Search results- Japanese - English

囚われ人

Hiragana
とらわれびと
Noun
Japanese Meaning
囚われ人:捕らえられて自由を奪われている人。特に戦争や犯罪などで拘束されている者。
Easy Japanese Meaning
つよいちからなどで とらえられて にがれられない ひと
Chinese (Simplified)
俘虏 / 被囚禁者 / 囚徒
What is this buttons?

He was a captive of the enemy for a long time.

Chinese (Simplified) Translation

他被敌人囚禁了很长时间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人々

Hiragana
ひとびと
Noun
collective
Japanese Meaning
多数の人をひとまとめにしてとらえた言い方。人間一般。人々。 / それぞれの人。おのおのの人。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひと。いろいろなひとたちのこと。
Chinese (Simplified)
人们 / 众人 / 人人
What is this buttons?

In the park, people were playing happily.

Chinese (Simplified) Translation

在公园里,人们愉快地玩耍。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

貴人

Hiragana
きじん / きにん / あてびと
Noun
Japanese Meaning
身分や地位が高い人。特に、宮中や公家・上流階級などに属する人。 / 尊敬すべき高い立場の人を丁重にいう語。
Easy Japanese Meaning
みぶんがたかく、えらいひとのこと。
Chinese (Simplified)
贵族;显贵 / 上位者;地位尊贵的人
What is this buttons?

He is respected as a superior in society.

Chinese (Simplified) Translation

他作为社会上的贵人受到尊敬。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鬻人

Hiragana
ひさぎど / ひさぎびと / ひさぐひと
Noun
Japanese Meaning
鬻人(いくにん)は、古語または雅語的な表現で、「物品を売る人」「商品を売り歩く人」を指す名詞である。特に、行商人や露天商のように、品物を携えて売り歩く者を意味することが多い。 / 一般に、商売として物を売る人全般を指す場合もあるが、現代ではほとんど用いられない語であり、文語的・文芸的なニュアンスを帯びる。
Easy Japanese Meaning
あちこちをまわって、ものをうるひと。むかしのいいかた。
Chinese (Simplified)
小贩 / 流动商贩 / 叫卖者
What is this buttons?

He makes a living as a person who sells items.

Chinese (Simplified) Translation

他以卖东西为生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

高麗人

Hiragana
こまびと / こうらいじん
Noun
historical
Japanese Meaning
高麗人(こうらいじん)は、日本において古代から中世にかけて、朝鮮半島の高麗(高句麗・高麗王朝)に由来する人々、あるいはその子孫を指す呼称。しばしば渡来人として日本に移住・居住した人々を含む歴史的な呼び名。
Easy Japanese Meaning
むかしのこうらいやこうくりのくにのひとをさすことば
Chinese (Simplified)
古代朝鲜半岛高句丽或高丽王国的人 / 高丽王朝的居民(旧称) / 朝鲜人(古称)
What is this buttons?

He has Korean ancestry.

Chinese (Simplified) Translation

他有高丽人的血统。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

神人

Hiragana
じにん / じんにん
Noun
archaic
Japanese Meaning
神と人。神および人。また、神か人か。 / 神に仕える人。神職。神官。
Easy Japanese Meaning
むかしのしんとうでかみさまにつかえるひと
Chinese (Simplified)
(古·神道)祭司 / (古·神道)神官
What is this buttons?

It is said that an ancient divine being lived in this area.

Chinese (Simplified) Translation

据说古代的神人曾居住在这片土地上。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

宮人

Hiragana
みやびと
Noun
Japanese Meaning
宮人
Easy Japanese Meaning
みやに つかえる えらい ひと
Chinese (Simplified)
宫廷侍臣 / 宫廷贵族 / 宫中官员
What is this buttons?

He served the imperial family as a noble courtier.

Chinese (Simplified) Translation

他作为宫人侍奉皇室。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

罪人

Hiragana
つみびと
Noun
Japanese Meaning
罪を犯した人 / 宗教的な教えに背いた人 / 道徳・倫理に反する行いをした人
Easy Japanese Meaning
つみをしたひと。わるいことをして、ばつをうけるひと。
Chinese (Simplified)
犯有罪行的人;罪犯 / 在宗教或道德上被视为有罪的人
What is this buttons?

He has lived as a sinner.

Chinese (Simplified) Translation

他一直以罪人的身份生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

牧人

Hiragana
ぼくじん / まきびと
Noun
Japanese Meaning
家畜を飼育・管理する人 / 特に、羊の番をする人。羊飼い。
Easy Japanese Meaning
うしやひつじなどのやこうどうぶつをそとでかって、まもるしごとをするひと
Chinese (Simplified)
放牧牲畜的人 / 牧羊人
What is this buttons?

He is living as a herdsman.

Chinese (Simplified) Translation

他以牧羊人的身份生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

山人

Hiragana
やまびと / やまうど / さんじん
Noun
Japanese Meaning
山に住む人々、または山での生活や仕事に深く関わる人々を指す名詞。しばしば自然と密接に関わりながら暮らす人たちを含意する。
Easy Japanese Meaning
山にすんでいる人や山のことをよく知っている人のこと
Chinese (Simplified)
山里人;居住在山区的人 / 隐居山林之人;隐士
What is this buttons?

The mountain people chose to live with nature.

Chinese (Simplified) Translation

山里的人们选择与自然共处。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★