節奏 / 以拍手作為節奏伴奏
Korean Meaning
장단에 맞춰 손뼉을 치는 일 / 박자에 맞춘 박수 / 손뼉 장단
Vietnamese Meaning
vỗ tay theo nhịp / nhịp vỗ tay (đệm nhịp)
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
廟
Hiragana
びょう
Noun
Japanese Meaning
祖先や偉人などを祀るための建物や施設。特に中国文化圏で、皇帝や重要人物の霊を祭るための宗教的・記念的建造物。 / 神仏や霊をまつる社殿・堂宇の総称。神社や寺院の一部として設けられることもある。 / 比喩的に、特定の人物や理念を象徴的にたたえる場所や存在。
Easy Japanese Meaning
えらい人や先祖のたましいをまつるための建物。
Chinese (Simplified) Meaning
供奉神祇或祖先的庙宇、祠庙 / 陵寝;陵墓(尤指帝王之墓) / 宫殿;王宫
Chinese (Traditional) Meaning
供奉神祇或先人的廟宇 / 陵廟(帝王或名人墓葬的祭祀建築) / (古)宮殿
Korean Meaning
사당 / 영묘 / 궁전
Vietnamese Meaning
lăng mộ / miếu / cung điện
Tagalog Meaning
mausoleo / dambana / palasyo
Related Words
摽
Onyomi
ヒョウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
投げる / 押し出す / 打ちつける
Easy Japanese Meaning
ものをなげる、おしだす、つよくたたくことをあらわすもじ。
Chinese (Simplified) Meaning
投掷、抛出 / 推开、推出 / 击打、敲击
Chinese (Traditional) Meaning
拋擲;扔出 / 推開;推出 / 擊打;拍打
Korean Meaning
내던지다 / 밀어내다 / 치다
Vietnamese Meaning
ném ra / đẩy ra / đánh
Tagalog Meaning
itapon / itulak palabas / hampasin
熛
Onyomi
ヒョウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
火の燃えあがるさま。かげろう。
Easy Japanese Meaning
とてもつよくもえる火をあらわす字
Chinese (Simplified) Meaning
烈焰 / 猛火 / 火势迅猛的样子
Chinese (Traditional) Meaning
烈焰 / 火焰迅猛上竄的樣子 / 猛然燃起
Korean Meaning
화염 / 불길 / 타오르는 불꽃
Vietnamese Meaning
ngọn lửa rực cháy / luồng lửa / bùng cháy dữ dội
Tagalog Meaning
liyab / ningas / lagablab
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit