Last Updated
：2026/01/09
病魔
Hiragana
びょうま
Noun
Japanese Meaning
人に取りついて健康をそこなうと考えられた悪い霊。病気そのものや、病気をもたらす原因を擬人化していう表現。 / 人を長く苦しめ、なかなか治らない病気。また、比喩的に、ある人や社会を深くむしばむ悪い傾向や問題点。
Easy Japanese Meaning
びょうきをわるいまものにたとえたことばでつよくくるしむびょうきのこと
Chinese (Simplified) Meaning
拟人化称呼疾病 / 严重的疾病 / 像魔鬼般折磨人的病症
Chinese (Traditional) Meaning
像魔鬼般糾纏人的疾病 / 使人痛苦的病痛 / 比喻嚴重的疾病
Korean Meaning
질병을 의인화한 악마 / 질병을 비유적으로 이르는 말
Indonesian
penyakit / penyakit berat / momok penyakit
Vietnamese Meaning
ma bệnh; quỷ bệnh (nhân cách hóa bệnh tật) / bệnh tật, nhất là bệnh nặng hoặc dai dẳng
Tagalog Meaning
demonyo ng karamdaman / malubhang sakit / masamang karamdaman
Sense（1）
demon of ill health; disease
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
病魔
See correct answer
He had been fighting the demon of ill health for a long time.
He had been fighting the demon of ill health for a long time.
See correct answer
彼は長い間病魔と戦っていました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
